EA EA Seite {ABC} {ZDF} Season # 1 01 23.09.1958 09.03.1968 1. Der Treck (The Besieged) 01 07.10.1958 ---- 2. --- (Quest of the Thirty Dead) 01 21.10.1958 ---- 3. --- (The Turning Point) 01 04.11.1958 ---- 4. --- (Four Guns and a Prayer) 01 18.11.1958 28.01.1967 5. Tod dem Verräter (The Long Ride Back) 01 02.12.1958 ---- 6. --- (Trail to Taos) 02 16.12.1958 ---- 7. --- (Brand of Courage) 02 30.12.1958 ---- 8. --- (Freeze-Out) 02 13.01.1959 ---- 9. --- (The Baron of Broken Lance) 02 27.01.1959 11.11.1967 10. Totenehrung (Payroll of the Dead) 02 10.02.1959 ---- 11. --- (Riding Solo) 02 24.02.1959 04.03.1967 12. Falsches Heldentum (Borrowed Glory) 02 10.03.1959 ---- 13. --- (Silent Witness) 02 24.03.1959 ---- 14. --- (The Belles of Silver Flat) 02 07.04.1959 ---- 15. --- (Backfire) 02 21.04.1959 ---- 16. --- (School for Cowards) 02 05.05.1959 ---- 17. --- (Prairie Skipper) 02 19.05.1959 ---- 18. --- (Shadow of a Man) 02 02.06.1959 01.04.1967 19. Es waren drei ... (Hero of the Town) 03 19.09.1959 14.10.1967 20. Der Lotse (Red Water North)
Seite {ABC} {ZDF} Season # 2 03 22.09.1959 ---- 21. --- (Game at the Beacon Club) 03 06.10.1959 17.06.1968 22. Der Auftrag (The Burning Spring) 03 20.10.1959 ---- 23. --- (Bodyguard) 03 03.11.1959 17.06.1967 24. Der Mann ohne Waffe (The Soft Answer) 03 17.11.1959 ---- 25. --- (The Last Resort) 03 01.12.1959 10.08.1968 26. Der missratene Sohn (The Devil's Spawn) 03 15.12.1959 11.05.1968 27. Flüchtlinge aus Mexiko (Flight from an Empire) 03 29.12.1959 ---- 28. --- (Night Train to Denver) 03 12.01.1960 ---- 29. --- (Shadow of Jesse James) 04 26.01.1960 21.10.1967 30. Tarnung (Masquerade) 04 09.02.1960 ---- 31. --- (Volunteers from Aberdeen) 04 23.02.1960 15.06.1968 32. Da war keiner ein Held (Every Man a Hero) 04 08.03.1960 ---- 33. --- (Death of an Outlaw) 04 22.03.1960 ---- 34. --- (The Human Equation) 04 05.04.1960 ---- 35. --- (Montana Passage) 04 19.04.1960 29.06.1968 36. Der Gefangene (Legacy of Twisted Creed) 04 03.05.1960 ---- 37. --- (Tangled Trail) 04 17.05.1960 ---- 38. --- (La Rubia) 04 31.05.1960 ---- 39. --- (Winter Kill) 04 14.06.1960 ---- 40. --- (End of a Rope)
Seite {ABC} {ZDF} Season # 3 04 17.10.1960 ---- 41. --- (The Mustangers) 04 07.11.1960 ---- 42. --- (Apache Treasure) 04 12.12.1960 24.08.1968 43. Die Reise zu den Seminolen (Seminole War Pipe) 05 02.01.1961 ---- 44. --- (Ordeal at Dead Tree) 05 23.01.1961 01.07.1967 45. Terror (The Invaders) 05 20.02.1961 ---- 46. --- (Buckbrier Trail) 05 13.03.1961 ---- 47. --- (Yankee Tornado) 05 03.04.1961 ---- 48. --- (Manitoba Manhunt) 05 24.04.1961 ---- 49. --- (Stage to the Sky) 05 08.05.1961 ---- 50. --- (Guns of the Lawless)
Seite {ABC} {ZDF} Season # 4 05 16.10.1961 ---- 51. --- (The Cousin from Atlanta) 05 06.11.1961 03.02.1968 52. Die Verschwörung (Prince of Darkness) 05 27.11.1961 ---- 53. --- (One Came Back) 05 18.12.1961 19.08.1967 54. Hochzeit in Painted Rock (Equalizer) 05 25.12.1961 18.11.1967 55. Der neue Freund (Harrigan) 06 01.01.1962 27.04.1968 56. Anfängerglück (Beginner's Luck) 06 15.01.1962 ---- 57. --- (Ride the Whirlwind) 06 22.01.1962 24.02.1968 58. Tausend Rinder (Sure Thing) 06 05.02.1962 01.06.1968 59. Der Vater (Trail of Hatred) 06 12.02.1962 ---- 60. --- (Rendezvous with a Miracle) 06 26.02.1962 ---- 61. --- (Destinies West) 06 05.03.1962 23.03.1968 62. Der letzte Brief (The Last Letter) 06 19.03.1962 13.04.1968 63. Eines Abends in Abilene (One Evening in Abilene) 06 26.03.1962 27.05.1967 64. Verlorene Hoffnung (Until Kingdom Come) 06 02.04.1962 ---- 65. --- (Moment of Doubt) 06 09.04.1962 20.07.1968 66. Die tote Stadt (A Town That Lived and Died) 06 16.04.1962 ---- 67. --- (The Immovable Object) 06 30.04.1962 29.04.1967 68. 60 Dollar in Gold (Then the Mountains)
Zitat Claus Wilcke spricht Ty Hardin... ich tippe auf Berlin.
Der Kandidat hat leider falsch geraten......nachdem ich die ersten 4 Folgen gesehen habe: München!
Man hat übrigens die Original-US-Folgen genommen. Untertitel sind bei den Folgen nicht eingesetzt. Der (sehr kurze) deutsche Vorspann ist von einer Folge als Bonus dabei. Hinweise auf das deutsche Synchronstudio gibt es leider nicht. Beim ZDF könnte man natürlich auf die Beta kommen. Als "Deutscher Bearbeiter" wird beim Begleittext Horst Sommer genannt.
Bei den deutschen Sprechern dabei: Manfred Schott, Hellmut Lange, Hans-Michael Rehberg, Eberhard Mondry, Thomas Reiner, Günter Strack, Jan Hendriks, Günther Schramm, Erich Ebert...(wie man sieht...es fehlen die [wenigen] Damenstimmen.
Zitat von kinofilmfan im Beitrag #6Der Kandidat hat leider falsch geraten......nachdem ich die ersten 4 Folgen gesehen habe: München!
So gerne habe ich schon lange nicht mehr falsch geraten. Klasse!
Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #7Bei Horst Sommer ist das Aventin Studio wesentlich wahrscheinlicher...
Absolut nicht. Horst Sommer war häufig für die Beta tätig, insofern schließe ich mich im Falle von BRONCO dieser Vermutung sehr stark an. Im Aventin war er vor allem für Adria und die Rialto tätig, aber nicht für Serien.
Erstausstrahlung DE: Sa., 09.03.1968 (ZDF, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: ?, München Buch & Dialogregie: ? ZDF-Episodenlänge: ca. 46 Minuten
Inhalt: Bronco hört in der Nähe Gewehrschüsse. Als er nachsieht, erblickt er eine Familie auf dem Weg nach Kalifornien, die von einer Bande Gewehrschützen attackiert wird. Bronco erfährt später von der Familie, dass sie Quäker sind und sich nicht kämpfend wehren.
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt Einer von Broncos alten Freunden stirbt bei einem schrecklichen Zugunglück. Als Bronco den Tatort näher in Augenschein nimmt, sieht er, dass das "Unglück" sabotiert wurde. Eine alter Freund aus dem Bürgerkrieg gerät in die Reihe der Verdächtigen.
Bronco Layne (Ty Hardin) -
Paco (Jay Novello) - Irene Lang (Beverly Tyler) - P. J. Mohler (Tol Avery) - Pearson (Willis Bouchey) - Bill Magrider (Ray Danton) - Jim Brandt (Peter Breck) - betrunkener Handlanger (Augie Gomez) - Handlanger (Fred Graham) - Agent im Zug (Jack Perkins) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Bronco hilft einem Mann, der von einer Klapperschlange gebissen wurde und nun halluziniert. Nach seiner Genesung reiten John Hardin und Bronco nach Plainview. Dort erfährt Bronco, dass Hardin wegen Mordes gesucht wird.
Bronco Layne (Ty Hardin) -
John Wesley Hardin (Scott Marlowe) - Reverend Hardin (R. G. Armstrong) - Sheriff Bob Walters (Walter Coy) - Emma Hardin (Ellen Corby) - Jeff Rider (Bud Slater) - Cal Rider (James Douglas) - Hilfssheriff Roy Proudy (Jimmy Lydon) - Ed Lemon (Ron Hayes) - Barkeeper (Mike Ragan) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Bronco nimmt die Stelle als Sheriff von Cottonwood an. Noch weiß er nicht, dass auf das Konto der Garnet-Brüder eine Reihe von Morden geht. Bronco ist gezwungen, verschiedene Revolverhelden um Hilfe zu bitten, doch die Männer sträuben sich, ihm zu helfen.
Bronco Layne (Ty Hardin) -
Paul Duquesne (Douglas Kennedy) - Marcy Lake (Pamela Lincoln) - Dan Banner (Walter Barnes) - Jamie Ringgold (Gary Vinson) - Ada Jason (Veda Ann Borg) - Aaron Lake (John Hubbard) - Saul Garnet (Stacy Keach Sr.) - Dave Garnet (Don Kelly) - Bürgermeister Sam Claypool (Harry Antrim) - Marshal Tate (Francis De Sales) - McKee (Charles Fredericks) - Stokes (John Cliff) - Sky (Ben Morris) - Shad (Charles Stevens) - Lloyd (Jim Reppert) - Sheriff (Kenneth MacDonald) -
Erstausstrahlung DE: Sa., 28.01.1967 (ZDF, 16:40 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start von 26 Episoden!! Dt. Bearbeitung: ?, München Buch & Dialogregie: Horst Sommer DVD-Episodenlänge: 46:45 Minuten
Inhalt: Als ein Kunde bei Enrique Cortez eine Waffe kaufen will, wird Enrique auf eine kleine Spieluhr aufmerksam. Er erinnert sich daran, wie er damals mit Bronco Abenteuer erlebt hat. Bronco kam als letzter aus dem Bürgerkrieg zurück. Tom McNallys Sohn wurde im Gefangenenlager, in dem auch Bronco war, getötet. Jacob Stint erzählt in der Stadt, dass Bronco für die Tat verantwortlich zu machen ist. Als einziger hält ihn Ricky für unschuldig. Tatsächlich will Bronco zunächst nicht damit herausrücken, wer der Verräter in Wirklichkeit war.
Bronco Layne (Ty Hardin) Claus Wilcke
Enrique "Ricky" Cortez (Gerald Mohr) Manfred Schott Redemption McNally {07:37} (Kathleen Crowley) ? Jake (OT: Jacob) Stint (Mort Mills) Hellmut Lange Tom McNally {04:44} (Paul Fix) ? Charley Crane {16:26} (Charles Fredericks) Willy Friedrichs Kartenspieler {16:04} (Ken Terrell) ? (ähnelt etwas Peter Schiff) Barkeeper {27:20} (Dale van Sickel) Fred Klaus Miguel {28:25} (?) Benno Hoffmann
10. Episode am nächsten Samstag, 22. Dezember 2018!
Hellmut Lange stimmt. Charles Fredericks ist Willy Friedrichs "Miguel" ist Benno Hoffmann Der Kartenspieler ähnelt wirklich sehr Peter Schiff. Aber war der damals in München? Bei Paul Fix hatte ich erst Ernst Konstantin notiert- aber der ist es wohl nicht.
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Eine Bande aus Banditen und Apachen haben mehrere Postkutschen überfallen und dabei einige Menschen ermordet. Bronco ermittelt unter falscher Identität, um die Bande dingfest zu machen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
...nachdem ich die ersten 4 Folgen gesehen habe: München!
