Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 71 Antworten
und wurde 1.363 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:20
#61 Bronco: 44. --- {Ordeal at Dead Tree} Zitat · antworten

44. ---
>Ordeal at Dead Tree<

Erstausstrahlung US:
Sat, 02.01.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x04)
© 1960 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Frank Castle
Regie: Robert Sparr

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Mit seinem lahmen Pferd schafft Bronco es gerade noch in die nächstgelegene Stadt. Die hübsche Lucy Follett zeigt ihm den Weg zum Hufschmied. Wenig später wird Bronco von Männern, die die Bank ausrauben wollen niedergeschlagen. Einer der Männer legt ihm einen Revolver in die Hand. So muss es aussehen, als ob Bronco an dem Banküberfall beteiligt war. Ein Augenzeuge kann Bronco jedoch wenig später entlasten und so macht sich Bronco auf die Jagd nach den flüchtigen Räubern. Inzwischen gerät Lucy jedoch in ernste Gefahr.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Lucy Follett                  (Merry Anders)                -
Marshal Bob Harrod (Frank Ferguson) -
Prudence Harrod (Dorothy Neumann) -
Roy Anders (Trent Dolan) -
Jake Welty (Richard Reeves) -
Phil Welty (Stephen Joyce) -
Shad Welty (Norman Alden) -
Burt Welty (Alfred Shelly) -
Mrs. Lloyd (Mary Newton) -
Conchita (Lenmana Guerin) -

Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:21
#62 Bronco: 45. Terror {The Invaders} Zitat · antworten

45. Terror
>The Invaders<

Erstausstrahlung US:
Sat, 23.01.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x05)
© 1960 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Sylvan Churnas, Don Tait
Regie: William J. Hole, Jr.

Erstausstrahlung DE:
Sa., 01.07.1967 (ZDF, 16:25 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: (Beta Film GmbH & Co.??), München
Buch & Dialogregie: Horst Sommer
DVD-Episodenlänge: 46:56 Minuten

Inhalt:
Bronco freut sich auf ein Wiedersehen mit seinem Freund Marshal Durrock und dessen Tochter Molly. Doch dann wird Molly entführt. Bronco findet heraus, dass Gangster einen Überfall auf eine Goldladung planen und mit Mollys Entführung den Marshal zwingen wollen, nicht einzugreifen.


Bronco Layne (Ty Hardin) Claus Wilcke
Mace Tilsey                   (Gerald Mohr)                 Herbert Weicker
Molly Durrock (Shirley Knight) Marion Hartmann
Lucille Masters {05:03} (Joan Marshall) ?
Marshal Steve Durrock {00:57} (Walter Sande) Otto Preuss
Clay Dawson (Gary Vinson) Peter Thom
Captain Jamison (Robert Colbert) Christian Wolff
Buck Mannering (Bob Wienskjo) Kurt_Eugen Ludwig
Seymour (Robert Anderson) Wolf Rahtjen
Harry Dawson {01:58} (Charles Buck) ?
Shorty Dolan (Jimmy Lydon) Paul Bürks
Jeffers (Fred Carson) -hat keinen Text-
Bühnenmitarbeiter {38:57} (John Cason) ?

52. Episode am nächsten Samstag, 16. Februar 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:21
#63 Bronco: 46. --- {The Buckbrier Trail} Zitat · antworten

46. ---
>The Buckbrier Trail<

Erstausstrahlung US:
Sat, 20.02.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x06)
© 1960 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: William Bruckner
Regie: Robert Sparr

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco kommt in eine Stadt, in der die Einwohner bereits über ihn Bescheid wissen. Er wird von Marshal Pete Kilgore beauftragt, den Mörder Walter Rurick dem Gefängnis in Santa Fe zu überstellen. Auf dem Weg dorthin stellt sich Bronco und Rurick eine Familie in den Weg, die Ruricks Mordtat rächen will. Bronco kann die Vergeltung verhindern, macht jedoch eine erstaunliche Entdeckung.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Lt. Blyden                    (Mike Road)                   -
Ruth Gillespie (Sandra Bettin) -
Norton Gillespie (Denver Pyle) -
Marshal Pete Kilgore (Paul Birch) -
Walter Rurick (Michael Keep) -
Hotelangestellter (Charles Seel) -
Watts (Tipp McClure) -
Fred Larkin (Ray Danton) -

Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:22
#64 Bronco: 47. --- {Yankee Tornado} Zitat · antworten

47. ---
>Yankee Tornado<

Erstausstrahlung US:
Sat, 13.03.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x07)
© 1961 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Warren Douglas
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco ist gerade auf der Jagd, denn er muss Fleisch für Eisenbahnarbeiter in Montana besorgen. Als er einen Bären erlegt, besteht ein zweiter Mann namens Theodore Roosevelt, darauf, den Bären selbst erlegt zu haben. Es kommt zu einem Kampf. Tatsächlich muss Bronco wenig später Roosevelt Recht geben, denn er erfährt, dass die umfangreiche Jagd auf Büffel für die wenigen Eisenbahnarbeiter überhaupt nicht gerechtfertigt erscheint.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Tom "Sugarfoot" Brewster      (Will Hutchins)               -
Theodore Roosevelt (Peter Breck) -
Julie (Whitney Blake) -
George Mayfield (Tristram Coffin) -
Henry Paddock (Don Haggerty) -
Shanghai Williams (Lee van Cleef) -
Jim March (John Alvin) -
Rowdy O'Brien (Tom London) -
Lt. Sparks (Ralph Thomas) -
Gouverneur (Henry Hunter) -
Yellow Claw (Charles Stevens) -

Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:22
#65 Bronco: 48. --- {Manitoba Manhunt} Zitat · antworten

48. ---
>Manitoba Manhunt<

Erstausstrahlung US:
Sat, 03.04.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x08)
© 1961 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Gerald Drayson Adams
Regie: Herbert L. Strock

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Zwei US-Marshalls werden auf ihrem Mann nach Bismarck, Nord-Dakota, aus einem Hinterhalt heraus erschossen. Ihre Aufgabe war es, einen Bankräuber, der 50.000 Dollar erbeutet hat, in Kanada zu finden. Die Gangster sind ebenfalls hinter dem gesuchten Bankräuber her und nehmen die Papiere der toten Marshalls an sich und nehmen die Identität der Toten an. Bronco soll auf die beiden (falschen) Marshalls begleiten, denn er kennt den gesuchten Mann namens Dana Powell und weiß wie er aussieht.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Celeste Powell                (Jacqueline Beer)             -
Marlow (Judson Pratt) -
Cpl. Sandy Scott (Felix Deebank) -
Dana Powell (Richard Garland) -
Coil (John Baer) -
Baptiste Leblanc (Friedrich von Ledebur) -
Monka (Napua Wood) -
Spaulding (Jackie Searl) -
Marshal Shelby (Jeff DeBenning) -
Inspektor Fraser (Patrick Whyte) -

Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:22
#66 Bronco: 49. --- {Stage to the Sky} Zitat · antworten

49. ---
>Stage to the Sky<

Erstausstrahlung US:
Sat, 24.04.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x09)
© 1961 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Warren Douglas
Regie: Robert Sparr

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco kommt gerade rechtzeitig, als sein alter Freund Billy Rawlins gelyncht werden soll. In letzter Sekunde durchschießt er das Seil der Schlinge. Billy war früher ein gefürchteter Revolverheld, ließ sich jedoch bald darauf bekehren und arbeitet nun als Pfarrer. Das Geld, mit dem Billy eine neue Kirche bauen will, wurde jedoch gestohlen - und Billy geriet unter Verdacht. Doch Bronco hat bald einen Verdacht, wer für die Tat wirklich verantwortlich ist.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Molly Rawlins                 (Joan Marshall)               -
Billy Rawlins (Kent Taylor) -
Johnny Rawlins (Bing Russell) -
Nelson (Denver Pyle) -
Riley (Richard Reeves) -
Mike (Charles Fredericks) -
Cass Jones (Ron Corsi) -
älterer Gentleman (Thomas E. Jackson) -
Mrs. Johnson (Gail Bonney) -

Griz


Beiträge: 23.010

09.02.2019 18:23
#67 Bronco: 50. --- {Guns of the Lawless} Zitat · antworten

50. ---
>Guns of the Lawless<

Erstausstrahlung US:
Sat, 08.05.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 03x10)
© 1961 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Todhunter Ballard, William L. Stuart
Regie: Richard C. Sarafian

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco erhält einen Brief von seinem Freund Gilbert Groves, dem die Rocking Chair Ranch zur Hälfte gehört. Als Bronco ankommt, sieht er auf einem Schild, dass der Name des anderen Partners, Petrie Munger, durchgestrichen ist. Munger hat in der Zwischenzeit einen sadistischen Gewehrschützen angeheuert, der Bronco und Groves in der Wüste zum Sterben aussetzen soll.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Virginia Munger               (Olive Sturgess)              -
Judd Gander (Corey Allen) -
Joe Spain (Fred Beir) -
Petrie Munger (Denver Pyle) -
Gilbert Groves (Morris Ankrum) -
Pop Kelly (Tom Fadden) -
Tony Gomez (John A. Alonzo) -
Sheriff Lem Pritt (Kenneth MacDonald) -
Doc Clement (Harry Harvey) -
Lige Andrews (I. Stanford Jolley) -
Mu Ling (Harold Fong) -
Barkeeper (Charles Morton) -

kinofilmfan


Beiträge: 2.316

12.02.2019 16:13
#68 RE: Bronco: 50. --- {Guns of the Lawless} Zitat · antworten

zu Folge 45:

Walter Sande -> Otto Preuss

bei Shirley Knight hatte ich Christina Hoeltel und bei Gary Vinson Peter Thom.


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Griz


Beiträge: 23.010

16.02.2019 23:41
#69 zu Folge 45 Zitat · antworten

Stimmt, Peter Thom ist richtig.
Aber Christina Hoeltel ist das nicht, das ist klar Marion Hartmann.

Griz


Beiträge: 23.010

16.02.2019 23:42
#70 Bronco: 51. --- {The Cousin from Atlanta} Zitat · antworten

51. ---
>The Cousin from Atlanta<

Erstausstrahlung US:
Sat, 16.10.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 04x01)
© 1961 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Peter Germano
Regie: Michael O'Herlihy

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Sheriff Bronco freut sich, seine Cousine Amanda aus Atlanta wiederzusehen. Dummerweise entwickeln sich die Dinge nicht so, wie Bronco erwartet hätte. Amanda verliebt sich in den jungen Revolverhelden Tommy Dancer, der schon früher übel aufgefallen ist.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Tommy Dancer                  (Joseph Gallison)             -
Amanda Layne (Anne Helm) -
Gail Summers (Kaye Elhardt) -
Ross Kinkaid (John Beradino) -
Johansen Jorgeson (Gary Vinson) -
Olaf Jorgeson (Emory Parnell) -
Shad (Billy M. Greene) -
Logan (Richard Benedict) -
George Ardmore (Stephen Mines) -

Griz


Beiträge: 23.010

16.02.2019 23:42
#71 Bronco: 52. Die Verschwörung {Prince of Darkness} Zitat · antworten

52. Die Verschwörung
>Prince of Darkness<

Erstausstrahlung US:
Sat, 06.11.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 04x02)
© 1961 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Warren Douglas
Regie: Marc Lawrence

Erstausstrahlung DE:
Sa., 03.02.1968 (ZDF, 15:50 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13]
Dt. Bearbeitung: (Beta Film GmbH & Co.??), München
Buch & Dialogregie: Horst Sommer
DVD-Episodenlänge: 47:27 Minuten

Inhalt:
Bronco und Colonel Traver treffen den Shakespeare-Schauspieler Edwin Booth in einem Zug während eines kurzen Zwischenstopps. Booth ist der Bruder des Mannes, der Präsident Lincoln ermordet hat: John Wilkes Booth. Dennoch versuchen Booth und seine Schaustellertruppe in Virginia City, Nevada, eine Beschäftigung zu finden.


Bronco Layne (Ty Hardin) Claus Wilcke
Edwin Booth                   (Efrem Zimbalist Jr.)         Horst Naumann
Andrew Millard (John Howard) Heinz Engelmann
Sgt. Henry Riley (Jason Evers) Klaus Höhne
Enid Taylor {06:12} (Donna Drew) ?
Col. Bart Traver (Byron Keith) Wolf Ackva
William Mason (Denver Pyle) Herbert Weicker
Tom Lafferty (Larry J. Blake) Bruno_Walter Pantel
Sheriff Penrose (Clark Howat) Eberhard Mondry
John Felton (Keith Richards) Christian Marschall
James Hughes {18:42} (Alan Reynolds) ?
Roger Crane {18:04} (Stephen Chase) ?
Dan Bates {25:55} (Gabriel Walsh) Elmar Wepper?

54. Episode am nächsten Samstag, 23. Februar 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

kinofilmfan


Beiträge: 2.316

17.02.2019 08:16
#72 RE: Bronco: 52. Die Verschwörung {Prince of Darkness} Zitat · antworten

Zitat
Dan Bates {25:55} (Gabriel Walsh) Elmar Wepper?



..den habe ich auch notiert.


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor