Erstausstrahlung in DE: Sa., 24.11.1990 (PRO 7, 23:05 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 21:27 Minuten
Inhalt: Madame und ihr Verlobter Dwayne Kellogg machen kurz Halt in einer mexikanischen Bar. Schließlich trifft dort auch Madame's Butler Pinkerton ist, um die Hochzeit zu verhindern. Doch Madame hat bereits selbst erkannt, dass dieser wichtige Schritt nicht der richtige ist.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Dwayne Kellogg (William Bogert) Lothar Blumhagen Mister Honest (Don Sparks) Norbert Gescher Miguel, Barkeeper (Abel Franco) Melvin Quinones Mann mit Megafon (Glenn Super) Detlef Bierstedt Dr. John Peregram (John Paragon) Martin Keßler
Erstausstrahlung in DE: So., 25.11.1990 (PRO 7, 23:15 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 21:41 Minuten
Inhalt: Nachdem Butler Pinkerton in der letzten Folge Madame vor einem falschen Schritt bewahrt hat, kann Madame dennoch nicht von Männern lassen. In ihrer Talkshow bespricht sie dieses "Problem" mit ihrem Gast: der Sexualtherapeutin Joyce Brothers.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Dr. Joyce Brothers (Joyce Brothers) Luise Lunow Fred Willard (Fred Willard) Axel Lutter David Workman (David Workman) Detlef Bierstedt
Erstausstrahlung in DE: Sa., 01.12.1990 (PRO 7, 22:55 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 21:42 Minuten
Inhalt: Gemeinsam mit der Sexualtherapeutin Joyce Brothers kommt Madame dem Grund ihrer Problems auf die Spur: Madame wurde von ihrem Vater nicht geliebt. Butler Pinkerton rechnet sich neue Chancen auf eine tiefergehende Beziehung zu Madame aus.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Dr. Joyce Brothers (Joyce Brothers) Luise Lunow Klaviervirtuose (Dale Gonyea) Ingo Albrecht
18. und 19. Episode in drei Wochen: am Montag, 11. Oktober 2021!
Erstausstrahlung in DE: So., 02.12.1990 (PRO 7, 23:20 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:27 Minuten
Inhalt: Madame hat ein Problem, das sie schnellstens unter Kontrolle bringen muss. Es gibt nämlich manipulierte Filmaufnahmen mit ihr, die veröffentlicht werden sollen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Walter Malice (Mark Lonow) Lutz Riedel Foster Brooks (Foster Brooks) Rainer Brandt der Komiker (Brian Seff) Martin Keßler
Erstausstrahlung in DE: Sa., 08.12.1990 (PRO 7, 22:50 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:25 Minuten
Inhalt: Eine Talkshow zu moderieren ist nicht tatsächlich nicht alles in Madame's Leben. Daher freut es sie umso mehr, als sie tolles Filmangebot erhält. Doch leider ist die Hauptrolle bereits einer anderen Schauspielerin versprochen worden.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Erstausstrahlung in DE: So., 09.12.1990 (PRO 7, 23:10 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:29 Minuten
Inhalt: Peinlich? Da hat Madame mit dem Schauspieler Tab Hunter schon einen bekannten Prominenten in ihrer Show und kann sich noch nicht einmal an die Titel seiner Filme erinnern, in denen er mitgewirkt hat. Ihr zweiter Gast Roger hält sich für einen Wellensittich und will mit Madame davonfliegen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Roger (Archie Hahn) Thomas Petruo Tab Hunter (Tab Hunter) Detlef Bierstedt
Erstausstrahlung in DE: Sa., 15.12.1990 (PRO 7, 23:15 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:30 Minuten
Inhalt: Mrs. Hemsdale Stewart ist die Nachbarin von Madame und ihr ist die Moderatorin schon lange ein "Dorn im Auge". Tatsächlich strengt die Nachbarin eine Klage an, damit Madame's Show abgesetzt wird. Nur ein bestimmter Mann kann Madame jetzt noch helfen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Mrs. Hemsdale Stewart III (Ruth Gillette) ? Stanton Gore (Gary Allen) Wolfgang Spier Pinhead Flanigan (Mickey Jones) Jörg Döring
22. und 23. Episode in drei Wochen: am Montag, 13. Dezember 2021!
Erstausstrahlung in DE: So., 16.12.1990 (PRO 7, 23:10 Uhr) - [Staffel # 01x22 - Episode 22] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:28 Minuten
Inhalt: Madame muss sich schleunigst etwas einfallen lassen. Obwohl sie immer die unterschiedlichsten Gäste in ihrer Talkshow auftreten lässt, sinken die Einschaltquoten. Besserung erhofft sich Madame durch eine Rockgruppe, in der sie auch selbst mitsingt.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Fatima (DeeDee Rescher) ? R. Ray Randall [im Off] (Voice: Chandler Garrison) Walter Tschernich
Erstausstrahlung in DE: Sa., 22.12.1990 (PRO 7, 22:55 Uhr) - [Staffel # 01x23 - Episode 23] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:33 Minuten
Inhalt: Noch sind die Einschaltquoten ihrer Show nicht gestiegen. Nach einem Gespräch mit ihrer Hellseher-Freundin Solaria beschließt Madame, sich einer gewagten Schönheitsoperation zu unterziehen. Ob das gut geht?
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Barney Wolfe (Ty Henderson) Marion von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Solaria (Edie McClurg) Hannelore Minkus Dr. William Krutch (Ion Teodorescu) Jörg Döring
Erstausstrahlung in DE: So., 23.12.1990 (PRO 7, 23:10 Uhr) - [Staffel # 01x24 - Episode 24] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:30 Minuten
Inhalt: Seit Tagen hat Madame Probleme mit dem Einschlafen. Einziger Ausweg wäre eine Hypnose. Doch diese Lösung zieht weitere Probleme mit sich: Madame verhält sich so wie in ihrer Kindheit - auch während ihrer TV-Sendung.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Erstausstrahlung in DE: Sa., 29.12.1990 (PRO 7, 23:00 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Episode 25] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:31 Minuten
Inhalt: R. Ray Randall, der Produzent von Madames Sendung, wurde gefeuert. Mit dem neuen Produzenten geraten alle Angestellten bald an ihre Grenzen. Madame und ihre Kollegen tun alles, damit Ray Randall wieder zurückkommt.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Tony Tessier (Robert Hanley) Ingo Albrecht Harvey Blain (Paul Barselou) Wolfgang Spier R. Ray Randall {im Off} (Voice: Chandler Garrison) Walter Tschernich
26. und 27. Episode in drei Wochen: am Montag, 24. Januar 2022!
Erstausstrahlung in DE: So., 30.12.1990 (PRO 7, 23:10 Uhr) - [Staffel # 01x26 - Episode 26] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: ca. 23 Minuten
Inhalt: Madame moderiert nach der Anfrage ihrer alten Freundin eine Reunion-Show der "Whoopie Girls". Diese Veranstaltung gefällt Madame so gut, dass sie (fast) kein Ende findet.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Toni Tennille (Toni Tennille) ? Bobbie Tremain (Bobbie Tremain) ?
Hinweis: Leider befindet sich diese Episode nicht in meinem Bestand!
Erstausstrahlung in DE: Di., 01.09.1992 (Der Kabelkanal [später: KABEL 1], 23:15 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 27] > neue 5 Episoden!! Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:36 Minuten
Inhalt: Sara Joy Pitts hofft immer noch auf eine Karriere im Musikgeschäft. Sie beschließt ihren Job zu kündigen und als Sängerin voll durchzustarten. Als Madame ihr rät, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken, packt Sara ihre Koffer und reist in ihre Heimatstadt Georgia. Als Bernadette zufällig eine Platte von Sara Joy hört, lädt Madame ihre Nichte sofort in ihre Sendung als Gast ein.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Erstausstrahlung in DE: Di., 08.09.1992 (Der Kabelkanal [später: KABEL 1], 23:30 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 28] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:34 Minuten
Inhalt: Madame soll der Preis "Frau des Jahres" verliehen werden. Natürlich bemühen sich Bernadette und Pinkerton darum, dass vor der Verleihung nichts Schlimmes mehr passiert. Doch die Preisverleihung selbst wird für Madame zur eigentlichen Katastrophe.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Shecky Jack (Sandy Helberg) Ingo Albrecht Claudia Bright (Natalie Core) Luise Lunow David Rosenberg der Stripper (David Rosenberg) -hat keinen Text-
29. und 31. Episode in drei Wochen: am Montag, 14. Februar 2022!
Erstausstrahlung in DE: Di., 15.09.1992 (Der Kabelkanal [später: KABEL 1], 23:20 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 29] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch: Rainer Brandt Dialogregie: Ingrid van Bergen Dt. Episodenlänge: 22:31 Minuten
Inhalt: Sara Joys neuer Freund hat ein esoterisches Theaterstück geschrieben. Nun bittet Sara Joy ihre Tante Madame um Unterstützung. In ihrer Talkshow hat Madame unterdessen Eva Gabor eingeladen, was zu ungeahnten Streitigkeiten zwischen den beiden Diven führt.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Eva Gabor (Eva Gabor) Barbara Adolph Tweed Bergman (John Sanderford) Leon Boden Mann im Werbespot (Ron Stevens) Ingo Albrecht