Erstausstrahlung in DE: Sa., 06.10.1990 (PRO 7, 22:50 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 26-tlg. Serie!! Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:30 Minuten
Inhalt: "Madame", eine exaltierte Ex-Filmdiva, hält ihre Umgebung ständig auf Trab. Heute fällt sie fast in Ohnmacht, als sie in der Zeitung lesen muss, dass ihre tägliche Show abgesetzt wurde. Das kann und will sie nicht so einfach hinnehmen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Larry Lunch (John Moschitta Jr.) Uwe Paulsen David Carefulnow (David Cooper) Klaus-Peter Grap R. Ray Randall (Voice: Chandler Garrison) Walter Tschernich Ansager der Show (-voice only-) Rainer Brandt
2. und 3. Episode in drei Wochen: am Montag, 27. Januar 2020!
Erstausstrahlung in DE: So., 07.10.1990 (PRO 7, 23:15 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:31 Minuten
Inhalt: Madame feiert ihr Bühnenjubiläum. Dafür lädt sie in ihre Show alte Bekannte ein und zusätzlich einen Zauberer, der Madame als Kunststück gleich in zwei Teile sägen will.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Biff Willis (Geoff Edwards) Klaus Münster Amazing Leopold (Peter Pit) Christian Toberentz Earl MacDonald (A. J. Freeman) Lothar Mann Benny Zane (Alvin Hammer) Alexander Herzog Assistentin (Jill Wagner-Porter) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung in DE: Sa., 13.10.1990 (PRO 7, 22:40 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:28 Minuten
Inhalt: Eddie Bob Tate, ein ehemaliger Liebhaber von Madame, taucht unerwartet in ihrer Villa auf. Aus Madame's Leben Kapital schlagen, das ist ganz im Sinne von Buzzy. Er will das Tagebuch der Diva veröffentlichen und dafür Kohle sehen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Eddie Bob Tate (Rod McCary) Jürgen Heinrich Mister Honest (Don Sparks) Norbert Gescher
4. und 5. Episode in drei Wochen: am Montag, 17. Februar 2020!
Erstausstrahlung in DE: Mo., 15.10.1990 (PRO 7, 00:02 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:29 Minuten
Inhalt: Madame's Butler Pinkerton wird eine halbe Million Dollar angeboten, wenn er sein Tagebuch veröffentlicht. Dort hat er natürlich auch Einträge über Madame hinterlassen. Madame versucht ihren Butler mit Geld zu ködern, damit er nichts preisgibt.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Peggy (Peggy Gilbert) Luise Lunow and: The Dixie Belles (Musikeinlage)
Erstausstrahlung in DE: Sa., 20.10.1990 (PRO 7, 22:40 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:29 Minuten
Inhalt: In der Gegend wurde schon oft eingebrochen. Madame rechnet damit, dass die Einbrecher bald auch in ihre Villa einbrechen werden und lässt sich einen Käfig bauen, um die Gangster darin dingfest zu machen. Leider geht die Sache schief und Madame muss ihre nächste Show selbst aus dem Käfig heraus moderieren.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Alex Gonzalez (Alex Gonzalez) ? 1. Räuber (Aaron Scott Bernard) ? 2. Räuber (James J. Collins) Manuel Vaessen Ansager im Off (-voice only-) Rainer Brandt
6. und 7. Episode in drei Wochen: am Montag, 9. März 2020!
Erstausstrahlung in DE: So., 21.10.1990 (PRO 7, 23:40 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:30 Minuten
Inhalt: "Das kann doch wirklich nur ein Scherz sein", denkt Madame, als sie von Hellseherin Solaria erfährt, dass sie bald ein Kind haben wird. Nach einer Nacht voller Alpträume liegt am nächsten Morgen tatsächlich ein Baby vor der Haustür.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Solaria (Edie McClurg) Hannelore Minkus Mister Honest (Don Sparks) Norbert Gescher R. Ray Randall {im Off} (Voice: Chandler Garrison) Walter Tschernich lachende Frau (Starr Hester) Luise Lunow Ansager im Off (-voice only-) Rainer Brandt
Erstausstrahlung in DE: Sa., 27.10.1990 (PRO 7, 23:05 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:26 Minuten
Inhalt: Sara Joy Pitts ist vor Freude außer sich, denn sie hat eine Rolle in einem Spielfilm bekommen. Als Madame jedoch den Namen des Produzenten hört, rät sie Sara Joy eindringlich davor ab, die Rolle anzunehmen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Debbie Reynolds (Debbie Reynolds) Bettina Schön Blake de Carlo (Marty Zagon) Gerd Duwner Stimme im Off (-voice only-) Rainer Brandt
8. und 9. Episode in drei Wochen: am Montag, 30. März 2020!
Erstausstrahlung in DE: So., 28.10.1990 (PRO 7, 23:00 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:29 Minuten
Inhalt: Als ob schon die Tatsache, dass das Findelkind nicht von Sara Joy ist, nicht schon genug wäre, hat Madame dieses Mal ausgesprochen häufig Pech. Vielleicht kann Hellseherin Solaria ihr in dieser Lage helfen?
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) André Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Solaria (Edie McClurg) Hannelore Minkus Patty Sue Tompkins (Bonnie Urseth) ? Pilot (Monty Goodson) Manuel Vaessen Radiostimme (-voice only-) Manuel Vaessen Ansager der Show (-voice only-) Rainer Brandt
Erstausstrahlung in DE: Sa., 03.11.1990 (PRO 7, 22:45 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:28 Minuten
Inhalt: Bernadette hat langsam aber sicher die Launen ihrer Chefin Madame satt. Da bietet sich ihr eine Gelegenheit, die Stellung aufzugeben und den Job zu wechseln.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) André Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Lynn La Vecque (Barbara Cason) Ursula Heyer Patty Sue Tompkins (Bonnie Urseth) ? Sonoko (Lynne Marie Stewart) Gisela Fritsch
10. und 11. Episode in vier Wochen: am Montag, 27. April 2020!
Erstausstrahlung in DE: So., 04.11.1990 (PRO 7, 23:05 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:28 Minuten
Inhalt: Kaum hat sich Bernadette überreden lassen, doch weiterhin für Madame zu arbeiten, muss sie sich auch gleich bewähren: Da Madame erkrankt ist, soll Bernadette ihre heutige Showausgabe übernehmen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Solaria (Voice: Edie McClurg) Hannelore Minkus Dr. Holby (Del Hinkley) Lothar Köster Senator Holman Wallings (Barry Bartle) Karl Schulz R. Ray Randall (Voice: Chandler Garrison) Walter Tschernich
Erstausstrahlung in DE: Sa., 10.11.1990 (PRO 7, 23:00 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:28 Minuten
Inhalt: Buzzy kommt sehr früh in die Pubertät und empfindet sehr viel für Madame's Nichte Sara Joy. Doch Madame selbst glaubt, dass Buzzy zu wenig Liebe von seinen Eltern bekommt.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) André Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Anthony Newley (Anthony Newley) Jochen Schröder Max St. James (John Reilly) Peter Neusser Carla St. James (E. J. Peaker) Monica Bielenstein Lusty Beast Spokesman (Sonny Melendrez) Mario von Jascheroff
12. und 13. Episode in drei Wochen: am Montag, 18. Mai 2020!
Erstausstrahlung in DE: So., 11.11.1990 (PRO 7, 23:25 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:30 Minuten
Inhalt: Cora Flarp ist lange Zeit obdachlos um die Häuser gezogen, doch jetzt hat sie einen Millionengewinn gemacht. Allein an ihren Manieren sollte Cora noch ein wenig arbeiten - und das will Madame höchstpersönlich übernehmen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Erstausstrahlung in DE: Sa., 17.11.1990 (PRO 7, 22:40 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 22:28 Minuten
Inhalt: Madame hat sich in den Kopf gesetzt, wieder zu heiraten. Doch dazu muss erst Ehemann Nr. 7 gefunden werden. Die potentiellen Kandidaten sollen daher in ihrer Show auftreten und getestet werden.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Barney Wolfe (Ty Henderson) Mario von Jascheroff Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Dwayne Kellogg (William Bogert) Lothar Blumhagen Charles Nelson Reilly (Charles Nelson Reilly) Jürgen Thormann Dr. Carl Treadwell (Raymond Lynch) Martin Keßler
14. und 15. Episode in vier Wochen: am Montag, 15. Juni 2020!
Erstausstrahlung in DE: So., 18.11.1990 (PRO 7, 23:15 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14] Dt. Bearbeitung: Rainer Brandt Filmprod. GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Rainer Brandt Dt. Episodenlänge: 21:52 Minuten
Inhalt: Dwayne Kellogg ist ein Heiratsschwindler. Obwohl Madame von all ihren Freunden vor dem Mann gewarnt wird, brennen die beiden nach Mexiko durch und wollen sogar den Bund der Ehe schließen.
Madame (Voice: Wayland Flowers) Ingrid van Bergen Bernadette van Gilder (Susan Tolsky) Constanze Harpen Walter "Pinky" Pinkerton (Johnny Haymer) Hans Nitschke Buzzy St. James (Corey Feldman) Andre Schmidtsdorf Sara Joy Pitts (Judy Landers) Philine Peters-Arnolds
Dwayne Kellogg (William Bogert) Lothar Blumhagen Jay Leno (Jay Leno) Ingo Albrecht John Gilhooley (Stuart Nisbet) Lothar Mann Julie (Joan Leizman) Monica Bielenstein