Erstausstrahlung DE: Do., 16.12.2021 (Pay-TV: 13th STREET, 22:40:48 - 23:21:55 Uhr) - [Staffel # 22x11 - Episode 280] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 41:07 Minuten
Inhalt: Marty Deeks wird am Strand von zwei Männern entführt. Er soll herausfinden, warum ein Delphin mit einem russischen Mikrochip am Strand tot aufgefunden wurde. Beale macht Nell einen interessanten Vorschlag und verlässt nach positiver Zusage mit ihr den NCIS in Los Angeles.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath Nell Jones (Renée Felice Smith) Kaya_Marie Möller Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Anna Gamburg Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Henrietta Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Igor Kuznetsov (Sandi Todorovic) Artur Weimann Dr. Jennifer Tuala (Sisa Grey) Katja Schmitz Taras (Denys Toliarenko) Valentin Stilu Navy-Admiral Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel
Igor Lebedev (Michael Klesic) Andreas Müller Henry (Luke Sholl) Matthias Scherwenikas
Am nächsten Mittwoch: neue Episoden der US-Serie "Booker" auf diesem Sendeplatz.
Erstausstrahlung DE: Di., 06.09.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x01 - Episode 281] > neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 40:26 Minuten EQ: 1,49 Mio. MA: 6,1 %
Inhalt: Callen glaubt zu wissen, dass Hetty einige Geheimnisse aus seiner Vergangenheit für sich behält. Um eine Spur zur Spionin Katya Miranova zu finden, entführt Joelle die russische Agentin Zasha Gagarin. Das NCIS schaltet sich ein.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Anna Gamburg Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund Henrietta Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe
Erstausstrahlung DE: Di., 13.09.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x02 - Episode 282] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 41:08 Minuten EQ: 1,41 Mio. MA: 5,9 %
Inhalt: Ein persönlicher Fall für das NCIS: Ein Veteran wird von hinten niedergeschlagen und schwer verletzt. Als das NCIS einen Verdächtigen verhören will, ist dieser kurz zuvor entführt worden.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Anna Gamburg Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Jack Tanaka (Christopher Sean) Ozan Ünal Craig Tanaka (Cary-Hiroyuki Tagawa) Uwe Jellinek Matt Guerrero (Sebastian Sozzi) Stefan Bräuler Carlos Fuentes (J. R. Yenque) Robert Levin Joyner (Obi Ndefo) Bernd Egger Jason Quinn (Dashiell Connery) Vincent Borko
Benjamin Strauss (Peter Holden) Marko Bräutigam Billy Strauss (Michael Fitzgerald) Sam Bauer Agent Castor (Duncan Campbell) Adam Nümm Molly (Tyler Clark) Flavia Vinzens
283. Episode am nächsten Dienstag, 13. Dezember 2022!
Erstausstrahlung DE: Di., 20.09.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x03 - Episode 283] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 41:00 Minuten
Inhalt: Mehrere Agenten des ATF sind bei einem Einsatz erschossen worden. Die Spur führt zu einem angesehenen Colonel, der mit Horace Kilbride seit langer Zeit befreundet ist. Versorgt der Colonel wirklich militante Gruppen mit Waffen?
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles (2. Stimme) Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Richard Collins (Michael O'Neill) Rainer Gerlach Mia Hahn (Lex King) Katharina Schwarzmaier Vicki Weber (Stephanie Erb) Andrea Solter
Francisco Reyes (Juan Monsalvez) Nils Nelleßen leitende ATF-Agentin (Nicola Lambo) Anke Hillenbrand Laura (Gigi Bermingham) Judith von Radetzky Devon Walker (Jake Jacobson) Christian Intorp Lukas Meyer (Charles Ambrose) Stefan Bräuler Frau (?) Anja Mentzendorff Militär (Scott E. Myers?) Armin Schlagwein 1. Mann (?) Patrick Keller 2. Mann (?) Sam Bauer
284. Episode am nächsten Dienstag, 20. Dezember 2022!
Erstausstrahlung DE: Di., 27.09.2022 (SAT 1, 21:14 Uhr) - [Staffel # 23x04 - Episode 284] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 40:52 Minuten EQ: 1,30 Mio. MA: 5,2 %
Inhalt: Callen will endlich Katya zur Strecke bringen, doch Kilbride versorgt den NCIS zunächst mit einem neuen Auftrag. Es geht um einen Truck, der mit gestohlenen Waffen beladen ist. Bald wird der Hauptverdächtige in diesem Fall tot aufgefunden.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Miriam Sivac (Isabella Hofmann) Katarina Tomaschewsky Angela Pak (Yssa Mei Panganiban) Flavia Vinzens Gerichtsmediziner Corey (Tyler Poelle) Valentin Stilu David Milton (Chad Addison) Patrick Keller Brian Hudson (Kevin Stidham) Armin Schlagwein
Agent Castor (Duncan Campbell) Adam Nümm 1. Mann (?) Christian Senger 2. Mann (?) Nils Nelleßen 1. Schütze (Roman Mitichyan?) Ole Eisfeld 2. Schütze (?) Stefan Bräuler 3. Schütze (?) Christian Intorp Carson (?) Sam Bauer
285. Episode am nächsten Dienstag, 27. Dezember 2022!
Erstausstrahlung DE: Di., 04.10.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x05 - Episode 285] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten EQ: 1,42 Mio. MA: 5,8 %
Inhalt: Nach dem ein NCIS-Einsatz, bei dem es um eine Undercover-Agentin geht, gründlich schiefgeht, muss sich das Team einiger wichtiger Fragen stellen. Horace Kilbride muss eine wichtige Entscheidung fällen.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Laura Song (Sandrine Holt) Katrin Zimmermann Inspector General Akhil Ali (Ashwin Gore) Fabian_Oscar Wien Lily Song (Christina Masterson) Helen Blaschke
1. Angreifer (?) Christian Intorp
286. Episode am nächsten Dienstag, 3. Januar 2023!
Erstausstrahlung DE: Di., 11.10.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x06 - Episode 286] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 40:50 Minuten
Inhalt: Gary DeMayo nimmt einen Bus voller Passagiere als Geiseln. Er will dadurch erreichen, dass die angebliche Beteiligung seiner Tochter an irgendwelchen Kriegsverbrechen vollständig widerlegt werden.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Gary DeMayo (Charles Malik Whitfield) Sven Gerhardt LAPD Capt. Maya Lopez (Jacqueline Obradors) Claudia Urbschat-Mingues Rachel DeMayo (Deidrie Henry) Almut Zydra Jackie (Tatiana Carr) Friederike Walke Lawrence Kerr (Walter Belenky) Gerrit Hamann
Carl (Kiff VandenHeuvel) Christian Intorp Rita (Mo Rodvanich) Monika Oschek Funkstimme (-voice only-) Heike Beeck Boss (?) Christian Senger Beamter (?) Ole Eisfeld SWAT (?) Christian Senger Frau in Grau (?) Heike Beeck
287. Episode am nächsten Dienstag, 10. Januar 2023!
Erstausstrahlung DE: Di., 25.10.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x07 - Episode 287] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 41:01 Minuten EQ: 1,32 Mio. MA: 5,2 %
Inhalt: Das NCIS untersucht den Tod von Adrian Vargas, der vom Balkon gestürzt ist, nachdem er LSD genommen hatte. Offenbar wird auf dem Kriegsschiff, auf dem Vargas diente, mit LSD gehandelt. Das NCIS hat die Aufgabe, die Drogenverteilung zu stoppen.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles Devin Roundtree (Caleb Castille) Roman Wolko Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Dr. Evelyn Bernhard (Anne Gee Byrd) Marianne Groß Jason Renfro (Joshua Chang) Florian Clyde Prophet Mahee Mahee (Tui Asau) Bastian Sierich Grant (Grant Jordan) Tom Raczko Leah Novak (Milissa Sears) Wencke Fiedler
Adrian Vargas (Michael Ocampo) Sam Bauer Agent Castor (Duncan Campbell) Adam Nümm Randall Davis (?) Peter Foyse Ansager (?) Patrick Giese
288. Episode am nächsten Dienstag, 17. Januar 2023!
Erstausstrahlung DE: Di., 01.11.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x08 - Episode 288] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 40:22 Minuten
Inhalt: Kensi gerät in Lebensgefahr, als sie einer Gruppe Imigranten über die Grenze helfen will. Sie wird attackiert von einer mysteriösen militärischen Gruppe. Das NCIS-Team setzt alles daran, Kensi aufzuspüren und ihr zu helfen.
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Aliyah De Leon (Briana Marin) Julia Kaufmann Rosa (Natalia del Riego) Ronja Peters Rebecca Gordon (Jolene Andersen) Aline Staskowiak Kodiak (Nathin Art Butler) Patrick Giese Legion (Patrick Cox) Kevin Kraus Jay Rivera (Jaime Gomez) Ulrich Blöcher Cpl. Benny Gomez (Alex Elin Goyco) Amadeus Strobl
Adriana (Gloria Laino) >Originalton?< Fernando/Miliz (Oscar Peña) Jonas Lauenstein Migrant (Alex Anagnostidis) Sascha Gluth 2. Mann (?) Patrick Giese 3. Mann (?) Peter Foyse Pilot (?) Florian Clyde
Hinweis: Erste Folge, in der "Callen" (Chris O'Donnell) seit Beginn der Serie nicht mitspielt!
289. Episode am nächsten Dienstag, 24. Januar 2023!
Erstausstrahlung DE: Di., 22.11.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 23x09 - Episode 289] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer Dt. Episodenlänge: 40:56 Minuten EA: 1,26 Mio. MA: 5,0 % (gesamt)
Inhalt: Das NCIS-Team hilft Botschafterin Linda Burk ihre spurlos verschwundene Tochter Gia Michele, die im Internet als populäre Influencerin unterwegs ist, zu suchen. Agentin Aliyah De Léon unterstützt das Team bei diesem Fall.
Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven-Jürgen Hasper Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer Fatima Namazi (Medalion Rahimi) Sarah Alles Hollace Kilbride (Gerald McRaney) Kaspar Eichel Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Aliyah De Léon (Briana Marin) Julia Kaufmann Gia Michele (Caitlin Carmichael) Samina König Jaxon King (Nick Marini) Jonas Lauenstein Curtis Jenkins (Louie Enriquez) Vincent Borko Anna Jenkins (Patricia Rae) Ilka Teichmüller Alan Bristol (Deji LaRay) Kaze Uzumaki Angel/Sharon Cunningham (L'lerrét Jazelle) Jodie Blank Leo (Paparazzi) (Matthew Jayson Cwern) Sascha Gluth Joey (Mikie Beatty) Nic Romm
290. Episode am nächsten Dienstag, 31. Januar 2023!