Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 42 Antworten
und wurde 2.653 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 28.503

08.12.2021 19:03
#31 9-1-1 Lone Star: 23. Warten auf ein Wunder {One Day} Zitat · antworten

23. Warten auf ein Wunder
>One Day<

Erstausstrahlung US:
Mon, 17.05.2021 (FOX, 21:00 Uhr) - (Season # 02x13)
© 2021 by 20th Television
Produktionscode: # 2 CJW 13
Drehbuch: Tim Minear, Rashad Raisani
Regie: Sanaa Hamri

Erstausstrahlung DE:
Mi., 28.07.2021 (Sky One, 21:00:58 - 21:42:53 Uhr) - [Staffel # 02x13 - Episode 23]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 41:55 Minuten

Inhalt:
Tommy muss den unerwarteten Tod ihres Ehemannes Charles verkraften. Die Obduktion ergibt, dass er an einem Gehirnaneurysma starb. Charles' Tod behält Tommy jedoch zunächst für sich - auch vor ihren Kindern. Im Krankenhaus gerät Tommy in Gefahr, als der Vater seines im Koma liegenden Jungen nicht zulassen will, dass die Mutter des Jungen die lebenserhaltenden Maschinen abstellen lassen will. Der Vater setzt eine Waffe ein.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Charles Vega                  (Derek Webster)               Dennis Schmidt-Foß
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Dr. Barbara Jacobs (Ginifer King) Julia Biedermann
Lt. Jeff Tyler (Matt Bushell) Stefan Bräuler
Dr. Mary Roberts (June Carryl) Katja Schmitz
Clara (Andi Carnick) Meike Finck
George (Greg Grunberg) Olaf Reichmann
ICU-Schwester                 (Tessa Bartholomow)           ?
Polizist (Jenson Cheng) ?
Bree (Nina Concepción) Carmen Katt
Isabella Vega (Lexi Crouch) Marie Düe
Evie Vega (Xandi Crouch) Sasha_Leonie Schulz
die Maklerin (Stephanie McVay) Sonja Deutsch
Lee (Greg Wrangler) Dirk Simpson
Ethan (Jake Grunberg) -hat keinen Text-
Fahrdienstleiter (?) Robert Levin

24. und vorerst letzte Episode am nächsten Mittwoch, 15. Dezember 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

15.12.2021 13:28
#32 9-1-1 Lone Star: 24. Von Staub zu Staub {Dust to Dust} Zitat · antworten

24. Von Staub zu Staub
>Dust to Dust<

Erstausstrahlung US:
Mon, 24.05.2021 (FOX, 21:00 Uhr) - (Season # 02x14)
© 2021 by 20th Television
Produktionscode: # 2 CJW 14
Drehbuch: Tim Minear, Rashad Raisani
Regie: Bradley Buecker

Erstausstrahlung DE:
Mi., 04.08.2021 (Sky One, 21:00:53 - 21:43:03 Uhr) - [Staffel # 02x14 - Episode 24] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:10 Minuten

Inhalt:
Ein Sandsturm zieht auf. Owen und die Mitglieder der Feuerwehreinheit haben an mehreren Stellen viel zu tun. Tommy steht vor der wichtigen Entscheidung, ihren Job bei der 126. Einheit aufzugeben, um für ihre Kinder da sein zu können.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian                 (Brianna Baker)               Cornelia Waibel
Alden Radford (Kyle Secor) Bernd Vollbrecht
Margaret Gilford (Seana Kofoed) Marion Musiol
Capt. Tatum (Jack Conley) Stefan Staudinger
Hank (Grant Harvey) Nick Forsberg
Julian (Shaan Sharma) Tim Knauer
Arnold, verletzter Mann (Mark L. Taylor) Hans-Eckart Eckhardt
Billy Tyson (Billy Burke) Dietmar Wunder
Bridget                       (Aviva Brandes)               Lisa_Marie Becker
Bree (Nina Concepción) Carmen Katt
Isabella Vega (Lexi Crouch) Marie Düe
Evie Vega (Xandi Crouch) Sasha_Leonie Schulz
Thomas (Garon Grigsby) Peter Foyse
Joel (Joel Heyman) ?
Nachrichtensprecher (Jay Jackson) Felix Würgler
Capt. Andrews (Bo Kane) Sascha Gluth
Graham (Paul Tan Keo) Sebastian Römer
April (Kyrie Mcalpin) ?
Eddie, Flug-Instrukteur (Bryan Rasmussen) Jens-Uwe Bogadtke
Feuerwehrmann Trout (Dylan Rourke) Jonas Lauenstein
Judy (Bahni Turpin) Eva Thärichen
Hammond (Troy Vincent) ?
Kellnerin (Sasha Wexler) ?
Susan (Shondalia White) ?
Kassiererin (Jett Wilder) ?

Fortsetzung der Serie mit 16 neuen Episoden im nächsten Jahr 2022 geplant!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 28.503

13.09.2022 20:53
#33 9-1-1 Lone Star: 25. Eiszeit {The Big Chill} Zitat · antworten

Neue 18 Episoden der Serie!!


25. Eiszeit
>The Big Chill<

Erstausstrahlung US:
Mon, 03.01.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x01)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 01
Drehbuch: Tim Minear, Rashad Raisani
Regie: Bradley Buecker

Erstausstrahlung DE:
Mi., 06.04.2022 (Sky One, 20:15:27 - 20:57:37 Uhr) - [Staffel # 03x01 - Episode 25] > Start von 10 neuen Episoden!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:10 Minuten

Inhalt:
Ein heftiger Eissturm hat Austin fest im Griff. Nach der Auflösung der 126. Einheit hat sich Owen in die Berge zurückgezogen. Tommy, T. K. und Nancy sind anderen Einheiten zugewiesen worden. Judd und Grace bereiten alles für die Geburt ihres ersten Kindes vor.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Sadie Becker                  (Julie Benz)                  Uschi Hugo
Captain Tatum (Jack Conley) Stefan Staudinger
Chief Bowman (Eric Pierpoint) Stefan Bergel
Sara Ortiz (Michelle C. Bonilla) Katja Schmitz
Captain Andrews (Bo Kane) Sascha Gluth
Carol (Cindy Drummond) Denise Gorzelanny
Joe (Harry Groener) Michael Tietz
Vincent Thompson (Kyle Davis) Adam Nümm
Major Garrett (Ken Palmer) Matthias Klages
Manuel (Angel Oquendo) Nico Mamone
Jacques (Adam Ray) Nils Nelleßen
Lindsey Robertson (Carly Dutcher) Derya Flechtner
Abe (Cooper J. Friedman) Caspar Linden
Billy Tyson (Billy Burke) Dietmar Wunder
Mark                          (Raff Anoushian)              Norbert Stöß
Brody (Skyler Bible) Valentin Stilu
Bree (Nina Concepción) Carmen Katt
Kathleen Robertson (Lisa Donahey) Susanne Szell
Wetterfrau (LaSaundra Gibson) Claudia Wiedemer
Greg (David Haley) Romanus Fuhrmann
Nachrichtenreporterin (Montelle Harvey) Claudia Wiedemer
Joel, Reporter (Joel Heyman) Björn Bonn
Zach (Albert Kong) -hat keinen Text-
Vorarbeiter (Frederick Lawrence) Samuel Zekarias
Devin (Dominique Morton) Sascha Werginz
Cole Robertson (John Posey) Uwe Büschken
Gefängniswärter (Mark Anthony Williams) Gabriel Merz
Marty (Cary Huff) Jan Sosniok
1. Arbeiter (Kevin M. Fox) Gabriel Merz
2. Arbeiter (?) Lars Cording
3. Arbeiter (?) Jan Sosniok

26. Episode am nächsten Dienstag, 20. September 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 28.503

20.09.2022 14:24
#34 9-1-1 Lone Star: 26. Unterkühlt {Thin Ice} Zitat · antworten

26. Unterkühlt
>Thin Ice<

Erstausstrahlung US:
Mon, 10.01.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x02)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 02
Drehbuch: Trey Callaway, Carly Soteras
Regie: Bradley Buecker

Erstausstrahlung DE:
Mi., 13.04.2022 (Sky One, 20:15:33 - 20:57:42 Uhr) - [Staffel # 03x02 - Episode 26]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:09 Minuten

Inhalt:
Tommy, T. K. und Nancy versuchen einen unter der Eisdecke eines Sees eingeschlossenen Jungen zu befreien. Dabei bricht T. K. ein und erleidet fast einen Kältetod. Judd und Mateo helfen ihrem eingeschlossenen Kollegen Paul, der gerade eine junge Frau aus einer eingestürzten Turnhalle retten wollte.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Isabella Vega # 2 (Kelsey Yates) Marie Düe
Evie Vega # 2 (Skyler Yates) Sasha_Leonie Schulz
Sadie Becker                  (Julie Benz)                  Uschi Hugo
Captain Tatum (Jack Conley) Stefan Staudinger
Gianna, Abes Mutter (Brigid Brannagh) Denise Kanty
Elena (Laura Cerón) Carolina Vera
Carol (Cindy Drummond) Denise Gorzelanny
Joe (Harry Groener) Michael Tietz
Manuel (Angel Oquendo) Nico Mamone
Captain Andrews (Bo Kane) Sascha Gluth
Lindsey Robertson (Carly Dutcher) Derya Flechtner
Abe (Cooper J. Friedman) Caspar Linden
Sanitäter                     (Benjamin Burt)               Lars Cording
Bree (Nina Concepción) Carmen Katt
Kathleen Robertson (Lisa Donahey) Susanne Szell
Nachrichtensprecherin (Montelle Harvey) Claudia Wiedemer
Nicky (Mac Jarman) Mik Dankou
Francisco (Roberto Montesinos) Sebastian_Christoph Jacob
Cole Robertson (John Posey) Uwe Büschken
Olsen, verletzter Vater (Franco Salinas) Jan Sosniok
Bauarbeiter (Kevin M. Fox) Gabriel Merz
Zentrale (Funk) (-voice only-) Gabriel Merz
Reporter (?) Björn Bonn
1. Mann (?) Jan Sosniok

27. Episode am nächsten Dienstag, 27. September 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 28.503

27.09.2022 19:50
#35 9-1-1•Lone Star: 27. Gefangen im Schnee {Shock & Thaw} Zitat · antworten

27. Gefangen im Schnee
>Shock & Thaw<

Erstausstrahlung US:
Mon, 17.01.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x03)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 03
Drehbuch: Tim Minear, Rashad Raisani, Trey Callaway, Carly Soteras
Regie: Bradley Buecker

Erstausstrahlung DE:
Mi., 20.04.2022 (Sky One, 20:15:53 - 20:57:23 Uhr) - [Staffel # 03x03 - Episode 27]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 41:26 Minuten

Inhalt:
Im Eissturm versucht Owen gestrandete Migranten zu retten. T. K. liegt nach seinem Kälteschock noch im Koma. Grace schafft es nicht mehr rechtzeitig zur Geburt ins Krankenhaus. Ausgerechnet Billy Tyson ist jetzt ihre letzte Rettung.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Gwyneth Morgan                (Lisa Edelstein)              Sabine Arnhold
Sadie Becker                  (Julie Benz)                  Uschi Hugo
Elena (Laura Cerón) Caroline Vera
Griffin (Brian Letscher) Armin Schlagwein
Sara Ortiz (Michelle C. Bonilla) Katja Schmitz
Lindsey Robertson (Carly Dutcher) Derya Flechtner
Manuel (Angel Oquendo) Nico Mamone
Billy Tyson (Billy Burke) Dietmar Wunder
Bree                          (Nina Concepción)             Carmen Katt
Kathleen Robertson (Lisa Donahey) Susanne Szell
Sheriff Martinez (DawnMarie Ferrara) Andrea Cleven
Marcos (Michael S. Garcia) Mik Dankou
Joel (Joel Heyman) Lars Cording
Dr. Patel (Soma Mitra) Ilka Teichmüller
Francisco (Roberto Montesinos) Sebastian_Christoph Jacob
Cole Robertson (John Posey) Uwe Büschken
Olsen, verletzter Vater (Franco Salinas) Jan Sosniok
1. Kartellmann (?) Nicolas Buitrago
1. Polizist (?) Jan Sosniok

28. Episode am übernächsten Dienstag, 11. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

11.10.2022 19:44
#36 9-1-1•Lone Star: 28. Zurück ins Leben {Push} Zitat · antworten

28. Zurück ins Leben
>Push<

Erstausstrahlung US:
Mon, 31.01.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x04)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 08
Drehbuch: Tim Minear, Rashad Raisani
Regie: Marita Grabiak

Erstausstrahlung DE:
Mi., 27.04.2022 (Sky One, 20:15:44 - 20:57:49 Uhr) - [Staffel # 03x04 - Episode 28]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:05 Minuten

Inhalt:
Die schwangere Grace hängt immer noch im Eissturm fest - immerhin hat sie Billy Tyson an ihrer Seite. Judd, Owen und Tommy sind auf der Suche nach ihr. Carlos wacht an der Seite seines im Koma liegenden Freundes T. K.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Isabella Vega # 2 (Kelsey Yates) Marie Düe
Evie Vega # 2 (Skyler Yates) Sasha_Leonie Schulz
Gwyneth Morgan                (Lisa Edelstein)              Sabine Arnhold
Andrea Reyes                  (Roxana Brusso)               Iris Artajo
Lindsey Robertson (Carly Dutcher) Derya Flechtner
Billy Tyson (Billy Burke) Dietmar Wunder
Janine                        (Lisa Dobbyn)                 Claudia Wiedemer
Kathleen Robertson (Lisa Donahey) Susanne Szell
Vorarbeiter (Frederick Lawrence) Samuel Zekarias
2. Krankenschwester (Jill Maglione) ?
Dr. Patel (Soma Mitra) Ilka Teichmüller
Cole Robertson (John Posey) Uwe Büschken
Krankenschwester (Carrie Reeves) Andrea Cleven
1. Arbeiter (?) Gabriel Merz

29. Episode am nächsten Dienstag, 18. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

18.10.2022 15:29
#37 9-1-1•Lone Star: 29. Mister Whispers {Child Care} Zitat · antworten

29. Mister Whispers
>Child Care<

Erstausstrahlung US:
Mon, 07.02.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x05)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 04
Drehbuch: Jessica Ball, Jalysa Conway
Regie: Brenna Malloy

Erstausstrahlung DE:
Mi., 04.05.2022 (Sky One, 20:15:38 - 20:57:39 Uhr) - [Staffel # 03x05 - Episode 29]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:01 Minuten

Inhalt:
Owens Verabredung wird nicht gerade ein vielversprechender Abend. Ein häuslicher Notruf schreckt die 126. Einheit auf: Ein Ehepaar berichtet, dass nach einem Hausbrand ihre kleine Tochter spurlos verschwunden ist. Judd macht eine interessante Bekanntschaft.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Sarina Washington             (Tamala Jones)                Daniela Hoffmann
Catherine (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Wyatt (Jackson Pace) David Kunze
Marlene Harris (Robyn Lively) Melanie Pukaß
Troy Conrad (Matthew Alan) Fabian_Oscar Wien
Annie Conrad (Kate Cook) Verena Unbehaun
Danica                        (Megan Easton)                Daniela Molina
Katie (Elsa George) Lena Berg
Jenni (Natalie Korzon) Moira May
Joseph (Ludwig Manukian) Georg Scharegg
Polizist (Hank Northrop) ?
Serviererin/Bedienung (Emily Trujillo) Linda Stelzner
Kellnerin (Dominique Washington) ?

30. Episode am nächsten Dienstag, 25. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

25.10.2022 23:40
#38 9-1-1•Lone Star: 30. Aliens in Austin {The ATX-Files} Zitat · antworten

30. Aliens in Austin
>The ATX-Files<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.02.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x06)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 05
Drehbuch: Molly Green, James Leffler
Regie: Yangzom Brauen

Erstausstrahlung DE:
Mi., 11.05.2022 (Sky One, 20:15:38 - 20:57:39 Uhr) - [Staffel # 03x06 - Episode 30]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:10 Minuten

Inhalt:
Judd will mehr Zeit mit seinem Jungen Wyatt verbringen. Gemeinsam mit Owen nimmt er den Teenager mit zum Campen. Doch der Ausflug findet ein jähes Ende, als die Männer zwei Leichen im Wald entdecken. Tommy sucht eine Selbsthilfegruppe für verwitwete Ehepartner auf.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Isabella Vega # 2 (Kelsey Yates) Marie Düe
Evie Vega # 2 (Skyler Yates) Sasha_Leonie Schulz
Wyatt                         (Jackson Pace)                David Kunze
Brianna (McKaley Miller) Lydia Morgenstern
Marta Curandera (Lourdes Benedicto) Christin Quander
Beverly Gordon (Linara Washington) Sonja Tièschky
Wren (Kerry O'Malley) Silvia Mißbach
Jasper (Dean Chekvala) Daniel Johannes
Liza (Veronica Diaz Carranza) Elinor Eidt
Sylvia (Angela Elayne Gibbs) Katarina Tomaschewsky
Caleb Franklin (Sean H. Scully) Timo Weisschnur
Mrs. Beasley                  (Annie Heller)                Margit Straßburger
Russell (Neiko Neal) Alexander Gier
Crystal (Renelle Nicole) Nina Machalz

Hinweis:
"Brianna" und "Caleb" spielen ihre Rollen aus Episode 4 erneut.

31. Episode am nächsten Dienstag, 1. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

01.11.2022 15:20
#39 9-1-1•Lone Star: 31. Polizei gegen Feuerwehr {Red vs. Blue} Zitat · antworten

31. Polizei gegen Feuerwehr
>Red vs. Blue<

Erstausstrahlung US:
Mon, 21.02.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x07)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 06
Drehbuch: John Owen Lowe, Jamie Kessler
Regie: Chad Lowe

Erstausstrahlung DE:
Mi., 18.05.2022 (Sky One, 20:15:29 - 20:57:41 Uhr) - [Staffel # 03x07 - Episode 31]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:12 Minuten

Inhalt:
Bei einem Rettungseinsatz kommt es zwischen Owen Strand und einem übereifrigen Polizisten zu einem Schlagabtausch. Ein Softballspiel soll schließlich die Entscheidung bringen, welche Gruppe sich besser schlägt: Polizisten oder die Feuerwehr. Grace lernt ihren Kollegen Matt von der Nachtschicht kennen - und tritt mit ihm in Wettstreit.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Pearce Risher                 (Andy Favreau)                Florian Hoffmann
Dave Sheffield (Dominic Burgess) Joachim Kretzer
Ron Bettancourt (Jason Wiles) Jörg Pintsch
Sara Ortiz (Michelle C. Bonilla) Katja Schmitz
Matt (Elimu Nelson) Jens-Uwe Bogadtke
Duncan Bettancourt (Bobby Hogan) Vincent Borko
Sgt. Ty O'Brien (Neal McDonough) Johannes Baasner/Berenz
Bree                          (Nina Concepción)             Carmen Katt
Joel (Joel Heyman) Lars Cording
Schiedsrichter (Brandon Larkins) Peter Geisberg
2. Polizist (Kariem Marbury) Arne Gottschling
1. Polizist (Harris Markson) Simon Köslich
Reporterin (Patricia Mizen) ?
Nachrichtensprecher (Allen Rueckert) Michael Noack

32. Episode am nächsten Dienstag, 8. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

08.11.2022 14:56
#40 9-1-1•Lone Star: 32. Im unwahrscheinlichen Fall eines Druckverlustes... {In the Unlikely Event of an Emergency} Zitat · antworten

32. Ein unwahrscheinlichen Fall eines Druckverlustes...
>In the Unlikely Event of an Emergency<

Erstausstrahlung US:
Mon, 28.02.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x08)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 07
Drehbuch: Matt Solik
Regie: John J. Gray

Erstausstrahlung DE:
Mi., 25.05.2022 (Sky One, 20:15:34 - 20:57:43 Uhr) - [Staffel # 03x08 - Episode 32]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:09 Minuten

Inhalt:
T. K. und Owen wollen nach New York reisen, um an der Beerdigung von Gwen teilzunehmen. Doch dann gibt es an Bord des Flugzeugs ein mechnisches Versagen. T. K. erinnert sich an die Zeit, als ihm Gwen bei der Bewältigung seiner Drogensucht half.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Gwyneth Morgan                (Lisa Edelstein)              Sabine Arnhold
Genevieve                     (Juliette Jeffers)            Heide Domanowski
Roberta, Flugpassagierin (Kelly Schumann) Barbara Ferun
Mary-Lynne (Laura Niemi) Julia Biedermann
Gary, Flugpassagier (Quinn Coughlin) Nico Wiek
Taxifahrer                    (Rich Grosso)                 Simon Köslich?
Liam (James T. Lawson II) Martin Gleitze
Nachrichtensprecher (Dan Sachoff) Arne Gottschling?
Steve (Michael Sasaki) Mario Klischies
Lucy (Katherine Tokarz) Alma_Maja Ernst

Ensemble: Moira May, Ilka Willner, Kathleen Bauer, Linda Stelzner

33. Episode am nächsten Dienstag, 15. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

15.11.2022 12:31
#41 9-1-1•Lone Star: 33. Ein Papagei namens Ginsburg {The Bird} Zitat · antworten

33. Ein Papagei namens Ginsburg
>The Bird<

Erstausstrahlung US:
Mon, 07.03.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x09)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 09
Drehbuch: Wolfe Coleman
Regie: Scott White

Erstausstrahlung DE:
Mi., 01.06.2022 (Sky One, 20:15:26 - 20:57:36 Uhr) - [Staffel # 03x09 - Episode 33]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:10 Minuten

Inhalt:
Owen hat von Gwen einen Papagei geerbt, der auf den Namen Ginsburg hört. Allerdings ist Owen unsicher, ob er dem Papagei überhaupt in Sachen Pflege gerecht werden kann. Paul erleidet einen medizinischen Notfall. Eine Frau hat ihren eigenen Mann aus Versehen überfahren.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Catherine                     (Amy Acker)                   Cathlen Gawlich
Margaret Engel (Nancy Linehan Charles) Kornelia Boje
Nora Galvez (Whitney Crowder) Berenice Weichert
Javi Galvez (Armando Acevedo) Adam Nümm
Gloria (Nan McNamara) Agnes Hilpert
Dr. Nelson (John Hartmann) Rainer Doering
Feuerwehrmann                 (Jamie Jones)                 Daniel Johannes
Daphne (Lola Paja) Julia Vieregge
Lexi Mitchell (Cop) (Sebrina Purcell) Daniela Grubert
Isaac (Nathan Streifel) Florens Schmidt
Papagei Ginsburg (-voice-) Gerald Schaale

34. Episode am nächsten Dienstag, 22. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

22.11.2022 13:15
#42 9-1-1•Lone Star: 34. Mit Herz und Seele {Parental Guidance} Zitat · antworten

34. Mit Herz und Seele
>Parental Guidance<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.03.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x10)
® 2021 & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 10
Drehbuch: Carly Soteras
Regie: Ben Hernandez Bray

Erstausstrahlung DE:
Mi., 08.06.2022 (Sky One, 20:15:22 - 20:57:08 Uhr) - [Staffel # 03x10 - Episode 34]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:10 Minuten

Inhalt:
Die 126. Einheit erhält einen Notruf aus einem Mittelalterlichen Themen-Restaurant. Offenbar besteht eine Kohlenmonoxidvergiftung. Paul Strickland hat noch nicht zu seiner alten Fitness zurückgefunden. Mateo bekommt eine Beförderung von seinem alten Feuerwehr-Captain angeboten.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Nancy Gillian (Brianna Baker) Cornelia Waibel
Captain Tatum                 (Jack Conley)                 Stefan Staudinger
Nora Galvez (Whitney Crowder) Berenice Weichert
Javi Galvez (Armando Acevedo) Adam Nümm
AFD Proctor                   (Tony Curtis Blondell)        Lars Cording
Probie Barrett (Michael Bow) David Brizzi
Pfarrer (Timothy Davis-Reed) ?
Miguel (Michael Gonzales) Nicolas Buitrago
Knight (John Ahle Kellar) Luk Pfaff
Polizist Connors (Mike Kopera) Guido Schikore
Phillips (Chris Marroy) Daniel Johannes
Barkeeper (Alex Pierce) Gabriel Merz
Prinzessin Arabella (Jill Renner) Linda Stelzner

35. Episode am nächsten Dienstag, 29. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.503

Gestern 13:42
#43 9-1-1•Lone Star: 35. Falscher Alarm {Prince Albert in a Can} Zitat · antworten

35. Falscher Alarm
>Prince Albert in a Can<

Erstausstrahlung US:
Mon, 21.03.2022 (FOX, 20:00 Uhr) - (Season # 03x11)
® & © 2022 by 20th Television
Produktionscode: # 3 CJW 11
Drehbuch: Jessica Ball
Regie: Bradley Buecker

Erstausstrahlung DE:
Mi., 27.07.2022 (Sky One, 20:15:27 - 20:57:37 Uhr) - [Staffel # 03x11 - Episode 35]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Episodenlänge: 42:10 Minuten

Inhalt:
Catherine erhält im Büro ein Päckchen, das möglicherweise eine gefährliche Substanz enthält. Ein Scherz-Anruf mit tödlichen Folgen. Grace und Carlos ermitteln gemeinsam in diesem Fall.


Owen Strand (Rob Lowe) Frank Schaff
Tommy Vega (Gina Torres) Alexandra_Marisa Wilcke
T. K. Strand (Ronen Rubinstein) Max Felder
Grace Ryder (Sierra Aylina McClain) Anne Düe
Judd Ryder (Jim Parrack) Tommy Morgenstern
Marjan Marwani (Natacha Karam) Damineh Hojat
Paul Strickland (Brian Michael Smith) Bastian Sierich
Carlos Reyes (Rafael L. Silva) Benjamin Kiesewetter
Mateo Chavez (Julian Works) Tobias Diekow
Athena Grant                  (Angela Bassett)              Anke Reitzenstein
Catherine                     (Amy Acker)                   Cathlen Gawlich
Capt. Marcus Stokes (Ray Stoney) Michael Gugel
Eli Barroso (Randy Vasquez) Marc Dresander
Derrick Humphrey (Alexander Neher) Oliver Bender
Polizist Gordon Howard (Justin Alston) Samuel Zekarias
Barbesucher (David B. Meadows) Bernd Egger
Ari                           (Seth Fuentes)                Lukas Leibe
Mark Poling (Ryan Masson) Daniel Gärtner
Carter Gaines (Matt Raimo) Gabriel Merz
Susie (Veronica Wylie) Isabelle Höpfner
1. SWAT-Agent (?) Volker Wackermann
2. SWAT-Agent (?) Daniel Johannes
1. Frau (?) Verena Unbehaun
2. Frau (?) Linda Stelzner

36. Episode am nächsten Dienstag, 6. Dezember 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz