Ach, Luise Helm, ja, das ist möglich. Ich war so unschlüssig im Kino und dachte erst an Manja Doering. Na ja, auch egal bei dem "Meisterwerk".
Max Riemelt wäre gut beraten gewesen, sich fremdsynchronisieren zu lassen. Neben den Synchronnasen wirkt er sehr unbeholfen bis unfreiwillig komisch, obwohl ich schon deutlich schlechtere Selbstsynchronisationen gehört habe.
Ist ja auch kein Wunder dass er dann raussticht neben den ganzen "Schönsprechern".

Hier mal die kompletten Angaben aus den Synchrontafeln:

Matrix Resurrections

Keanu Reeves		Neo alias Thomas Anderson    (Benjamin Völz)
Carrie-Anne Moss	Trinity alias Tiffany        (Martina Treger)
Yahya Abdul-Mateen II.	Morpheus / Agent Smith       (Jan-David Rönfeldt)
Jonathan Groff		Smith                        (Leonhard Mahlich)
Jessica Henwick		Captain Bugs                 (Maximiliane Häcke)
Neil Patrick Harris	Der Analytiker               (Philipp Moog)
Jada Pinkett Smith      General Niobe                (Claudia Urbschat-Mingues)
Priyanka Chopra Jonas	Sati                         (Luise Helm)
Christina Ricci 	Gwyn de Vere                 (Sonja Spuhl)
Lambert Wilson...	Merovinger                   (Patrice Luc Doumeyrou)
Andrew Lewis Caldwell	Jude                         (Daniel Welbat)
Toby Onwumere   	Sequoia “Seq”                (Ricardo Richter)
Max Riemelt		Captain Sheperd              (er selbst)
Brian J. Smith  	Berg                         (Simon Derksen)
Eréndira Ibarra 	Lexy                         (Katharina Schwarzmaier)
Michael X. Sommers      Skroce                       (Rainer Fritzsche)
L. Trey Wilson  	Hanno                        (Matti Klemm)
Max Mauff		Quillion                     (Gerrit Hamann) https://vocaroo.com/1geE3q8fjhBO
Purab Kohli		Zen                          (Imtiaz-Ul Haque)
Andrew Rothney          Scott                        (Fabian Oscar Wien)
Cooper Rivers   	GJ                           (Marius Clarén)
Frank Isom		Brainstormer #2              (Bernd Egger)
Leo Sheng		Bobbi                        (Kaze Uzumaki)
Chad Stahelski   	Chad                         (Thomas Nero Wolff)
Stephen Dunlevy	        Agent Jones                  (Peter Sura)
Ian Pirie		Lieutenant                   (Sven Brieger) 
Hugo Weaving            Agent Smith (Archivmaterial) (stumm)
Laurence Fishburne      Morpheus (Archivmaterial)    (Tom Vogt)
Gloria Foster           Orakel (Archivmaterial)      (Hannelore Fabry)

Quillion: Gerrit Hamann

Super, danke!