The Lord of the Rings: The Rings of Power, USA 2022-

Weltweiter Start: ab 02.09.2022 auf Amazon Prime Video


Cynthia Addai-Robinson        Tar-Míriel                   Friederike Walke      dto.      Natascha Geisler
Robert Aramayo                Elrond                       Leonhard Mahlich      dto.      Patrick Baehr
Owain Arthur                  Prinz Durin IV               Sebastian Winkler     dto.      Leonhard Mahlich
Maxim Baldry                  Isildur                      Maximilian Belle                Marco Eßer
Nazanin Boniadi               Bronwyn                      Carolin Hartmann                Sanam Afrashteh
Kip Chapman                   Rían                         Henry Engels                    Johannes Raspe
Morfydd Clark                 Galadriel                    Sophie Rogall         dto.      Magdalena Höfner
Anthony Crum                  Ontamo                       Mio Lechenmayr
Ismael Cruz Córdova           Arondir                      Paul Sedlmeir                   Tobias Schmitz
Charles Edwards               Celebrimbor                  Martin Halm                     Viktor Neumann
Trystan Gravelle              Ar-Pharazôn                  Stefan Lehnen                   Matthias Deutelmoser
Lenny Henry                   Sadoc Lochner                Alexander Duda        dto.      Christian Jungwirth
Ema Horvath                   Eärien                       Zina Laus                       Leslie-Vanessa Lill
Thusitha Jayasundera          Malva                        Dorothea Anzinger               Madeleine Stolze
Markella Kavenagh             Elanor "Nori" Brandyfuß      Léa Mariage           dto.      Lara Wurmer
Joseph Mawle                  "Adar"                       Matthias Klie         dto.      Alexander Brem
Fabian McCallum               Thondir                      ???                             Mio Lechenmayr
Simon Merrells                Wachaufseher Revion          Frank Schaff                    Jakob Riedl
Geoff Morrell                 Waldreg                      Alexander Pelz        dto.      Frank Röth
Tyroe Muhafidin               Theo                         ???
Peter Mullan                  König Durin III              Dieter Memel          dto.      Thomas Rauscher
Sophia Nomvete                Disa                         ???                             Esra Vural
Lloyd Owen                    Elendil                      Stefan Günther        dto.      Mike Carl
Augustus Prew                 Médhor                       ???                             Johannes Wolko
Megan Richards                Magsame "Magsi" Stolzfreund  Leslie-Vanessa Lill
Dylan Smith                   Largo Brandyfuß              Patrick Schröder      dto.      Michael Roll
Peter Tait                    Tredwill                     Thomas Albus                    Thomas Albus
Alex Tarrant                  Valandil                     ???                             Grischa Olbrich
Charlie Vickers               Halbrand                     Benedikt Gutjan       dto.      Maximilian Laprell
Leon Wadham                   Kemen                        ???
Benjamin Walker               Gil-galad                    Jaron Löwenberg       dto.      Markus Pfeiffer                                                    
Daniel Weyman                 der Fremde                   Jochen Paletschek               Gerrit Hamann / (Frank Schaff)
Sara Zwangobani               Goldblume Brandyfuß          Christine Stichler    dto.      Almut Zydra


Dialogbuch: Ian Odle
Dialogregie: Ian Odle
Synchronfirma: FFS München+Berlin

Hauptcast offiziell; Drehbeginn nächsten Monat.

Für Joseph Mawle würde ich mir Marcus Off wünschen. Die Gefahr, dass sein Eomer auftritt, dürfte bei Null liegen. Und er hat das Verführerische Annatars ganz gewiss (wenn denn die Gerüchte stimmen)...

Ich würde Lena Schmidtke für Galadriel casten.

Die Serie wird wahrscheinlich in München Synchronisiert bei der FFS sowie bei den Filmen wegen der Kontinuität

Ich Persönlich hätte mir gewünscht das es eine Serie oder Verfilmung vom Silmarillion geben soll

Echt? Hast du das ganz gelesen? Schwörst du?

München/Berlin wär schon geil. Marcus Off ist prinzipiell nie verkehrt, doch für den überwiegenden No-Name-Cast, würde ich mir auch für die Synchro unverbrauchte Stimmen für Mittelerde wünschen.

Marcus Off hat doch schon Eomer synchronisiert in der Filmtrilogie

Es wäre auch sehr Geil wenn man Benjamin Völz in der Herr der Ringe Serie hören könnte, sein Vater hat ja denn Wirt vom Tänzelnden Pony Synchronisiert!

Titel-Ankündigungsteaser:

Ich finde, das schreit danach, eine völlig dilettantisch eingesprochene eigene Fassung zu produzieren und sie überall als offizielle Amazon-Version auszugeben.

Komisch. Die Franzosen, Spanier und Latinos haben da auch kein Voice Over drin. Echt lahm.

Zitat von VanToby im Beitrag #12

---

Ich finde, das schreit danach, eine völlig dilettantisch eingesprochene eigene Fassung zu produzieren und sie überall als offizielle Amazon-Version auszugeben.

---

Musikalisch passt es super zu der Trilogie. Bin sehr gespannt, was am Ende draus wird. Ich hoffe einfach sehr, dass man den Filmen nahe kommt.