Also sowas gab's glaube ich auch noch nie? Im deutschen Trailer wird Edward Norton von Andreas Fröhlich und (!) Torsten Sense gesprochen. Und nicht nur, dass sich da mal ein Take mit der anderen Stimme rein verirrt hat, nein, es wechselt mehrmals im Trailer zwischen Fröhlich und Sense. Oder ist das der Twist?
Das ist wirklich sehr kurios. Mein spontaner Tipp wäre, dass die Takes des einen aus dem fertigen Film stammen und der andere dort eigens für den Trailer eingesprungen ist, wo sie nicht angelegt werden konnten.
Bevor ich den Inhalt des Spoilertags las, war das auch schon meine Vermutung nach Sichtung des Trailers. Ich hoffe wirklich, dass das nicht der Fall ist.