Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 64 Antworten
und wurde 6.314 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.276

09.04.2022 00:16
#61 RE: Superman and Lois (USA, 2020-) Zitat · antworten

DSF stimmt.

Filmfan93


Beiträge: 246

14.04.2022 23:22
#62 RE: Superman and Lois (USA, 2020-) Zitat · antworten

David Ramsey - John Diggle - Ole Pfennig

BlinderPassagier


Beiträge: 37

22.11.2022 09:53
#63 RE: Superman and Lois (USA, 2020-) Zitat · antworten

Laut Fernsehserien.de wird die komplette 2. Staffel am 24.11. auf "JOYN+" Online-Premiere haben. Nie davon gehört - hoffen wir mal, dass die Folgen dann auch auf gängireren Plattformen abrufbar sind, Zeit wird's.

Marco Rosenberg



Beiträge: 76

22.11.2022 13:59
#64 RE: Superman and Lois (USA, 2020-) Zitat · antworten

Zitat von UFKA8149 im Beitrag #53
Edit: Soll das Höllenzitat ein Songtext sein?


Vielleicht ein Zitat aus "I would do anything for love" von Meatloaf?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.276

24.11.2022 20:13
#65 RE: Superman and Lois (USA, 2020-) Zitat · antworten

Es gibt Änderungen von S1 zu S2:

Übersetzung: Rita Thiesing -> Benedict Fischer
Dialogbuch: Stefan Sasse -> Lars Jakob
Dialogregie: Karin Lehmann -> Maurice Taube


(Und es heißt im Rückblick jetzt "Superman und Lois" mit deutsch ausgesprochenem "Super", also mit stimmhaftem S.)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz