Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 229 Antworten
und wurde 18.925 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
ran-rauf-versenken


Beiträge: 38

08.04.2023 08:55
#196 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #190
Mann: https://voca.ro/19WmQg4iXKhF (Sascha Rotermund)
Buttler: https://voca.ro/19d4hJRuZOLe (Klaus Nietz)
Frau: https://voca.ro/13zOqnBGAaIU


Die Frau wird vermutlich von Dagmar Dreke gesprochen.

CrimeFan



Beiträge: 6.668

14.04.2023 15:43
#197 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Paar Ausschnitte die ich gefunden habe mit bekannten Namen aus Berlin.

Frau 1:          https://voca.ro/1hGnMiuOVPGo (Heide Domanowski)
Frau 2 + Mann 1: https://voca.ro/16kJQPE5X2wO (Gundi Eberhard und Bernhard Völger)
Mann 2: https://voca.ro/12ERe7eg7w7L (Boris Tessmann)

Leider in schlechter Qualität:
Frau 3 + Mann 3: https://voca.ro/1eTk3un8PUHk (Viktoria Voigt und Bernd Vollbrecht)
Mann 4: https://voca.ro/16VCdGP35VhD (Bernd Schramm)

Zwiebelring



Beiträge: 6.987

14.04.2023 17:29
#198 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Frau 1: Heide Domanowski
Frau 2 + Mann 1: Gundi Eberhard stimmt, Bernhard Völger stimmt
Mann 2: Boris Tessmann stimmt

Frau 3 + Mann 3: Viktoria Voigt, Bernd Vollbrecht stimmt
Mann 4: Bernd Schramm stimmt

CrimeFan



Beiträge: 6.668

23.04.2023 21:31
#199 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Sample aus einen Hentai, der um 2011/2012 in Raum NRW/Offenbach aufgenommen wurde.

Frau: https://voca.ro/1nZO40ouedms

In weiteren Rollen sind noch mit: Olaf Reitz, Gabriele Wienand und Demet Fey, keine völlig unbekannten Namen zuhören.

Zwiebelring



Beiträge: 6.987

23.04.2023 22:08
#200 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Joa, viel Glück dabei die herauszufinden. Da würde eine ganze Reihe an Fragezeichen wegfallen.

Wieso klebst du eigentlich so an Offenbach, wenn die Beteiligten mehr als eindeutig auf NRW schließen lassen?

CrimeFan



Beiträge: 6.668

24.04.2023 08:42
#201 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #200
Wieso klebst du eigentlich so an Offenbach, wenn die Beteiligten mehr als eindeutig auf NRW schließen lassen?

Offenbach, Köln und NRW verschwimmen eigentlich miteinander (zumindest bei mir), dort sind ja zum Großteil auch immer die selben Leute zuhören. Und gerade bei einen Titel, wo doch bekanntere Leute mitwirken, halte ich Offenbach für möglich. Wenn es natürlich auch jede andere Klitsche sein kann.

Zwiebelring



Beiträge: 6.987

24.04.2023 09:57
#202 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Da möchte ich doch glatt protestieren. Einige Stimmen wandern zwischen den Standorten hin und her, keine Frage, aber zwischen Offenbach und NRW kann man meistens ganz gut unterscheiden. Dein fraglicher Hentai beispielsweise wurde sehr wahrscheinlich im Ruhrgebiet aufgenommen, Essen wäre mein heißer Tipp. Davon ist Offenbach ganz weit weg.

CrimeFan



Beiträge: 6.668

12.06.2023 09:49
#203 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Peter Steiner in "Kohlpiesels Töchter" von 1979: https://voca.ro/18pQZY0in9zc (vermutlich München)

Django Spencer



Beiträge: 4.530

12.06.2023 10:52
#204 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Gernot Duda.

CrimeFan



Beiträge: 6.668

01.07.2023 17:31
#205 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Ist das Kaspar Eichel oder Roland Hemmo als Trailer Sprecher?: https://voca.ro/1kMpzzNvdHCb

Produktion ist um 1995.

Django Spencer



Beiträge: 4.530

01.07.2023 18:39
#206 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Kaspar Eichel

TheDutchman



Beiträge: 81

10.07.2023 10:49
#207 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Die erotischen Abenteuer des Don Salvatore (Don Salvatore - L'ultimo siciliano)
Regie: Joe D'Amato
Deutsche Erstaufführung: 2003 im Pay-TV
Deutsche Bearbeitung: Atelier Synchron GmbH, Hannover
Dialogbuch: ???
Dialogregie: ???



Ankh Valentino Fikiri      Spano                               Michael Krowas        	
Catarina Rinaldi Frau, die Arzt überzeugt https://voca.ro/1d1YJnUHTkLh
Hakan Serbes Salvatore Giuliano Sascha Rotermund
Monica Orsini Baronin Anjes Borchers
Beatrice Poggi Giovanna https://voca.ro/12UWjKO1vrQx
Cinthia Ildiko Rosa https://voca.ro/1ktVZdKKzEhl
Nicolette Giuseppa https://voca.ro/11YC5NsxXA09
Alberto Rey Leibwächter von Don Martino https://voca.ro/1lCNbHeEb5ND
Silvio Evangelista Don Martino https://voca.ro/11vMmbcVyU1s
Francesco Malcom Typ auf der Orgie (KEINE SPRECHROLLE)
[Unbekannt] Einer von Salvatores Leuten https://voca.ro/1o2A81seA9uH
[Unbekannt] Baron Klaus Nietz
[Unbekannt] Minister https://voca.ro/1brKUinCcY5B
[Unbekannt] Priester https://voca.ro/17LBboiHx9ZL
[Unbekannt] Doktor https://voca.ro/1L9tJUiJzJ5I






Vielleicht kann mir hier jemand beim Identifizieren helfen. Der Film lief bei uns ausschließlich im Pay-TV. Die Synchro wurde vermutlich im Jahre 2003 im Auftrag von Beate Uhse TV erstellt.

Hierbei handelt es sich um eine XXX Version des Meisterwerks "Wer erschoß Salvatore G.?" aus dem Jahre 1962. Die deutsche Fassung wurde für TV-Ausstrahlungen zurechtgeschnitten und ist demnach nur Softcore und arg geschnitten.

Wilkins


Beiträge: 4.260

10.07.2023 11:03
#208 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Ankh Valentino Fikiri Spano -> Michael Krowas
Hakan Serbes Salvatore Giuliano -> Sascha Rotermund
Monica Orsini Baronin -> Anjes Borchers (?)

Studio könnte Atelier Synchron GmbH in Hannover gewesen sein.

CrimeFan



Beiträge: 6.668

10.07.2023 11:05
#209 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Salvatore Giuliano = Sascha Rotermund
Rosa = Die Frauke Poolman-Kopie?

Edit: Würde mich Hannover anschließen.

TheDutchman



Beiträge: 81

10.07.2023 20:28
#210 RE: Sprecherinnen in HC Filmen Zitat · antworten

Liebling - Du beisst so gut (Dracula Sucks)
Regie: Phillip Marshak
Deutsche Erstaufführung: 11.04.1980 - Kinopremiere
Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Film Produktionsgesellschaft mbH, Potsdam
Dialogbuch: Rainer Brandt
Dialogregie: Rainer Brandt


Jamie Gillis Dracula Rainer Brandt
Annette Haven Mina https://voca.ro/129pgzrka4tA
John Leslie Dr. Arthur Seward Harry Wüstenhagen
Serena Lucy Karin Buchholz
Reggie Nalder Van Helsing Friedrich W. Bauschulte
Kay Parker Sybil Seward Eva Maria Miner
John Holmes John Stoker Ingolf Gorges
Mike Ranger Peter Bradley https://voca.ro/1a5OkhrgfOVG
Paul Thomas Jonathan Harker Norbert Langer
Richard Bulik Richard Renfield Joachim Tennstedt
Pat Manning Irene Renfield Almut Eggert
David Lee Bynum Jarvis Manfred Grote
Seka Betty Lawson Marianne Lutz
Martin L. Dorf Martin
Irene Best Hausmädchen Barbara Ratthey
George Lee Singender Cowboy
Renee Andre Dienerin
Slavica Dienerin
Kurt Sjoberg Adolf Hitler Heinz-Theo Branding
Ken Yontz Patient
Nancy Hoffman Patient
Mitch Morrill Patient
William Margold Henry Manfred Lehmann
[NUR SPRECHER] Radiomoderator Christian Brückner
[NUR SPRECHER] Stimme im Hörspiel Manfred Grote
[NUR SPRECHER] Vater von Richard Renfield Manfred Grote



Pornoversion von Dracula. Lief bei uns entschärft im Kino. Die Synchro ist Brandttypisch.
Zwei Sprecher fehlen mir noch.

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz