Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 32 Antworten
und wurde 1.268 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 27.927

27.09.2020 21:59
Serienführer: L. A. Heat (US, 1996 - 1998) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {syndic.} {RTL 2} Season # 1
01 15.03.1999 20.01.1997 1. Bombenterror (Daybomber)
01 16.03.1999 20.01.1997 2. Blutiger Irrtum (Too Young to Die)
01 17.03.1999 27.01.1997 3. Der Maulwurf (In Transit)
01 18.03.1999 03.02.1997 4. Tod einer Hure (Electra)
01 19.03.1999 10.02.1997 5. Heiße Ware (Silicon Sting)
01 22.03.1999 17.02.1997 6. Kokain (Cop Star)
01 23.03.1999 24.02.1997 7. Mit den Waffen einer Frau (Strange Currencies)
01 24.03.1999 03.03.1997 8. Blutiges Hollywood (Rage)
01 25.03.1999 10.03.1997 9. Tödliche Worte (Words Will Never Hurt Me)
01 26.03.1999 17.03.1997 10. Die Hitmacher (Rap Sheet)
01 29.03.1999 24.03.1997 11. Die Russen-Mafia (From Whom the Bullet Tolls)
01 30.03.1999 07.04.1997 12. Revanche (Old Scores)
02 31.03.1999 14.04.1997 13. Die Totenliste (My Brother's Keeper)
02 01.04.1999 13.10.1997 14. Die Organhändler (211 Kidney)
02 02.04.1999 27.10.1997 15. Illegal (Special Order 40)
02 05.04.1999 06.10.1997 16. Das Drogenkartell (Falcon)
02 06.04.1999 20.10.1997 17. Selbstjustiz (Green Justice)
02 07.04.1999 03.11.1997 18. Ein gefährliches Hobby (Smash and Grab)
02 08.04.1999 10.11.1997 19. Durchtriebenes Spiel (Killing on Lily Lane)
02 09.04.1999 17.11.1997 20. Dem Tode geweiht (Death House)
02 12.04.1999 24.11.1997 21. Terror (When Irish Eyes are Smiling)
02 13.04.1999 28.11.1997 22. Mord in der Klinik (Chester Nut)
02 14.04.1999 05.12.1997 23. Serien-Killer (Captain Crimestopper)
02 15.04.1999 01.12.1997 24. Feuer frei! (Big Guns)
03 16.04.1999 12.12.1997 25. Die Männer in Schwarz (National Security)
03 19.04.1999 19.12.1997 26. Im Koma (Wake Up Call)

Seite {syndic.} {VOX} Season # 2
03 20.04.1999 23.08.1999 27. Der Vampir (Fangs)
21.04.1999 30.08.1999 28. Unter Mordverdacht (F is for Framed)
22.04.1999 06.09.1999 29. Flammen der Rache (Burning Sanctuary)
23.04.1999 13.09.1999 30. Mord im Rotlichtviertel (Strip Show)
26.04.1999 20.09.1999 31. Zeugin der ewigen Nacht (Eyewitness)
27.04.1999 27.09.1999 32. Erinnerungen an Vietnam (Little Saigon)
28.04.1999 04.10.1999 33. Ein fast aussichtsloser Fall (John Doe)
29.04.1999 11.10.1999 34. Tödliche Leidenschaft (Widow Maker)
30.04.1999 18.10.1999 35. Tod eines Mannequins (Obsession)
03.05.1999 25.10.1999 36. Der Copkiller (Call of the Wild)
04.05.1999 17.11.1999 37. Muskelspiel (The Bigger They Are)
05.05.1999 01.11.1999 38. Undercover (Faces of Fear)
06.05.1999 08.11.1999 39. Der Mönch (The Monk)
07.05.1999 24.11.1999 40. Tödliche Rache (Ties That Bind)
10.05.1999 01.12.1999 41. Familientradition (In Harm's Way)
11.05.1999 01.12.1999 42. Eine verhängnisvolle Affäre (Bad Reputation)
12.05.1999 08.12.1999 43. Der Kronzeuge (Danny the Eel)
13.05.1999 08.12.1999 44. Auge um Auge (Cop Killer)
14.05.1999 15.12.1999 45. Rache (Profesor Benton)
17.05.1999 15.12.1999 46. Buffalo Soldier (Legacy of a Buffalo Soldier)
18.05.1999 22.12.1999 47. Tödliches Wiedersehen {1} (Armageddon)
19.05.1999 22.12.1999 48. Tödliches Wiedersehen {2} (Vengeance)


Griz


Beiträge: 27.927

08.01.2021 21:00
#2 L. A. Heat: 1. Bombenterror {Daybomber} Zitat · antworten

Neue 48-tlg. US-Actionserie!! -- Zunächst 12 Folgen jeweils am Freitag, zusammen mit "F/X" eine gehörige Portion Action zum Start ins Wochenende!


1. Bombenterror
>Daybomber<

Erstausstrahlung US:
Mon, 15.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x01)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Joseph John Barmettler
Regie: Richard Pepin

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 20.01.1997 (RTL 2, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 13-tlg. US-Serie!!
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:52 Minuten

Inhalt:
Det. Brooks bekommt einen neuen Partner zugeteilt: Det. Chase McDonald. Damit beginnt der Alptraum erst, denn McDonald hat bereits mehr Autos zu Schrott gefahren als Brooks Fälle gelöst hat (oder so ähnlich). --- In ihrem ersten gemeinsamen Fall müssen unsere beiden Detectives einen Bombenleger fassen, der in Los Angeles Angst und Schrecken verbreitet.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Det. Benny Lewis (Sugar Ray Leonard) Thomas_Nero Wolff
James Harley                   (Jon Ingrassia)               Oliver Feld
Arnold Cragmeyer (Christopher Boyer) Bodo Wolf
Suzanne Stevens (Elena Sahagun) Silvia Mißbach
Lucy Velez (Allegra Curtis) Marina Krogull
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Mitch Garrison                 (Christopher Kriesa)          ?
Jonathan Quincy (John Wheeler) Walter Tschernich
Johansen (Van Boudreaux) -hat keinen Text-
Wendy, Hostess (Heather Simpson) ?
Lieferant (Bret Davidson) Erich Räuker

2. Episode am nächsten Freitag, 15. Januar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 27.927

15.01.2021 17:51
#3 L. A. Heat: 2. Blutiger Irrtum {Too Young to Die} Zitat · antworten

2. Blutiger Irrtum
>Too Young to Die<

Erstausstrahlung US:
Tue, 16.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x02)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Richard Preston Jr.
Regie: Richard Pepin

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 20.01.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:51 Minuten

Inhalt:
August und Chase müssen den Boxer Andre Wilson vor einem blutigen Irrtum bewahren: Andre will den Tod des Bruders rächen. Doch er ist hinter dem falschen Mann her.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Det. Benny Lewis (Sugar Ray Leonard) Thomas_Nero Wolff
Andre "Slice" Wilson           (Evan Lionel)                 Julien Haggège
Romeo (Kente Scott) ?
Jerry "Pitbull" Reed (Gregory Storm) ?
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Russell                        (Trevor Jackson)              Rainer Fritzsche
Max Donovan (Ray Laska) ?
Jugendlicher (Tay LeBaron) ?
Eric (David Michael) ?
Dogtag (Vashon Nutt) ?
Spider (Victor Togunde) Michael Iwannek
Tia (Jhoanna Trias) ?
Walkman (Ronnie Willis) Gerrit Schmidt-Foß
Priscilla (Kathrin Middleton) ?
Polizist Tance (?) Raimund Krone

3. Episode am nächsten Freitag, 22. Januar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 27.927

22.01.2021 12:18
#4 L. A. Heat: 3. Der Maulwurf {In Transit} Zitat · antworten

3. Der Maulwurf
>In Transit<

Erstausstrahlung US:
Wed, 17.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x03)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Richard Preston, Jr.
Regie: Richard Pepin

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 27.01.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:53 Minuten

Inhalt:
Chase McDonald und August Brooks bewachen den Kronzeugen Cecil Rusk, der gegen einen Mafia-Boss aussagen will. Vor einem Straßencafe warten bereits Killer auf sie.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Cecil Rusk                     (David L. Lander)             Tobias Meister
Marius Roma (Lou Casal) Martin Keßler
Det. Sam Richardson (Clay Banks) Thomas_Nero Wolff
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Susanne Stevens                (Elena Sahagun)               Silvia Mißbach
Det. Shepherd (Robert Gallo) Michael Telloke
Maria, Augenzeugin (Marlo Alonso) ?
Frau im Auto (Tina New) -hat keinen Text-
Ramirez, Bandit (Thomas Rosales Jr.) Wolfgang Kühne

4. Episode am nächsten Freitag, 29. Januar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 27.927

29.01.2021 12:07
#5 L. A. Heat: 4. Tod einer Hure {Electra} Zitat · antworten

4. Tod einer Hure
>Electra<

Erstausstrahlung US:
Thu, 18.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x04)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: William Applegate, Jr.
Regie: Richard Pepin

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 03.02.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:52 Minuten

Inhalt:
Die Prostituierte Ariel wurde ermordet. Das Callgirl Electra scheint Hintergründe zu kennen, doch sie leidet an Amnesie. Plötzlich sollen Chase und August den Fall ad acta legen. Aus welchem Grund?


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Det. Benny Lewis (Sugar Ray Leonard) Thomas_Nero Wolff
Wilma Reese                    (Sarah Douglas)               Joseline Gassen
Livia "Electra" Field (Christa Sauls) Bettina Weiß
Max, Attentäter (Vincent DePalma) ?
Rupert (David Hussey) ?
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Howard                         (Don Niam)                    ?
Jessica "Ariel" Pereille (Amanda Bishop) ?
Cindy Rella (Anthony Kamell) ?
Priscilla (Kathrin Middleton) ?
Blumenverkäufer (Mark Sikes) Manfred Petersen

5. Episode am nächsten Freitag, 5. Februar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 27.927

05.02.2021 20:20
#6 L. A. Heat: 5. Heiße Ware {Silicon Sting} Zitat · antworten

5. Heiße Ware
>Silicon Sting<

Erstausstrahlung US:
Fri, 19.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x05)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Jacobsen Hart
Regie: Paul G. Volk

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 10.02.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:52 Minuten

Inhalt:
In Los Angeles hat es eine Bande auf Computer-Chips abgesehen und überfällt Transportwagen. Chase und August lassen sich zu Experten ausbilden, um als V-Männer in die Organisation zu kommen.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Ray Bernard                    (Joseph Cali)                 Jan Spitzer
Gangsterbraut (Elizabeth Giordano) ?
Det. Sam Richardson (Clay Banks) Thomas_Nero Wolff
Rays Handlanger (John Battle) Gerald Paradies
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Lucy Velez                     (Allegra Curtis)              Marina Krogull
Kuang (Raymond Ma) Hans Hohlbein
Psycho (Kevin Scott Allen) Andreas Hosang

6. Episode am nächsten Freitag, 12. Februar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 27.927

12.02.2021 16:40
#7 L. A. Heat: 6. Kokain {Cop Star} Zitat · antworten

6. Kokain
>Cop Star<

Erstausstrahlung US:
Mon, 22.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x06)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Joseph John Barmettler
Regie: Joey Travolta

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 17.02.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:52 Minuten

Inhalt:
Ein Filmteam begleitet die beiden Polizisten August Brooks und Chase McDonald bei ihren gefährlichen Einsätzen. Chase sieht sich schon als Kinostar. Doch sein Partner ist skeptisch.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Chuck Lauren                   (Matthew Arkin)               Klaus-Dieter Klebsch
Monk (Michael Shamus Wiles) Wolfgang Kühne
Leroy Jackson (Todd Bridges) Bernhard Völger
Mr. Sinclair (Stephen Quadros) Martin Keßler
der Geiselnehmer (Greg Eagles) Michael Deffert oder Dirk Müller?
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Lt. Sam Richardson             (Clay Banks)                  Jörg Hengstler (neue Stimme)
Lucy Velez (Allegra Curtis) Marina Krogull
Butch Pierson (Tom Fridley) ?
Credance (T. S. Morgan) ?
Polizistin Jones (Ann Travolta) ?
Bobby Wong {Kid} (Yuangee Wong) ?
Polizist auf dem Revier (George Yager) Manfred Petersen
Polizist auf dem Feld (?) Raimund Krone
Funkstimme (-voice only-) Sabine Walkenbach

7. Episode am nächsten Freitag, 19. Februar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 27.927

19.02.2021 15:30
#8 L. A. Heat: 7. Mit den Waffen einer Frau {Strange Currencies} Zitat · antworten

7. Mit den Waffen einer Frau
>Strange Currencies<

Erstausstrahlung US:
Tue, 23.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x07)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: William Applegate Jr.
Regie: Cole McKay

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 24.02.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:50 Minuten

Inhalt:
Chase möchte Näheres über Charlie Altamarino, den Erben des Mafiapaten Carlos, wissen. Er ahnt nicht, dass Charlie eine bildhübsche Frau ist und gerät arglos in ihre Fänge.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Charlie Altamarino             (Wanda Acuna)                 Irina von Bentheim
Peter Cole (Alan Brooks) Helmut Gauß
Roberto (Emilio Rivera) ?
Whit (Carlos Lauchu) Thomas Petruo
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Leibwächter                    (John Carlos)                 Erich Räuker
Ernesto (Raul Martinez) ?
Türsteher (?) Raimund Krone
Radiostimme (-voice only-) Michael Telloke

8. Episode am nächsten Freitag, 26. Februar 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 27.927

26.02.2021 16:45
#9 L. A. Heat: 8. Blutiges Hollywood {Rage} Zitat · antworten

8. Blutiges Hollywood
>Rage<

Erstausstrahlung US:
Wed, 24.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x08)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Joseph John Barmettler
Regie: Joseph John Barmettler

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 03.03.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:50 Minuten

Inhalt:
Ein Serienkiller treibt in Hollywood sein Unwesen. Als Chauffeur lockt er naive Urlauberinnen in seinen Luxuswagen. Chase und August versuchen den psychisch kranken Mann aufzuhalten, bevor er sein nächstes Opfer findet. Rosie, die Zwillingsschwester von Augusts Freundin, sorgt bei Chase für mächtigen Wirbel.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Michael Hayes                  (David Ripley)                Klaus-Peter Grap
Det. Melitti (Peter Allas) Erich Räuker
Stella Levy, M. D. (Michelle Mitchell) ?
Rosie (Rosie Tenison) Katharina Gräfe
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Betty-Joe Faber                (Nicki Aycox)                 ?
Lt. Sam Richardson (Clay Banks) Jörg Hengstler
Joe Curly, Truckfahrer (Joseph John Barmettler) Christian Olsen
Junior (Jaime Cardriche) Tilo Schmitz
Lucy Velez (Allegra Curtis) Marina Krogull
Reaper (Donald E. Lacy Jr.) ?
Milly Wu (Bea Soong) ?
Beinahe-Opfer (?) Schaukje Könning
Funkstimme (-voice only-) Manfred Petersen

9. Episode am nächsten Freitag, 5. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 27.927

05.03.2021 16:29
#10 L. A. Heat: 9. Tödliche Worte {Words Will Never Hurt Me} Zitat · antworten

9. Tödliche Worte
>Words Will Never Hurt Me<

Erstausstrahlung US:
Thu, 25.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x09)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Nathan Long
Regie: Richard Pepin

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 10.03.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:54 Minuten

Inhalt:
Jerry Maxwell, populärer und scharfzüngiger Radiomoderator, haut regelmäßig prominente Stadtbewohner in die Pfanne. Doch aus dem Spaß wird plötzlich Ernst. Dem Psychopathen Velasco geht der Spott nicht weit genug. Er tötet die Betroffenen der Reihe nach.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Ward Valasco                   (Robert B. Martin Jr.)        Uwe Büschken
Jerry Maxwell (Paul Eiding) Hans-Jürgen Wolf
Chanice Adams (Deborah Lacey) Maja Dürr
Irv Kaufman (Lonnie Burr) ?
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Lt. Sam Richardson             (Clay Banks)                  Jörg Hengstler
Bertha DeLamoines (Leontine Guilliard) Ulrike Lau
Mr. Lundquist (William Jackson) Hans-Helmut Müller
Hawk Olsen (Loren Lazerine) ?
Frau an der Anmeldung (Loralyn Peterson) ?
Susanne Stevens (Elena Sahagun) Silvia Mißbach
Mr. Melnick/Slippers (Paul G. Volk) Raimund Krone
Fred (Nils Allen Stewart) Michael Walke
Lt. Chang (?) Hans Hohlbein

10. Episode am nächsten Freitag, 12. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 27.927

12.03.2021 11:21
#11 L. A. Heat: 10. Der Hitmacher {Rap Sheet} Zitat · antworten

10. Der Hitmacher
>Rap Sheet<

Erstausstrahlung US:
Fri, 26.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x10)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: William Lawlor
Regie: Lawrence-Hilton Jacobs

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 17.03.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:50 Minuten

Inhalt:
Das Mitglied einer Straßengang wird erschossen aufgefunden. Den Täter vermuten Chase McDonald und August Brooks im Umfeld des Rappers A. K. – und das aus gutem Grund.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
A. K.                          (Richard McGregor)            Björn Schalla
Bob Miller (Dennis Howard) Norbert Gescher
Leibwächter Padge (Tommy "Tiny" Lister) Tilo Schmitz
Frank Millan (Ted Lange) Michael Telloke
Martha Miller (Marcia Strassman) Eva-Maria Miner
Cage (Ice-T) Andreas Rüdiger?
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Roy                            (Richard Allen)               Andreas Hosang
Lt. Sam Richardson (Clay Banks) Jörg Hengstler
Kind mit Fahrrad (Alex Burrall) ?
Dawn Kingston (Veronica Davis) ?
Joe Goldfield (Robert Hegyes) Stefan Staudinger
Kurt Brown (Erik Kilpatrick) ?
Baker (Janelle Paradee) ?
Det. Hollerman (?) Almut Zydra

11. Episode am nächsten Freitag, 19. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 27.927

19.03.2021 16:53
#12 L. A. Heat: 11. Die Russen-Mafia {For Whom the Bullet Tolls} Zitat · antworten

11. Die Russen-Mafia
>For Whom the Bullet Tolls<

Erstausstrahlung US:
Mon, 29.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x11)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Giuseppie Gillis, William Lawlor
Regie: Cole McKay

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 24.03.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:50 Minuten

Inhalt:
Die russische Mafia überzieht Los Angeles mit einer Serie von Banküberfällen. Auch ein Touristenmord geht auf ihr Konto. Chase und August ermitteln.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Ivan                           (Levani)                      Stefan Gossler
Yuri (John Saint Ryan) Jan Spitzer
Tammy Dunclair (Symba) Ulrike Stürzbecher
Lt. Gregory (Harvey E. Lee Jr.) Hans Hohlbein
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Zookie                         (Randy Brenner)               Matthias Klages
Hans Mueller (Captain Haggerty) Frank Ciazynski
Susanne Stevens (Elena Sahagun) Silvia Mißbach
Twitch (Ric Sarabia) Andreas Lachnit
Gregor (Ivan Saric) Gerald Paradies
Polizist (Darwyn Swalve) Marlin Wick

12. und vorerst letzte Episode am nächsten Freitag, 26. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 27.927

26.03.2021 11:46
#13 L. A. Heat: 12. Revanche {Old Scores} Zitat · antworten

12. Revanche
>Old Scores<

Erstausstrahlung US:
Tue, 30.03.1999 (syndicated) - (Season # 01x12)
© 1996 by PM Entertainment Group, Inc.
Drehbuch: Art Camacho, Richard Preston Jr.
Regie: Richard Pepin

Erstausstrahlung in DE:
Mo., 07.04.1997 (RTL 2, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: ? (Berlin)
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke?
Episodenlänge: 45:52 Minuten

Inhalt:
Ein windiger Box-Promoter, mit dem August Brooks einmal privat zu tun hatte, wird des Mordes überführt – und nimmt Augusts Frau Kendra als Geisel.


Det. Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) Ingo Albrecht
Det. August Brooks (Steven Williams) Ronald Nitschke
Jodi Miller (Dawn Eason) Bianca Krahl
Kendra Brooks (Renee Tenison) Ina Gerlach
Sullivan                       (Sam J. Jones)                Stefan Fredrich
Thaderius Kemp (Art Evans) Jürgen Kluckert
Frank Hewitt (Stack Pierce) Alexander Herzog
Jim Rutledge (Sal Landi) ?
Anwalt Greenwell (Gary Imhoff) Gerald Schaale
Capt. Jensen (Kenneth Tigar) Klaus Sonnenschein
Vernon                         (Ernie Lee Banks)             Horst Lampe
Spieler (Randall Shiro Ideishi) ?
Teresa (Maeve Quinlan) ?
Jack (James Wheaton) Kaspar Eichel

Vorerst letzte Episode - Fortsetzung geplant!!

Django Spencer



Beiträge: 3.339

09.04.2021 11:02
#14 RE: L. A. Heat: 10. Der Hitmacher {Rap Sheet} Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #11
10. Der Hitmacher

Cage (Ice-T) ?


Erstmal vielen Dank Griz für diesen Serienführer, wo ich mich über weitere Folgen schon sehr freue, wenn es weitergeht.

Um die Wartezeit hier etwas zu verkürzen, habe ich noch ein Sample von Ice-T parat.

https://voca.ro/1eEYDyDNiRJd


Silenzio
Moderator

Beiträge: 17.776

09.04.2021 12:21
#15 RE: L. A. Heat: 10. Der Hitmacher {Rap Sheet} Zitat · antworten

Das dürfte Andreas Rüdiger sein.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz