Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 112 Antworten
und wurde 11.171 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 8
Samedi



Beiträge: 16.881

15.03.2021 20:18
Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Horizon: An American Saga

Ein Film von Kevin Costner.

Besetzung:


Will Patton Owen Kittredge Erich Räuker
Sienna Miller Frances Kittredge Anne Helm / Luise Helm
Tim Guinee James Kittredge Tim Moeseritz
Isabelle Fuhrman Diamond Kittredge Kristina Tietz
Georgia MacPhail Elizabeth Kittredge Xara Eich
Kevin Costner Hayes Ellison Bernd Vollbrecht / Bernd Vollbrecht / Frank Glaubrecht
Kathleen Quinlan Annie Pine Ulrike Möckel
Sam Worthington Trent Gephardt Alexander Doering / Alexander Doering
Ella Hunt Juliette Chesney Victoria Frenz
Luke Wilson Matthew Van Weyden Markus Pfeiffer / Markus Pfeiffer
Giovanni Ribisi Roland Bailey Gerrit Schmidt-Foß
James Russo Abel Naughton Marco Kröger
Jamie Campbell Bower Caleb Sykes Tim Schwarzmaier
Scott Haze Elias Janney Florian Hoffmann
Michael Angarano Walter Childs David Turba
Tom Payne Hugh Proctor Leonhard Mahlich / Roman Wolko
Austin R. Grant Gratton Sykes Sascha Werginz
Jon Beavers Junior Sykes Florian Clyde
Larry Bagby Bill Landry Tobias Kluckert
Etienne Kellici Russell Ganz Malik Arendt
Alejandro Edda Neron Chavez Marcel Collé
Danny Huston Colonel Houghton Holger Mahlich / Wolfgang Müller
Michael Rooker Sergeant Major Riordan Tobias Lelle
Angus Macfadyen Desmarais Kaspar Eichel
Colin Cunningham Chisholm Johannes Berenz
James Landry Hébert Flagg Tim Sander
Tatanka Means Taklishim Jaron Löwenberg
Owen Crow Shoe Pionsenay Christian Intorp
Abbey Lee Marigold Alice Bauer
Jena Malone Lucy Janin Stenzel
Douglas Smith Sig Henning Nöhren
Wasé Chief Liluye Olivia Büschken
Jeff Fahey Scout Oliver Stritzel

Trailer 1 - DE:


Trailer 2 - DE:

Samedi



Beiträge: 16.881

29.04.2021 12:23
#2 RE: Horizon (USA, 2024) Zitat · antworten

US-Verleih: Warner Bros.

Samedi



Beiträge: 16.881

26.05.2023 14:54
#3 RE: Horizon (USA, 2024) Zitat · antworten

DE-Verleih: Tobis Film GmbH

Samedi



Beiträge: 16.881

09.02.2024 00:53
#4 RE: Horizon (USA, 2024) Zitat · antworten

DE-Release: 22.08.2024

funkeule



Beiträge: 1.109

20.02.2024 20:21
#5 RE: Horizon (USA, 2024) Zitat · antworten

Teaser Dt.

Samedi



Beiträge: 16.881

26.02.2024 20:02
#6 RE: Horizon (USA, 2024) Zitat · antworten

Trailer 1 - US:

David_88


Beiträge: 1.744

18.04.2024 12:40
#7 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Kevin Costner: Bernd Vollbrecht

Luke Wilson: Markus Pfeiffer

Sienna Miller: Luise Helm

Tom Payne: Leonhard Mahlich

Sam Worthington: Alexander Doering

N8falke



Beiträge: 4.780

18.04.2024 12:42
#8 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten
Samedi



Beiträge: 16.881

18.04.2024 12:45
#9 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Swofford


Beiträge: 16

18.04.2024 15:53
#10 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Warum denn Bernd Vollbrecht? Weiß jemand, ob Glaubrecht aktuell nicht kann? Ich weiß ist nur der Trailer

Samedi



Beiträge: 16.881

18.04.2024 18:26
#11 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Zitat von Swofford im Beitrag #10
Warum denn Bernd Vollbrecht?


Das frag ich mich auch. Vollbrecht passt leider gar nicht und es gäbe genug bessere Alternativen. Ich hoffe aber natürlich weiterhin auf Glaubrecht in der finalen Synchro!

Connor J. Macleod



Beiträge: 450

18.04.2024 20:34
#12 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Ohne Glaubrecht ist es nicht dasselbe.

Ozymandias


Beiträge: 1.196

18.04.2024 21:10
#13 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Alles was Recht ist, aber Vollbrecht ist nicht Glaubrecht, entsprechend kann er es mir zumindest nicht recht machen. Es bleibt zu wünschen, dass Herr Glaubrecht doch zur Verfügung stehen kann - nicht zuletzt, da dies Costners Magnum Opus ist. Nur echt mit FG.

Über Alternativen möchte ich darum gar nicht spekulieren.

mindmaster58



Beiträge: 169

18.04.2024 21:57
#14 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten

Glaubrecht hat ja auch den neuen Film von Bill Nighy eingesprochen. Ich habe Hoffnung.

dlh


Beiträge: 15.054

19.04.2024 15:44
#15 RE: Horizon: Eine amerikanische Saga (USA, 2024) Zitat · antworten
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz