Zitat von Dennie03 im Beitrag #43Es hat niemand behauptet, dass sie es nicht ist.
Doch, Du. Du hast sie nicht mal erwähnt.
Ach so das ergibt Sinn. Ich hab sie nicht erwähnt, weil ich sie nicht erkannt habe und rätselte wer diese interessante Stimme hat. Ich habe nie gesagt, dass sie nicht zu hören ist, aber gleichzeitig auch nicht, dass sie es ist. Wenn sie jemand noch zweifelsfrei erkennen könnte, wäre das von Vorteil.
Sanam Afrashteh klingt wunderbar! Ich hoffe es bleibt so. Und auch Samina König passt sehr gut zu der unfreundlichen Zegler und macht sie wesentlich sympathischer. Der Zwerg mit der dunkelgrünen Mütze ("Gar nichts") ist Rainer Fritzsche.
Und nein, Carolin Waltsgott ist nicht die Gesangsstimme. Ich dachte erst an Sophia Riedl, aber auch das passt stimmlich nicht. Mal ganz ins Blaue getippt - Könnte es nicht Samina König selbst sein? Stimmlich würde es ja durchaus passen und sie selbst hat ja auch Gesangserfahrung.
Zitat von Mew Mew im Beitrag #53Und auch Samina König passt sehr gut zu der unfreundlichen Zegler und macht sie wesentlich sympathischer.
Für mich macht sie Zegler noch unsympathischer als sie bereits wirkt. Samina König hat für mich immer so einen eigenartigen Duktus im Spiel, den sie seit ihren Anfängen eigentlich nie richtig losgeworden ist. Insgesamt empfinde ich sie auch als ziemlich unsauber im Spiel und Aussprache und gleichzeitig legt sie oft eine gekünstelte Charge auf, egal ob jung oder alt. Da empfand ich Daniela Molina als passender für Zegler, obwohl sie eigentlich deutlich älter ist. In Schwestern im (Un)Glück hat man sogar einen direkten Vergleich zwischen König und Molina.
Zitat von Mew Mew im Beitrag #53Und nein, Carolin Waltsgott ist nicht die Gesangsstimme. Ich dachte erst an Sophia Riedl, aber auch das passt stimmlich nicht. Mal ganz ins Blaue getippt - Könnte es nicht Samina König selbst sein? Stimmlich würde es ja durchaus passen und sie selbst hat ja auch Gesangserfahrung.
Ich finde die Gesangsstimme fast schon als zu alt für Zegler und besonders für Samina König. Samina König selbst höre ich da auch nicht, denn ihre ältere reifere Charge klingt da ganz anders und ich bin mir nicht so sicher, ob sie diese überhaupt beim Singen halten kann, sie rutscht schließlich auch beim Sprechen hin und wieder mal raus. Gesanglich fällt mir von ihr auch nichts ein, was so klingt, sie hat da eher einen anderen Stil. Vielleicht ist es aber eine Vorgabe von Disney, bei Arielle hat man auch eine extra Gesangstimme genommen, obwohl die eigentliche Sprecherin singen kann. Ich weiß natürlich nicht, ob man die Sprecherinnen für den Gesang ausprobiert und sich dann einfach dagegen entschieden hat.
Der Film interessiert mich nicht, aber ich hab mich schon mal gefragt wer auf die Idee kam König auf Zegler zu besetzen. Abgesehen von ihrem unnatürlichen Spiel was immer so erzwungen gedrückt klingt passt sie 0 auf die Schauspielerin aber Geschmäcker sind ja verschieden :D