Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 2.133 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.331

23.06.2022 12:15
Der Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim (2024) Zitat · antworten

The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim, Japan / USA 2024
Kinostart: 12.12.2024

Das Horn Helm Hammerhands soll erschallen in der Klamm; als Anime, unter der Leitung von Kenji Kamiyama.


(Miranda Otto) Éowyn / Erzählerin Alexandra Wilcke
(Brian Cox) Helm Hammerhand Hans Bayer / Holger Schwiers / Hans Bayer
(Gaia Wise) Héra Alina Freund
(Luke Pasqualino) Wulf Martin Bonvicini
(Shaun Dooley) Freca Ian Odle / Torsten Münchow
(Laurence Ubong Williams) Fréaláf Hildeson Simon Pearce
(Dominic Monaghan) Alexander Doering
(TBA) Saruman Sigmar Solbach / Björn-Tilo Kraft


Dialogbuch: Ian Odle / Matthias von Stegmann
Dialogregie: Ian Odle / Matthias von Stegmann
Synchronfirma: FFS, München

Trailer 1 - DE

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.331

12.06.2024 19:07
#2 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Es gibt jetzt die ersten Bilder aus dem Film zu den drei Hauptfiguren Héra, Helm Hammerhand und Wulf.

https://www.moviepilot.de/news/die-fans-...-bilder-1147744

Koya-san



Beiträge: 837

14.06.2024 00:06
#3 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Der Stil sieht fantastisch aus, hoffentlich werden es Umsetzung und Synchro auch... Das könnte ein richtig großes Ding werden

AZ3oS


Beiträge: 890

22.08.2024 21:34
#4 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Erster Trailer mit der deutschen Eowyn (Alexandra Wilcke) als Erzählstimme:


https://youtu.be/wzKQe2SB2hc?si=zw3_nNEyg5RrkWXj

CrimeFan



Beiträge: 7.046

22.08.2024 21:39
#5 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Hans Bayer klingt richtig geil im Trailer.

Brian Drummond


Beiträge: 3.613

23.08.2024 08:07
#6 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Héra (Gaia Wise) klingt für mich nach Patricia Strasburger.

Begas


Beiträge: 2.614

23.08.2024 08:17
#7 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Jan Odle spricht hier Freca, den Dunländer, der für seinen Sohn Wulf um die Hand von Helms Tochter anhielt.

Samedi



Beiträge: 17.192

23.08.2024 10:18
#8 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Ist das am Schluss Udo Schenk?

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.331

23.08.2024 11:10
#9 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #8
Ist das am Schluss Udo Schenk?

Alexander Doering

Samedi



Beiträge: 17.192

23.08.2024 11:54
#10 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #9
Zitat von Samedi im Beitrag #8
Ist das am Schluss Udo Schenk?

Alexander Doering


"Was erhofft sich Mordor von Ringen?" ist Alexander Doering? Da hätte ich ihn ja nie erkannt!

N8falke



Beiträge: 4.887

23.08.2024 11:58
#11 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Ja, ist Alexander Doering.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.331

27.08.2024 16:45
#12 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Der japanische Trailer enthält noch eine Vielzahl an alternativen Szenen, darunter auch ein kurzer Blick auf Saruman (1:16 min). Wer könnte da im Deutschen auf Herrn Mellies folgen? Dirk Galuba käme mir etwa spontan in den Sinn (auch wenn da die Ähnlichkeit, finde ich, größer zu Erik Jelde wäre, welcher Saruman in der Verfilmung von Bakshi sprach). Wenn man in München bleibt, könnte ich mir auch Björn-Tilo Kraft vorstellen.


https://www.youtube.com/watch?v=TVB_eWCfMV4

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.212

27.08.2024 16:50
#13 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Sigmar Solbach

Samedi



Beiträge: 17.192

27.08.2024 18:30
#14 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #12
Der japanische Trailer enthält noch eine Vielzahl an alternativen Szenen, darunter auch ein kurzer Blick auf Saruman (1:16 min). Wer könnte da im Deutschen auf Herrn Mellies folgen?



Reinhard Scheunemann

Django Spencer



Beiträge: 4.773

27.08.2024 18:49
#15 RE: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) Zitat · antworten

Marko Bräutigam

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz