Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 2.107 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.433

29.03.2023 11:20
Ballerina (2025) Zitat · antworten

From the World of John Wick: Ballerina, USA 2025
Kinostart: 05.06.2025


Ana de Armas Eve Macarro Alice Bauer / Alice Bauer
Keanu Reeves John Wick Benjamin Völz / Benjamin Völz
Ian McShane Winston K. Dieter Klebsch / K. Dieter Klebsch
Lance Reddick Charon Oliver Siebeck / Oliver Siebeck
Norman Reedus Daniel Pine Tommy Morgenstern / Tommy Morgenstern
Anjelica Huston Die Direktorin Marianne Groß / Marianne Groß
Gabriel Byrne Der Kanzler Reinhard Kuhnert / Reinhard Kuhnert / Lutz Riedel
Catalina Sandino Moreno Lena Manja Doering / Manja Doering
Sharon Duncan-Brewster Nogi Sanam Afrashteh / Annabelle Mandeng
Robert Maaser Dex Robert Maaser / Robert Maaser


Dialogbuch: Timmo Niesner / Tobias Neumann
Dialogregie: Timmo Niesner
Synchronfirma: RC Production

Trailer 1 - DE


Halsey & Amy Lee - Hand That Feeds (Musikvideo)


Samedi



Beiträge: 18.693

15.11.2023 10:19
#2 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

DE-Verleih: LEONINE Distribution GmbH

Samedi



Beiträge: 18.693

23.11.2023 23:29
#3 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

DE-Release: 06.06.2025

BitmapBrother



Beiträge: 306

26.09.2024 19:00
#4 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.433

26.09.2024 19:05
#5 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Ich hoffe das "From the World of John Wick" ist nicht Teil des Titels...?

Edit: Täusche ich mich oder ist das für Gabriel Byrne etwa Reinhard Kuhnert (1:33 min)? Klingt im Abgang nach ihm. Wäre aber schon erschrocken, wie sehr sich dann seine Stimme verändert hätte.

Dennie03


Beiträge: 2.548

26.09.2024 19:16
#6 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Wie kann denn Lance Reddick mitspielen, wenn er doch schon 2023 gestorben ist?

N8falke



Beiträge: 5.280

26.09.2024 19:22
#7 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Die Dreharbeiten begannen im Herbst 2022 und dauerten bis Februar 2023. In diesem Jahr gab es noch etliche Reshoots, Gerüchten zufolge wurden vor allem die Actionenszenen komplett neu gedreht.

Insomnio


Beiträge: 1.165

26.09.2024 23:54
#8 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

-

Insomnio


Beiträge: 1.165

26.09.2024 23:58
#9 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Der Titel nimmt ja erst im Deutschen diese herrliche Doppeldeutigkeit an. Ich dachte ursprünglich, es geht ausschließlich ums "Ballern". Aber nein, die tanzt ja wirklich Ballett

HalexD


Beiträge: 2.286

27.09.2024 07:32
#10 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #6
Wie kann denn Lance Reddick mitspielen, wenn er doch schon 2023 gestorben ist?

Die Dreharbeiten begannen im November 2022.

Samedi



Beiträge: 18.693

19.03.2025 23:14
#11 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Trailer 2 - US:

Samedi



Beiträge: 18.693

24.03.2025 13:55
#12 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:

David_88



Beiträge: 3.163

19.05.2025 14:25
#13 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

DE Clips



Norman Reedus: Tommy Morgenstern
Ana de Armas: Alice Bauer
Keanu Reeves: Benjamin Völz

N8falke



Beiträge: 5.280

07.06.2025 15:22
#14 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

Alle Trailer-Besetzungen können grün. Auch Marianne Groß ist wieder mit dabei.

David_88



Beiträge: 3.163

09.06.2025 17:21
#15 RE: Ballerina (2025) Zitat · antworten

wer hat Daniel Bernhardt gesprochen Wolfgang Wagner? war er nicht im ersten teil Tot, zwar hat er hier anderen Charakter aber trotzdem komisch
David Castañeda: Florian Hoffmann ? kam einfach nicht auf den Sprecher

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz