# 30
Lee Lum {10:21} (Hatsuo Uda) ? -> Roman Kretschmer
Türsteher {27:25} (Richard Lee-Sung) Klaus Münster? --> nein
1. Polizist {04:52} (Joe Bonny) ? -> Hans Klima

# 31
Harry {01:59} (Dennis Fimple) ? -> Gerd Jochum
Dr. Davidson {16:05} (Bill Quinn) ? -> Hans-Joachim Hanisch

# 32
Pete Ashton (Charles Aidman) Manfred Rahn? --> Nein, Lothar Mann

33. Gefährliche Erinnerungen
>Soldier on the Hill<

Erstausstrahlung US:
Tue, 16.03.1976 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 02x20) => ausnahmsweise a. d. Sendeplatz von "The Rookies" (California Cops) gezeigt!
© 1976 by Spelling Goldberg Productions
Drehbuch: Steve Fisher
Regie: Nicholas Colasanto

Erstausstrahlung DE:
Mo., 26.04.1993 (PRO 7, 00:50 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 31] > Start von 5 neuen Episoden der Serie!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Andreas Seidensticker
Dialogregie: Berndt Banach
dt. Episodenlänge: 48:05 Minuten
US-Episodenlänge: 47:59 Minuten

Inhalt:
Der desorientierte Kriegsveteran Ken Gillis unternimmt eine Touristenführung durch die Filmstudios in Hollywood und stürmt ein Filmstudio, in dem Schauspielerin Kate Devers gerade eine Szene dreht. Da die Filmdiva ihn an seine Zeit im Vietnamkrieg erinnert, nimmt Gillis sie als Geisel mit sich.

Lt. Daniel "Hondo" Harrelson  (Steve Forrest)               Kurt Goldstein
James "Jim" Street            (Robert Urich)                Detlef Bierstedt
Sgt. David "Deacon" Kay       (Rod Perry)                   Raimund Krone
Dominic Luca                  (Mark Shera)                  Stefan Fredrich
T. J. McCabe                  (James Coleman)               Bodo Wolf

Ken Gillis                    (Mark Slade)                  Leon Boden
Kate Devers                   (Marianna Hill)               Joseline Gassen
Dr. Reston                    (Ivor Francis)                Eric Vaessen
Howard                        (Hoke Howell)                 Georg Tryphon
Anne                          (Bennye Gatteys)              Philine Peters-Arnolds
Tourist                       (Dave Shelley)                Otto Czarski
Regisseur {07:18}             (Stan Rodarte)                ?

# 33
Dr. Arnold Durson {16:58} (Phillip Pine) ? -> Dietmar Richter-Reinick

# 29
Wally Stone {09:41} (Steven Keats) ? -> Michael Tanneberger
Bud Haskins {09:33} (Eric Boles) ? -> Ben Hoffmeister
Sergeant {10:44} (?) ? -> Erwin Schastok

34. Um Haaresbreite
>Dangerous Memories<

Erstausstrahlung US:
Sat, 20.03.1976 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 02x21)
© 1976 by Spelling Goldberg Productions
Drehbuch: Robert Hamner
Regie: Richard Benedict

Erstausstrahlung DE:
Mo., 03.05.1993 (PRO 7, 00:30 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 34]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Berndt Banach
dt. Episodenlänge: 47:52 Minuten
US-Episodenlänge: 47:44 Minuten

Inhalt:
Bei einem gefährlichen Einsatz wird Hondo angeschossen und umgehend ins Krankenhaus gebracht. Die Teammitglieder Street, Kay, Luca und McCabe denken in der Zeit, in der Hondo operiert wird, an vergangene Einsätze (= Clip Show mit Szenen aus den Episoden 1, 3 und 7).

Lt. Daniel "Hondo" Harrelson  (Steve Forrest)               Kurt Goldstein
James "Jim" Street            (Robert Urich)                Detlef Bierstedt
Sgt. David "Deacon" Kay       (Rod Perry)                   Raimund Krone
Dominic Luca                  (Mark Shera)                  Stefan Fredrich
T. J. McCabe                  (James Coleman)               Bodo Wolf

Frank Ryan                    (Scott Walker)                Till Hagen
Jim Simon                     (T. J. Castronovo)            Walter Alich
Dr. Arnold Durson {16:58}     (Phillip Pine)                Dietmar Richter-Reinick
Sergeant                      (Don Maxwell)                 Christoph Piesk
Mann/Geisel                   (Michael Kassett)             -hat keinen Text-

Archivmaterial:
Janet Warren                  (Ronne Troup)                 Daniela Hoffmann
Eric                          (David Sheiner)               Lothar Mann
Doug McVea                    (Robert Webber)               Harry Wüstenhagen
Ollie Wyatt                   (Michael Warren)              -hat keinen Text-
Joseph Rameri                 (Paul Cavonis)                Till Hagen

35. Luca im Kreuzfeuer
>Officer Luca, You're Dead<

Erstausstrahlung US:
Sat, 03.04.1976 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 02x22)
© 1976 by Spelling Goldberg Productions
Drehbuch: John Tomerlin
Regie: Bernard McEveety

Erstausstrahlung DE:
Mo., 03.05.1993 (PRO 7, 23:45 Uhr) - [Staffel # 02x05 - Episode 35] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marija Erceg
Dialogregie: Kurt Goldstein
dt. Episodenlänge: 48:10 Minuten
US-Episodenlänge: 48:02 Minuten

Inhalt:
Während einer Geiselnahme ist Luca gezwungen auf den Täter zu schießen, der daraufhin den Tod findet. Bei den Ermittlungen findet sich jedoch keine Kugel des Geiselnehmers in der Wand. Hat dieser also gar nicht auf Luca geschossen bzw. hat Luca unverhältnismäßig auf den Geiselnehmer geschossen und ihn dabei tödlich verletzt? Bei dem anschließenden Gerichtsprozess werden mehrere Zeugen gehört.

Lt. Daniel "Hondo" Harrelson  (Steve Forrest)               Kurt Goldstein
James "Jim" Street            (Robert Urich)                Detlef Bierstedt
Sgt. David "Deacon" Kay       (Rod Perry)                   Raimund Krone
Dominic Luca                  (Mark Shera)                  Stefan Fredrich
T. J. McCabe                  (James Coleman)               Bodo Wolf

Donna Izing                   (Mitzi Hoag)                  Christel Merian
O. C. Sullivan {08:33}        (Judson Pratt)                ?
Chief Edward Roman            (Richard O'Brien)             Gerd Holtenau
Alan Izing                    (Robert Sorrells)             Jochen Schröder
ADA Pierce                    (Gary Pillar)                 Bernd Rumpf
Richard Howard Zell           (Laurence Haddon)             Peter Neusser
Lance Izing                   (William Kirby Cullen)        Sven-Jürgen Hasper
Polizist Hickock              (Morgan Jones)                Wolf_Rüdiger Reutermann
Jackie                        (Sandra Kerns)                Karin Grüger
Vince Fredericks              (David Perna)                 Herbert-Günther Schmidtke
Vern {10:14}                  (?)                           ?