29. Der Jungfilmer
>The Un-Underground Movie<

Erstausstrahlung US:
Fri, 16.10.1970 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 02x04)
© 1970 by Paramount Pictures Corporation
Produktionsreihenfolge: 030
Drehbuch: Albert E. Lewin (> lt. falschem ZDF-Abspann: Al Schwartz, Bill Freedman)
Regie: Oscar Rudolph (> lt. falschem ZDF-Abspann: Peter Baldwin)

Erstausstrahlung in DE:
So., 12.12.1971 (ZDF, 14:00 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19]
Dt. Bearbeitung: BETA-Technik, München
Buch: Eberhard Storeck
Dialogregie: Lothar Michael Schmitt
Dt. Episodenlänge: 23:13 Minuten
US-Episodenlänge: 23:50 Minuten

Inhalt:
Für den Geschichtsunterricht in der Schule dreht Greg einen Film über die ersten Einwanderer. Er heuert Eltern und Geschwister als Darsteller an. Weil sein Werk ein Erfolg wird, schmiedet der Junge schon bald neue Pläne.

Mike Brady                    (Robert Reed)                 Hartmut Reck
Carol Brady                   (Florence Henderson)          Eva-Maria Lahl
Alice Nelson                  (Ann B. Davis)                Ingeborg Lapsien
Marcia Brady                  (Maureen McCormick)           Inez Günther
Jan Brady                     (Eve Plumb)                   Claudia Quilling
Cindy Brady                   (Susan Olsen)                 Irina Wanka
Greg Brady                    (Barry Williams)              David Friedmann
Peter Brady                   (Christopher Knight)          Udo Wachtveitl
Bobby Brady                   (Mike Lookinland)             Niko Macoulis

30. Erste Liebe
>Going, Going... Steady<

Erstausstrahlung US:
Fri, 23.10.1970 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 02x05)
© 1970 by Paramount Pictures Corporation
Produktionsreihenfolge: 026
Drehbuch: David P. Harmon
Regie: Oscar Rudolph

Erstausstrahlung in DE:
So., 22.10.1972 (ZDF, 14:00 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Episode 33]
Dt. Bearbeitung: BETA-Technik, München
Buch & Dialogregie: Lothar Michael Schmitt
Dt. Episodenlänge: 22:44 Minuten
US-Episodenlänge: 23:50 Minuten

Inhalt:
Marcia verliebt sich in den 13-jährigen Harvey Klinger, der Insekten sammelt. Um ihn auf sich aufmerksam zu machen, studiert Marcia ebenfalls Insekten und kann mit ihrem erworbenen Wissen bei Harvey glänzen. Doch bald machen sich Mike und Carol ernsthafte Sorgen um Marcia.

Mike Brady                    (Robert Reed)                 Hartmut Reck
Carol Brady                   (Florence Henderson)          Eva-Maria Lahl
Alice Nelson                  (Ann B. Davis)                Ingeborg Lapsien
Marcia Brady                  (Maureen McCormick)           Inez Günther
Jan Brady                     (Eve Plumb)                   Claudia Quilling
Cindy Brady                   (Susan Olsen)                 Irina Wanka
Greg Brady                    (Barry Williams)              David Friedmann
Peter Brady                   (Christopher Knight)          Udo Wachtveitl
Bobby Brady                   (Mike Lookinland)             Niko Macoulis

Harvey Klinger                (William Corcoran)            ?
Lester                        (Rory Stevens)                ? (sagt nur 1 Wort)