Colter Shaw (jung): Nicht Flemming Stein
Mark Riley: Nicht Erik Schäffler
Derek: Nils Rieke
Milton: Nils Rieke

Jackson Cheong: Nicht Vincent Fallow
Rebecca Pandergast: Nicht Celine Fontanges
Seth Adler: Tetje Mierendorf

Eric Winslow: Achim Buch
Matt Winslow: Nicht Berton, sondern Alexander Merbeth

Ist das ne qualitativ hochwertige Serie? Hab schon einige auf der Liste, die ich noch sehen möchte aber füge die sonst gerne noch hinzu :)

Würde schon sagen, dass es qualitativ hochwertig ist. Ist kein Trash oder so. Ist halt ne typische amerikanische Action-Crime-Serie, so in Richtung Magnum P.I.von 2018 wenn dir das hilft.

Danke dir. Dann behalte ich die mal im Hinterkopf :)

Und weiter geht's mit Nummer 4

[1x04] Mount Shasta

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig 
       
Erika Kennedy		 [Marley Shelton]	       Mica Mylo		
Noah Kennedy		 [Hunter Dillon]	       ?
Direktor Gilroy		 [Peter Bryant]		       Tim Grobe
Tom Ritter		 [Chris William Martin]	       Martin Lohmann 
Lisa Jefferson		 [Cassandra Sawtell]	       Elise Eikermann 

Johnny			 [Darius Willis]	       Jörn Linnenbröker (?) 
Ray Vernon		 [Tyson Arner]		       ?
Türsteher 		 [Josh Collins]		       Nilz Bessel (?)

Und weiter geht's mit einer sehr, sehr leeren Nummer 5

[1x05] St. Louis

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 ---
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig 
       
Clay Porter		 [Martin Roach]		       Achim Buch
Deborah Porter		 [Dana L. Wilson]	       Tina Eschmann	
Stephanie Porter	 [Kudakwashe Rutendo]	       ?
Mallory Banks		 [Katharine Isabelle]	       ?	
Grant Loutreau		 [David James Lewis]	       ?

Max Banks	         [Jason Burkart]	       Erik Schäffler
Caesar Ashford		 [Charles Zuckermann]	       ?
Rico McCabe		 [Julian Paul]		       ?
Leila Kent		 [Bree Woodill]		       Vanessa Czapla 
Poker-Typ		 [Steve Eddy James]	       ? 

Deborah Porter: Tina Eschmann

Und weiter geht's mit Nummer 6

[1x06] Lexington

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig 
       
Billie Matalon		 [Sofia Pernas]		       Simona Pahl
Hugh Lazlo		 [Peter Oldring]	       Till Endemann
Tina Lazlo		 [Michelle Morgan]	       Kerstin Draeger
Stuart Tyler		 [Peter New]		       Christian Rudolf

Kenji Tomine		 [Jeremiah Oh]		       ?
Dr. Glenn		 [Joe Costa]		       Erik Schäffler
Redford James		 [Kevin Mundy]		       Martin Sabel
Officer Tomerlin	 [Shawn Youngchief]	       ?

Tom Ritter: Nicht Christopher Groß, sondern Martin Lohmann

Clay Porter: Achim Buch
Max Banks: Nicht Wolfgang Häntsch, sondern Erik Schäffler

Billie Matalon: Nicht Katharina von Keller
Hugh Lazlo: Till Endemann
Stuart Tyler: Christian Rudolf
Dr. Glenn: Erik Schäffler

Ein paar Samples zu Rollen, die im Nachhinein doch nicht gestimmt haben sollten:

Colter Shaw (jung) aus 1x01 Keine Ahnung wer aber erinnert etwas an Dirk Petrick.
Rebecca Pandergast aus 1x02 - Kristina von Weltzien
Billie Matalon aus 1x06 Nach Abgleich einer Hörprobe vielleicht Jannika Jira? Vergleich: Grimgar 1x06 Mary = JANNIKA JIRA.mp3

Kristina von Weltzien für Rebecca Pandergast stimmt.

Also doch KvW. Die haue ich immer mit Fontanges durcheinander. Danke!

Und weiter geht's mit Nummer 7

[1x07] Chicago

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig 
       
Sun Mai			 [Dianne Doan]		       ?
Apple Mai		 [Elyse Dinh]		       Cosima Ertl
Art Arfano		 [Danny Wattley]	       Oliver Warsitz

George Prine		 [Byron Noble]		       Patrick Bach
Dake			 [Stephen Adekolu]	       Daniel Schütter
Scott			 [Akeem Hoyte-Charles]	       Daniel Welbat
Marco			 [Adam Kirschner]	       ?
Jonathan Tyner		 [Steve Dhillon]	       Brian Sommer
Rezeptionistin		 [Anastasia Bandey]	       ?
Zuschauer		 [Jon Ray Dy Buco]	       ?

Art Arfano: Nicht Achim Buch

Und weiter geht's mit Nummer 8

[1x08] Camden

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig 
       
Sheriff Miller		 [Darien Sills-Evans]	       Burkhard Schmeer
Ethan Sullivan		 [Anthony Konechny]	       ?
Daniela Barrera		 [Nicole Munoz]		       Elise Eikermann
Chelsea			 [Chelsea Reist]	       Marnie Aramruck (?)

Dwayne Barrera		 [Francisco Davidson]          Robin Brosch             =Francesco Trujillo Avalos-Davidson
Irene Barrera		 [Wendy Argelia Martinez]      Christine Kutschera
Dougie Clemons		 [Anthony Demare]	       ?
Ryan Hopkins		 [Shayn Walker]		       ?
Zach			 [River Codack]		       ?