Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 67 Antworten
und wurde 5.063 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Dennie03


Beiträge: 2.478

02.08.2024 19:31
#46 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Merci beaucoup!
Dennie03


Beiträge: 2.478

03.08.2024 20:40
#47 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Und weiter geht's mit Nummer 11

[1x11] Hinter den Campus-Mauern (Behind the Campus Walls) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  ---
       
Professor Lyle Hewitt	 [Bob Frazer]		       Rasmus Borowski
Irene Hertzyl		 [Siobhan Williams]	       ?
Dex			 [Amitai Marmorstein]	       JONAS MINTHE
Blake Baker		 [Tyler Cotton]		       ?
Dory Shaw		 [Melissa Roxburgh]	       Berenice Weichert

Polly Baker		 [Nicole Oliver]	       Céline Fontanges
Jada			 [Mika Bantog]		       Franziska Kramer (?)
Chuck Hertzyl		 [Kyle Mitchell]	       Martin Sabel
Jock			 [Tommy Clarke]		       Nils Rieke
blondes Mädchen		 [Grace Richter]	       Julia Fölster
Tracker_Irene Hertzyl
Tracker_Jada

Tracker_Blake Baker + Jock + blondes Mädchen

Bob Frazers Sprecher erinnert sehr an Daniel Schütter. Ich hab mal überlegt, ob das nicht sein Bruder David sein könnte?
Wenn David Schütter denn überhaupt Synchron macht.
Dennie03


Beiträge: 2.478

03.08.2024 20:44
#48 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Und weiter geht's mit Nummer 12

[1x12] Inoffiziell (Off the Books) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
       
Tracy Cooper		 [Alexandra Metz]	       Eva Michaelis
Ann			 [Catherine Lough-Haggquist]   ?
Russell Shaw		 [Jensen Ackles]	       DAVID BERTON

Doug Thompson		 [Christopher Seivright]       ?
Ladenbesitzer            [Nathan Dashwood]	       ?
Yolanda			 [Maria J. Cruz]	       ?
Rodney			 [Jonathan Bruce]	       Martin Sabel
Geldeintreiber		 [Sebastian Cordoba]	       Martin Sabel
Tracker_Ann
Tracker_Doug Thompson
Tracker_Ladenbesitzer
Tracker_Yolanda
Dennie03


Beiträge: 2.478

23.09.2024 00:05
#49 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Und weiter geht's mit Nummer 13 - dem Staffelfinale

[1x13] Der Sturm (The Storm) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Teddi Bruin              [Robin Weigert]               Marion von Stengel
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
       
Lizzy Hawking		 [Jennifer Morrison]	       Tanja Dohse
Deputy Kelman		 [Jason Diaz]		       Jens Wendland
Sheriff Woods		 [Todd Thomson]		       Christos Topulos
Bo Sampson		 [Lachlan Quarmby]	       ?
Vince Talbott		 [Michael Benyaer]	       Michael Bideller

Katie Hawking		 [Jenna Burgess]	       ?
Xavier Sampson		 [Simon Arblaster]	       Tim Kreuer		
Dylan Fisher		 [Ivursyn Matthews]	       Malte Meibauer
Rachel			 [Michelle Creber]	       ?

Tracker_Bo Sampson
Tracker_Katie Hawking
Tracker_Rachel

ENDE STAFFEL 1

Jennifer Morrison wurde auch in "DR. HOUSE", "ONCE UPON A TIME" u.a. von Tanja Dohse gesprochen.

Melchior


Beiträge: 2.128

09.11.2024 15:22
#50 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #23
Und weiter geht's mit Nummer 6

[1x06] Lexington

Kenji Tomine		 [Jeremiah Oh]		       ?

Kenji Tomine Bekannt

Laut Vida wird die Rolle von Constantin Moll gesprochen. Laut SK von Markus Hanse. Leider weiß ich nicht, wer es von den beiden ist.
Dennie03


Beiträge: 2.478

11.12.2024 13:33
#51 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Staffel 2 (2024-2025)

[2x01] Aus der Vergangenheit (Out of the Past) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
       
Marshal Jeremy Boyd	 [Matt Long]		       Nils Rieke
US Marshall Martinez	 [Enuka Okuma]		       Nadine Wöbs
Connie King		 [Lindy Booth]		       Joey Cordevin
Camille Picket		 [Floriana Lima]	       Nina Mercedes Rühl 
Frank Whales		 [Ryan Dorsey]		       Jesse Grimm
Craig King		 [Erik Gow]		       Mike Olsowski

Ted King		 [Matthew McDonald Bain]       Marc Seidenberg
Brett King		 [Benjamin Holmes]	       JONAS KIRSCH
Amy King		 [Aliyah Brooks]	       NELIA OLBRICH
Weitere gelistete Stimmen: Mike Olsowski, Nils Rieke, Jesse Grimm, Nadine Wöbs, Nelia Olbrich, Nina Mercedes Rühl,
Marc Seidenberg, Jonas Kirsch, Joey Cordevin

Neue Staffel diesmal sogar mit ausführlichen Synchrontafeln. Leider ohne Rollenzuordnung, deshalb die Fragezeichen.
Nelia Olbrich und Jonas Kirsch sind Kindersprecher. Da war die Zuordnung einfach aber beim Rest gehe ich lieber mal auf Nummer sicher.
Dennie03


Beiträge: 2.478

18.12.2024 18:55
#52 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x02] Ontologischer Schock (Ontological Shock) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
       
Scott Palmer		 [Steven Culp]		       Frank Jordan		
Regierungsbeamter	 [Matt Passmore]	       Daniel Schütter
Dr. Iris Blair		 [April Parker Jones]	       Eva Weissmann
Patti Palmer		 [Brooke Nevin]		       Kristin Riegelsberger (?)
Russell Shaw		 [Jensen Ackles]	       David Berton

Anwalt			 [Jason McKinnon]	       Nils Rieke
Weitere gelistete Stimmen: Frank Jordan, Eva Weissmann, Kristin Riegelsberger, Daniel Schütter, David Berton
Danosys


Beiträge: 336

18.12.2024 19:10
#53 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

2x01:
Marshal Jeremy Boyd: Nils Rieke (?)

Connie King: Joey Cordevin stimmt auch

Craig King: Mike Olsowski


So rum passts schon eher
Ferris 111



Beiträge: 74

18.12.2024 19:16
#54 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Nope :D Frank Whales = Jesse Grimm
Marshal Jeremy Boyd ist er nicht
Danosys


Beiträge: 336

18.12.2024 19:19
#55 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Mayday, Mayday. Mission Abbruch.
Ja, hast recht. Grimm ist nicht der Marshal sondern Frank Whales mein (dummer) Fehler
Dennie03


Beiträge: 2.478

18.12.2024 19:30
#56 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Dann bleibt ja eigentlich nur Rieke für den Marshall übrig. Seidenberg würde ich dann doch eher Ted King zuordnen.
Dennie03


Beiträge: 2.478

26.12.2024 18:01
#57 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x03] Blutlinien (Bloodlines) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  ---
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
       
Billie Matalon		 [Sofia Pernas]		       Simona Pahl	
Shane Niall		 [Patrick Fabian]	       Robin Brosch
Det. Penny Bullard	 [Khalilah Joi]		       Franziska Kramer
Eric Dobbs		 [Tyler Lawrence Gray]	       Ben Küch
Henry Dobbs		 [Aaron Pearl]		       Detlef Tams
Martha Dobbs		 [Samantha Coughlan]	       Christine Kutschera

Hunter			 [Dreyden Free]		       ???
Coach Marty Perez	 [Michasha Armstrong]	       ???
Roger			 [Jason Schombing]	       ???
Diesmal mit Rollenzuordnung bei der Synchrontafel.
Dennie03


Beiträge: 2.478

05.01.2025 18:23
#58 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x04] Edelfäule (Noble Rot) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller
       
William Locke		 [Neil Jackson]		       ???
Jesse Pardue		 [Rob Mayes]		       ???
Peter Reynolds		 [Roshawn Franklin]	       Bojan Vucetic
Rona			 [Gloria Garayua]	       (Sample bei Rob Mayes)
Elliott Rush		 [Michael Rady]		       ???
Quinn Ridgely		 [Jessica Sutton]	       ???
Gray Ridgely		 [Sophia Hirt]		       Katja Keßler 

Haddock			 [Tim Howe]		       ???
Diese Folge enthält keine Synchrontafeln. Keiner von denen kommt mir auch nur ansatzweise bekannt vor.
Jaden


Beiträge: 3.156

05.01.2025 19:01
#59 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Tracker_Blake Baker + Jock + blondes Mädchen: Nils Rieke (3s) + Julia Fölster (5s)
[2x02]_Anwalt: Nils Rieke
BuddyFury



Beiträge: 260

05.01.2025 19:41
#60 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Peter Reynolds: Bojan Vucetic
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz