Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 72 Antworten
und wurde 5.297 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Dennie03


Beiträge: 2.654

12.01.2025 19:02
#61 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x05] Jenseits des Natürlichen (Preternatural) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller

Emmaline Trace		 [Alison Thornton]	       Jana Dunja Gries		
Jasper Trace		 [Connor Price]		       Marek Harloff	
Axel Drell		 [Travis Hammer]	       Marcus Just
Gideon			 [Steve Bacic]		       Nicolas König
Travis McCannis		 [Cameron Fuller]	       Vincent Fallow

Barbara			 [Shae Lynn Pierson]	       Angelina Tramm
Tess			 [Jacki Gunn]		       ???	
Jim Wheeler		 [Scott McNeil]		       Christian Rudolf
Diese Episode enthielt wieder Synchrontafeln.
Jaden


Beiträge: 3.206

12.01.2025 19:07
#62 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x05]_Jim Wheeler: Christian Rudolf
Dennie03


Beiträge: 2.654

31.01.2025 19:59
#63 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x06] Vertrauensbeweis (Trust Fall) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller

Keaton			 [Brent Sexton]		       Michael Bideller
Monika Lewis		 [Holly Curran]		       JANINA STIEHM
Jason Lewis		 [Jean-Luc Bilodeau]	       Markus Hanse
James Cooper		 [Andres Velez]		       Martin Brücker
Lauren Wright		 [Amanda Wong]		       Jannika Jira
Sam Gibson		 [Dejan Loyola]		       Brian Sommer

Marcus Wilson		 [Haig Sutherland]	       Frank Jordan
Natalie Perry		 [Melanie Merkosky]	       ???
Detective Evans		 [Chris Wood]		       ???
Auch diese Episode enthält Synchrontafeln.
Dennie03


Beiträge: 2.654

31.01.2025 20:02
#64 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x07] Des Menschen bester Freund (Man's Best Friend) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller

Max Miller		 [Seamus Dever]		       Matthias Klimsa	
Nate Riggins		 [Dylan Bruce]		       Martin Sabel
Grace Westin		 [Natasha Burnett]	       Eva Michaelis
Aiden Westin		 [Aiden Stoxx]		       CHRISTIAN BEUSTER

Chelsea Miller		 [Andrea Scozzafava]	       LEONIE SCHELLHORN
Captain Eli Fancher	 [Seth Ranaweera]	       Tetje Mierendorf
David Lawson		 [Ian Butcher]		       Holger Umbreit
Det. Read Anderson	 [Arpad Balogh]		       Martin Lohmann
Auch diese Episode enthält Synchrontafeln.

Matthias Klimsa für Seamus Dever ist echt ne coole Idee. Erinnerte mich sehr an Rainer Fritzsche in Castle.
Dennie03


Beiträge: 2.654

26.02.2025 19:40
#65 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x08] Die Nachtwandler (The Night Movers) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller

Keaton			 [Brent Sexton]		       Michael Bideller
Camille Picket		 [Floriana Lima]	       Nina Rühl
Barbie Lee		 [Freda Foh Shen]	       Dagmar Dreke	
Detective Goodman	 [Jolie Jenkins]	       Tina Eschmann
Alex Silva		 [Johnny Rey Diaz]	       Heiner Kock
Alicia Jones		 [Morgan Taylor Campbell]      Svenja Herzog
Lucas’ Freundin		 [Sofie Kane]		       ???

Lucas Jones		 [Michael Taylor]	       ???
Tim Crosby		 [Ted Cole]		       Ingo Abel
Auch diese Episode enthält Synchrontafeln.

Jedoch ist hier erstmal Sense bis weitere Episoden auf Disney+ erscheinen. Also vorraussichtlich in nem Monat oder mehr.
Dennie03


Beiträge: 2.654

01.05.2025 19:01
#66 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x09] Gefolgschaft (The Disciple) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 Ivo Möller

Keaton			 [Brent Sexton]		       Michael Bideller
Camille Picket		 [Floriana Lima]	       Nina Rühl
Frank Whales		 [Ryan Dorsey]		       Jesse Grimm
Noah Darview		 [Nicholas Lea]		       Martin Sabel

Gina Pickett		 [Lina Lecompte]	       Emily Seubert
Sheriff Yates		 [Steve Makaj]		       ???
Sally Anne		 [Sandy Minh Abley]	       ???		
Patrick Campbell	 [Mel Tuck]		       Manfred Liptow (?)		
Kayla Darview		 [Jody Thompson]	       Jennifer Böttcher	
Brandon Stokes		 [Hudson Williams]	       Lino Kelian
Auch diese Episode enthält Synchrontafeln, wenn auch etwas spärliche.
Mew Mew
Moderator
Beiträge: 15.855

01.05.2025 21:53
#67 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Kayla Darview: Jennifer Böttcher
Dennie03


Beiträge: 2.654

14.05.2025 20:41
#68 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x10] Nachtigall (Nightingale) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  ---
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 ---

Ben Kinderson		 [Jim Parrack]		       Daniel Welbat
Sheriff Walcott		 [Jacqueline Obradors]	       Celine Fontanges
Ricky			 [Aaron Stanford]	       Nils Rieke
Kropper			 [Nick Gomez]		       Oliver Böttcher
Angie Hansley		 [Sydney Scotia]	       Julia Fölster
Randy			 [Chris Lee]		       Marcus Just
Vic			 [John Posey]		       Kai Henrik Möller
Ava Kinderson		 [Deborah Strang]	       Gerlinde Dillge

Deputy Nash		 [Robel Zere]		       Jonas Minthe 
Ramona			 [Shalyn Ferdinand]	       Runa Pernoda Schaefer
Darrell			 [Barry Nerling]	       ???
Dennie03


Beiträge: 2.654

28.06.2025 19:16
#69 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x11] Grauzone (Shades of Gray) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 ---

Elliott Rush		 [Michael Rady]		       Johannes Klaußner
Randy			 [Chris Lee]		       Marcus Just
Ivy Hale		 [Amy Pietz]		       Freya Trampert
Vargas			 [J.J. Soria]		       Bojan Vucetic
Pete			 [Richard de Klerk]	       Robert Kotulla
Casey Hale		 [Reilly Dolman]	       Janek Schächter
Rick Lindo		 [Al Sapienza]		       Volker Hanisch
Janice			 [Alex Sgambati]	       Elena Zvirbulis

Lucy Anderhausen	 [Rhianna Jagpal]	       ???
Hotelmanagerin		 [Christly Charles]	       ???
Entführer		 [Anton Koval]		       ???
Entührerin		 [Valeriia Polishchuk]	       ???

Alle Guest Starring-Rollen stehen in der Synchrontafel, nur Michael Rady leider nicht.
Dennie03


Beiträge: 2.654

28.06.2025 19:18
#70 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x12] Monster (Monster) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 ---

Randy			 [Chris Lee]		       Marcus Just
Alice Baer		 [Mariana Klaveno]	       Arlette Stanschus
Paul James Hamilton	 [Jonathan Whitesell]	       Jonas Minthe
Judith Baer		 [Beverley Elliott]	       Ela Nitzsche

Ron			 [Claude Duhamel]	       Burkhard Schmeer
Miles Baer		 [William Kosovic]	       TILL VANERKA
Detective Alden		 [Hamza Fouad]		       Rasmus Borowski
Beth			 [Brenna Llewellyn]	       Malin Steffen
Dennie03


Beiträge: 2.654

28.06.2025 19:20
#71 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

[2x13] Neptune (Neptune) 

Colter Shaw              [Justin Hartley]              Patrick Stamme
Reenie Greene            [Fiona Rene]                  Manuela Eifrig
Velma Bruin              [Abby McEnany]                Anne Moll
Bob Exley                [Eric Graise]                 ---

Randy			 [Chris Lee]		       Marcus Just
Clare Dillard		 [Alvina August]	       Dorothee Sturz
Logan Dillard		 [Oliver Rice]		       Jörn Linnenbröker
Eileen Turner		 [Gabrielle Rose]	       Angela Quast

Cleaner #1		 [Brahm Taylor]		       Robin Brosch
Cleaner #2		 [Michael Adamthwaite]	       ???
Verkäuferin		 [Carri Toivanen]	       ???

Die Verkäuferin klingt gar nicht mal so unbekannt.
Dennie03


Beiträge: 2.654

14.07.2025 18:32
#72 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Durch die SK wurde nun der Sprecher von Michael Rady gelöst. Es handelt sich um Johannes Klaußner. Noch nie gehört den Namen.
Frank Brenner



Beiträge: 12.241

15.07.2025 12:56
#73 RE: Tracker (USA, 2024-) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #72
Durch die SK wurde nun der Sprecher von Michael Rady gelöst. Es handelt sich um Johannes Klaußner. Noch nie gehört den Namen.


Das ist der Sohn von Burghart Klaußner, https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Klau%C3%9Fner
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz