Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 825 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Samedi



Beiträge: 18.462

18.01.2024 13:41
Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Ein Film von Guy Ritchie.

Besetzung:


John Krasinski Luke Purdue Till Endemann / Till Endemann
Natalie Portman Charlotte Purdue Manja Doering / Manja Doering
Daniel De Bourg Harold Cross Jan Makino
Eiza González Esme Lea Kalbhenn / Rubina Nath
Michael Epp Praeger Michael Epp
Joe Urquhart Kellner Julian Tennstedt
Carmen Ejogo ? Vera Teltz / Natascha Geisler
Stanley Tucci ? Lutz Mackensy
Domhnall Gleeson ? Nico Sablik / Nico Sablik
Arian Moayed ? Jan Makino / Marius Clarén
Laz Alonso ? Bernd Egger / Christoph Banken
Donnie Baxter ? Robin Kahnmeyer
Russell Balogh ? Florian Hoffmann

Trailer 1 - DE:


Trailer 2 - DE:

David_88



Beiträge: 2.824

02.04.2025 15:19
#2 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

John Krasinski: Till Endemann ?
Natalie Portman: Manja Doering
Stanley Tucci: Lutz Mackensy
Domhnall Gleeson: Nico Sablik
Carmen Ejogo: ?

Samedi



Beiträge: 18.462

02.04.2025 16:13
#3 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

DE-Release: 23.05.2025

Samedi



Beiträge: 18.462

02.04.2025 17:16
#4 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #2

Domhnall Gleeson: Nico Sablik


Beste Wahl!

Jaden


Beiträge: 3.119

02.04.2025 22:45
#5 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #2
John Krasinski: Till Endemann ?
Carmen Ejogo: ?

John Krasinski: Till Endemann stimmt.
Carmen Ejogo: Vera Teltz

David_88



Beiträge: 2.824

24.04.2025 18:22
#6 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Trailer DE 2

Arian Moayed: Jan Makino
Laz Alonso: Bernd Egger
Eiza González: ? wieder keine Rubina Nath

Rest wie Trailer 1

Ferris 111



Beiträge: 71

25.04.2025 00:54
#7 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Eiza González = Lea Kalbhenn (wie in Extrapolations, auch Apple)

Samedi



Beiträge: 18.462

25.04.2025 09:40
#8 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #6

Eiza González: ? wieder keine Rubina Nath


Wirklich schade. Da wird Rubina Nath auf Gal Gadot besetzt, wo sie nur gesanglich passt und auf Eiza González kommt sie nicht mehr zum Zuge, obwohl das die Idealkombi wäre.

David_88



Beiträge: 2.824

25.04.2025 19:29
#9 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Ich verstehe nicht, warum man Rubina Nath nicht dauerhaft zur Stammsprecherin einsetzt.
Sie passt einfach ideal auf Eiza González

Samedi



Beiträge: 18.462

26.04.2025 08:49
#10 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #9
Ich verstehe nicht, warum man Rubina Nath nicht dauerhaft zur Stammsprecherin einsetzt.
Sie passt einfach ideal auf Eiza González


Das Problem ist eben, dass sowas für jeden Film immer wieder neu entschieden wird, wenn der Schauspieler oder die Schauspielerin selbst nicht auf einer Stammstimme besteht. Und auch dann würde Eiza González vermutlich noch nicht den Status haben, um sowas durchzudrücken.

David_88



Beiträge: 2.824

26.04.2025 10:33
#11 RE: Fountain of Youth (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #10
Zitat von David_88 im Beitrag #9
Ich verstehe nicht, warum man Rubina Nath nicht dauerhaft zur Stammsprecherin einsetzt.
Sie passt einfach ideal auf Eiza González


Das Problem ist eben, dass sowas für jeden Film immer wieder neu entschieden wird, wenn der Schauspieler oder die Schauspielerin selbst nicht auf einer Stammstimme besteht. Und auch dann würde Eiza González vermutlich noch nicht den Status haben, um sowas durchzudrücken.



Genau und manchmal wird ja auch ausprobiert, wer stimmlich am besten funktioniert, gerade wenn es keine feste Vorgabe gibt.
das macht die ganze Sache natürlich auch flexibler, aber manchmal auch unberechenbar für die Fans.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz