Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.642 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 15.578

18.10.2018 14:08
The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Ein Film von Guy Ritchie.

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Alexander Löwe

Dialogregie: Axel Malzacher

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Jens Liedtke / Ralph Wagner

Matthew McConaughey Mickey Pearson Benjamin Völz / Benjamin Völz / Benjamin Völz
Michelle Dockery Rosalind Pearson Manja Doering / Manja Doering / Manja Doering
Charlie Hunnam Raymond Björn Schalla / Björn Schalla
Hugh Grant Fletcher Patrick Winczewski / Patrick Winczewski
Colin Farrell Coach Florian Halm / Florian Halm
Jeremy Strong Mathew Marcus Off / Rainer Fritzsche
Eugenia Kuzmina Misha Jacqueline Belle
Lyne Renee Jackie Jessica Walther-Gabory
Brittany Ashworth Ruby Anne Helm
Henry Golding Dry Eye Fabian Oscar Wien / Norman Matt / Alexander Doering

Samedi



Beiträge: 15.578

07.02.2019 12:31
#2 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Verleih: Miramax

Samedi



Beiträge: 15.578

21.04.2019 13:18
#3 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

DE-Verleih: Tele München Group (TMG)

Samedi



Beiträge: 15.578

18.08.2019 23:54
#4 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Release: 24.01.2020

JokerImpostor



Beiträge: 273

04.10.2019 16:59
#5 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

WB2017



Beiträge: 7.158

27.11.2019 11:44
#6 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.240

27.11.2019 12:33
#7 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

War zunächst voll baff, Patrick Winczewski für Gary Oldman zu hören...

WB2017



Beiträge: 7.158

27.11.2019 19:29
#8 RE: Toff Guys (USA, 2020) Zitat · antworten

@Samedi Björn Schalla, Manja Doering

Jaden


Beiträge: 2.452

27.11.2019 21:45
#9 The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Hugh Grant - Fletcher - Patrick Winczewski
Charlie Hunnam - Raymond - Björn Schalla
Matthew McConaughey - Mickey Pearson - Benjamin Völz
Henry Golding - ??? - Fabian Oscar Wien
Colin Farrell - Coach - Florian Halm
Michelle Dockery - ??? - Manja Doering

WB2017



Beiträge: 7.158

11.02.2020 19:18
#10 RE: The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

TV Spot 1 - DE: Ich bin nicht käuflich


Henry Golding - Dry Eye - Norman Matt
Matthew McConaughey - Mickey Pearson - Benjamin Völz
Michelle Dockery - Rosalind Pearson - ??
Charlie Hunnam - Raymond - Björn Schalla
Hugh Grant - Fletcher - Patrick Winczewski (?)

Off-Sprecher: Jens Liedtke

aijinn


Beiträge: 1.687

12.02.2020 09:07
#11 RE: The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Manja Doering ist richtig und kann grün.

JokerImpostor



Beiträge: 273

12.02.2020 14:10
#12 RE: The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #10
Henry Golding - Dry Eye - Norman Matt


Hoffentlich nicht final, passt erstens nicht und ist viel zu alt.

Jaden


Beiträge: 2.452

20.02.2020 14:28
#13 RE: The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Filmclips - DE:


Matthew McConaughey - Mickey Pearson - Benjamin Völz
Jeremy Strong - Matthew - Marcus Off
1:11 / ?? - ?? - Christian Zeiger
1:00 / ?? - ?? - Sebastian Fitzner
Shanu Hazzan - Trigger - (?)
2:00 / ?? - ?? - Patrick Keller (?)
Colin Farrell - Coach - Florian Halm

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.240

29.02.2020 22:32
#14 RE: The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Guy Ritchies behäbiges Pulp Fiction, gleichwohl mit einem vorzüglichen Hugh Grant sowie kongenialen Winczewski!

PS: Henry Golding wird auch final von Norman Matt gesprochen.

Knew-King



Beiträge: 6.430

11.03.2020 11:56
#15 RE: The Gentlemen (USA, 2020) Zitat · antworten

Der Typ bei 2:00 ist nicht Patrick Keller. Aber keine Ahnung wer.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz