[1x15] Fatale Diät (The Last Five Pounds Are The Hardest)

Dr. Brian Taft                      [Bradford Tatum]                  Philipp Moog
Dr. Daniel Cassian                  [Michael Harris]                  Michael Schwarzmaier       
Agent Michael Hailey                [James Black]                     Ekkehardt Belle

Dr. Meredith Schrager		    [Judith Hoag]		      Marietta Meade
Kaplinger			    [Thomas Kopache]		      Horst Raspe
John Stabler			    [David Purdham]		      Achim Geisler
Mrs. Mason			    [Carol Potter]		      Katharina Lopinski		
Cathy Mason			    [J. Madison Wright]		      Sample
Dr. Damlier			    [Mark Bramhall]		      Berno von Cramm
Mr. Chan			    [Michael Paul Chan]		      Hans-Rainer Müller				
Pharmatrex-Chef			    [Randy Irwin]		      Fred Maire
Stacy				    [Kelly Rowan]		      Lisa Kreuzer

Jerry				    [Kevin Dean Anthony]	      Axel Malzacher
Mr. Purvis			    [William Jones]		      Thomas Rau
Kinderarzt Dr. Leeman		    [Paul Messinger]		      Stephan Hoffmann
Art Mason			    [Michael H. Hoss]		      Reinhard Brock
Polizist			    [Frantz Turner]		      Bernd Simon

[1x16] Die Killer-Bakterien (Elegy for a Dream)

Dr. Brian Taft                      [Bradford Tatum]                  Philipp Moog
Dr. Daniel Cassian                  [Michael Harris]                  Michael Schwarzmaier       
Agent Michael Hailey                [James Black]                     Ekkehardt Belle

Marge				    [Christine Healy]		      Angelika Bender
Jesse Sommers			    [Ladd York]			      Jan Odle
Tara Foxxe			    [Julianne Christie]		      Michaela Amler			
Larry Novak			    [Seth Isler]		      Oliver Stritzel
Freddy Geiger			    [Al Sapienza]		      Michael Schernthaner
Joe Milstein			    [Ted Henning]		      Walter von Hauff
Dr. Janice Rhodes		    [Dawnn Lewis]		      Michele Tichawsky

Bobby				    [Nick Spano]		      Philipp Brammer
Mark				    [Scott Hamm Duenas]		      Benedikt Weber
Regisseur			    [Rocco Vienhage]		      Axel Malzacher
Coach Wilson			    [Victor Wilson]		      Ivar Combrinck
Dana Whitman			    [Kerian Jorgensen]		      Daniela Arden
Janos Novak			    [Ilia Volok]		      Andreas Borcherding
Tiffany				    [Dawn Zeek]			      Claudia Kleiber
Matrose				    [Jason Van]			      Ulf-Jürgen Söhmisch
Kunde				    [Joe Rose]			      Thomas Rauscher

[1x17] Die Zeitbombe (A Secret in the Neighborhood)

Dr. Brian Taft                      [Bradford Tatum]                  Philipp Moog
Dr. Daniel Cassian                  [Michael Harris]                  Michael Schwarzmaier       
Agent Michael Hailey                [James Black]                     Ekkehardt Belle

Dr. Patricia Baylock		    [Lara Steinick]		      Simone Brahmann
Shannon Cassian			    [Nancy Everhard]		      Marianne Hoffmann
Henry Newland			    [Todd Susman]		      Reinhard Glemnitz
Renee Cassian			    [Kristin Stesse]		      [Kind]
Miliz-Doktor			    [David Cromwell]		      Horst Raspe
Colonel Eldon			    [Larry Williams]		      Christoph Lindert
Major Reed			    [Terrence Knox]		      Peter Musäus

Dr. Vashon			    [Robert Ayers]		      Ulf-Jürgen Söhmisch
Freizeitpark-Mitarbeiter	    [Kirk Fox]			      Christoph Krix
Corporal			    [Edward Rote]		      Christoph Krix
junger Mann			    [Kevin Downes]		      Clemens Ostermann
Gina				    [Terry Markwell]		      Daniela Arden
Suzette				    [Sarah Carson]		      Scarlet Cavadenti

1x15
Randy Irwin - Fred Maire
Paul Messinger Stephan Hoffmann

1x17
David Cromwell - Horst Raspe
Larry Williams - Christoph Lindert?

1x15
Polizist -> Bernd Simon
Stacy -> Lisa Kreuzer

1x17
Colonel Eldon -> Christoph Lindert stimmt