Siegmar Schneider in "Dreht euch nicht um - der Golem geht rum oder Das Zeitalter der Muße" (1971):

Aus der ersten Staffel von "SOKO 5113" (1978):

Angelika Bender - Viola Böhmelt

Hier mal was aus "Unter einem Dach" (1974-77):

Hans-Jürgen Dittberner (Mitte) mit Helmut Wildt - Helmut Wildt - Klaus Miedel - Walter Bluhm

Hier mal 2 Bilder von Helga Lehner aus "Direktion City". Ich hatte bisher angenommen, sie würde nur synchronisieren, denn es existiert ja eine Namens- und Berufsgleiche und besonders in der IMDb kursieren Vermischungen beider Schauspielerinnen.

Ursula Heyer in "Zwölf Mädchen und ein Mann" (1959):

Hier ein Bild von Katja Primel.

katjaprimel.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Ich sendete es gestern bereits im Rahmen des Themas "Hallgard Bruckhaus", wo man auf sie zu sprechen kam, aber da es hier eher hingehört und Katja Primel ja zudem zu den besonders mysteriösen Sprechern gehört, poste ich es hier nochmal.

Einige Screenshots aus "Die Koblanks" (1979):

Franz-Otto Krüger - Hans-Jürgen Dittberner - Rebecca Völz - Uwe Paulsen - N.N. - Sven Plate

Beim Regierungsrat ist in der IMDb Gerd Holtenau gelistet, der hat denjenigen aber meiner Meinung nach maximal synchronisiert. Und Theos Freund hat eine ziemlich bekannte Stimme (ist auch der O-Ton des Kinderdarstellers), wer ist das denn?

Gerd Holtenau ist zumindest stimmlich korrekt. Optisch ist er das aber nicht. Das Kind ist in Bild und Ton Sven Plate.

Super, danke Donnie!

Ich kann mir nicht helfen, aber den von Holtenau synchronisierten Darsteller kenn ich woher ...

Aus "Café Wernicke" (1979):

Da hier im Abspann immer nur eine Handvoll Darsteller erwähnt werden, sind viele Synchronsprecher in ungenannten Kleinrollen zu sehen. Der Darsteller des Dr. Kaminski kommt mir auch sehr bekannt vor. Ist das nicht auch ein Sprecher (zum Foto anbei auch ein Sample)

Marco Kröger - Dr. Kaminski = N.N.

Puh, ja. Kommt mir auch bekannt vor. Geht so in Richtung Hermann Wagner oder so. Aber kein Plan.

Also Dr. Kaminski ist im Originalton zu hören...über das Sample erkennt ihn niemand?

Zitat

---

Ich kann mir nicht helfen, aber den von Holtenau synchronisierten Darsteller kenn ich woher ...

---

Der ältere Herr im Bild zwischen Paulsen und Plate ist Ludwig Linkmann.

Hallo Peter,

wenn die Aufnahme tatsächlich aus den späten 70ern stammt, kann das aber nicht Linkmann sein, da dieser bereits in den 60ern verstarb.

Gruß,

Lars

http://www.bluesmissiles.de