Perry King wird bei seinem Gastauftritt bei COLD CASE wie im Film "Die Klasse von 1984" von Frank Glaubrecht gesprochen. (wenn ich mich nicht verhört habe)
James van der Beek wird in CRIMINAL MINDS (Ep. 2#14 Das Zeichen) von Gerrit Schmidt-Foss gesprochen (wie in DAWSON'S CREEK), Bill Smitrovich von Roland Hemmo (wie in MILLENNIUM).
In dem Film "Vampire Bats" wird Lucy Lawless wieder wie in Xena von Susanne von Medvey gesprochen.
Schon komisch irgendwie, denn im ersten Film "Die Heuschreckenplage" wurde sie von Bettina Weiß gesprochen, aber die zweite Variante ist mir natürlich viel lieber^^
vorhin lief auf superrtl eine doku über Rowan Atkinson und die entstehung von mr. bean. als erzähler hat man Lutz Mackensy genommen und bei den kurzen interviewszenen mit Jeff Goldblum sogar Arne Elsholtz. ich meine die haben sogar ganz frühe bühnenauftritte mit lutz mackensy synchronisiert.
Zitat von SiquertoPeter Coyote wird in BROTHERS & SISTERS wie in WELCOME, MRS. PRESIDENT von Reinhard Kuhnert gesprochen.
Naja, das "wie in" könnte ruhig ausgeweitet werden, denn er war es ja schon dort nur, weil er ihn schon zuvor in mehreren Filmen und Serien gesprochen hatte. Das wirkt jetzt so, als sei es Kuhnert vorher nur einmal gewesen.