Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 304 Antworten
und wurde 18.908 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 21
pewiha


Beiträge: 3.302

25.04.2010 13:06
#211 Stargate: Atlantis - 03x04 - Sateda Zitat · antworten

Sateda


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Chuck Campbell Chuck, der Techniker Niko Macoulis
Mitch Pileggi Colonel Steven Caldwell Reinhard Glemnitz

David Pauls Aton Roland Peek
Alexandra Carter Linor Ditte Schupp
Frank Collison Keturah Reinhard Brock
Curtis Caravaggio Major Wolfgang Schatz
John Stewart Dorfbewohner Gerhard Jilka
Dan Payne Wraithkommandant Sample
James Bamford Wraith -
Chiara Zanni Melena Marieke Oeffinger
? Präsident Gerhard Acktun
Todd Scott Malik -


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Wraithkommandant.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

25.04.2010 14:36
#212 Stargate: Atlantis - 03x05 - Der Bruderstreit Zitat · antworten

Der Bruderstreit


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett -
-----------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
Chuck Campbell Chuck, der Techniker Niko Macoulis

John O'Callaghan Niam Frank Röth
David Ogden Stiers Oberoth Erich Ludwig
Hellena Schmied Asuran Counselor #1 Sample
Kerry Sandomirsky Asuran Counselor #2 Sample


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Asuranerin 1.mp3
Asuranerin 2.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

25.04.2010 14:38
#213 Stargate: Atlantis - 03x06 - Atlantis ruft Zitat · antworten

Atlantis ruft


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Richard Dean Anderson Major General Jack O'Neill Erich Räuker
John O'Callaghan Niam Frank Röth

Alan Ruck Dr. Adam Fletcher Claus Brockmeyer
Christina Jastrzembska Dr. Weir's Mutter Marion Hartmann
Michelle Brezinski Schwester Sample
Gina Stockdale Enid Eva-Maria Bayerwaltes


Bei Enid glaube ich mal Tobias Eintrag, habe vergessen nen Sample zu erstellen.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Schwester.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

25.04.2010 14:39
#214 Stargate: Atlantis - 03x07 - Ein ungewöhnlicher Verbündeter Zitat · antworten

Atlantis ruft


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Robert Davi Commander Acastus Kolya Oliver Stritzel
Chuck Campbell Chuck, der Techniker Niko Macoulis
Ryan Robbins Ladon Radim Matthias Klie

Christopher Heyerdahl Todd the Wraith Michael Brennicke
Paul Lazenby Genii Soldat Gerhard Jilka
? Funkstimme Roland Peek
Geoff Redknap Sheppard alt Markus Off


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

pewiha


Beiträge: 3.302

25.04.2010 14:41
#215 Stargate: Atlantis - 03x08 - Der doppelte Rodney Zitat · antworten

Der doppelte Rodney


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
Amanda Tapping Lt. Col. Samantha Carter Christin Marquitan
Sheri Noel Wissenschaftlerin Veronika Neugebauer?

Madison Bell Madison Miller Sample
Kate Hewlett Jeannie Miller Solveig Duda
Brendan Gall Kaleb Miller Johannes Raspe


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Madison Miller.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

25.04.2010 19:58
#216 Stargate: Atlantis - 03x04 - Sateda Zitat · antworten

3x01
Dagger 2 Co Pilot: Roland Peek
Dagger 2 Pilotin: Ditte Schupp stimmt
Funker: Gerhard Acktun stimmt

3x02
Merrick: Wolfgang Schatz

3x04
Wraithkommandant: Gerhard Jilka

3x05
Asuranerin 1: Ditte Schupp
Asuranerin 2: Marietta Meade?!

3x07
Funkstimme: Roland Peek stimmt

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.302

29.04.2010 21:47
#217 Stargate: Atlantis - 03x09 - Phantome Zitat · antworten

Phantome


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris

Colby Johannson Lt. Kagan Johannes Raspe
Dexter Bell Sgt. Barroso Gerhard Jilka
Gideon Karmel Major Leonard Gerd Meyer
Anna Williams Technikerin Veronika Neugebauer
Nels Lennarson Captain Holland Marco Kröger


Im Anhang auch nochmal die Wisschenschaftlerin aus Folge 8.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Wissenschaftlerin.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

29.04.2010 21:58
#218 Stargate: Atlantis - 03x10 - Die Rückkehr 1 Zitat · antworten

Die Rückkehr 1


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Richard Dean Anderson Brigadier General Jack O'Neill Erich Räuker
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
? Erzähler Michael Brennicke
Ryan Robbins Ladon Radim Matthias Klie
Gary Jones Ch. Mst. Sgt. Walter Harriman Andreas Hosang
Chuck Campbell Chuck, der Techniker Niko Macoulis
Mitch Pileggi Colonel Steven Caldwell Reinhard Glemnitz
Kirby Morrow Captain Dave Kleinman Dirk Meyer – Sprecher 2
Beau Bridges Major General Hank Landry Norbert Gescher
Robert Picardo Richard Woolsey Stefan Staudinger
Bill Dow Dr. Bill Lee Rainer Gerlach

Megan Leitch Captain Helia Claudia Schmidt?
? Antiker Wolfgang Schatz
Andrew Moxham Wallace Roland Peek
David MacInnis Talus Stefan Günther
Panou Cetus Gerd Meyer


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Captain Helia.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

29.04.2010 22:01
#219 Stargate: Atlantis - 03x11 - Die Rückkehr 2 Zitat · antworten

Die Rückkehr 2


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Richard Dean Anderson Brigadier General Jack O'Neill Erich Räuker
? Erzähler Michael Brennicke
Gary Jones Ch. Mst. Sgt. Walter Harriman Andreas Hosang
Beau Bridges Major General Hank Landry Norbert Gescher
Mitch Pileggi Colonel Steven Caldwell Reinhard Glemnitz
Kirby Morrow Captain Dave Kleinman Dirk Meyer – Sprecher 2
Robert Picardo Richard Woolsey Stefan Staudinger
Bill Dow Dr. Bill Lee Rainer Gerlach
John O'Callaghan Niam Frank Röth
David MacInnis Talus Stefan Günther
Panou Cetus Gerd Meyer


Irgendwie habe ich da noch Johannes Raspe notiert, weiß leider nicht mehr für wen.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

pewiha


Beiträge: 3.302

29.04.2010 22:39
#220 Stargate: Atlantis - 03x12 - Die Warnung Zitat · antworten

Die Warnung


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
? Erzähler Michael Brennicke
Mitch Pileggi Colonel Steven Caldwell Reinhard Glemnitz
Claire Rankin Dr. Kate Heightmeyer Christine Stichler

Patricia Nudd Antikerin Sample


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Antikerin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

30.04.2010 00:07
#221 Stargate: Atlantis - 03x04 - Sateda Zitat · antworten

3x08
Wissenschaftlerin: klingt tatsächlich nach Veronika Neugebauer

3x09
Major Leonard: Gerd Meyer stimmt
Sgt. Barroso: Gerhard Jilka stimmt

3x10
Antiker: Wolfgang Schatz
Wallace: Roland Peek

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.302

01.05.2010 11:47
#222 Stargate: Atlantis - 03x13- Kolyas Ende Zitat · antworten

Kolyas Ende


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Robert Davi Commander Acastus Kolya Oliver Stritzel
Richard Kind Lucius Lavin/Luvin Hartmut Neugebauer

Adam Bergquist Amaris Sample
Meredith McGeachie Wench Madeleine Stolze?
Dean Wray Genii Dieter Memel
Jon Cuthbert Fortnum Marco Kröger
Ashley O'Connell Obststandbesitzer Niko Macoulis


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Amaris.mp3
Wench.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

01.05.2010 11:49
#223 Stargate: Atlantis - 03x14 - Rodney's Tao Zitat · antworten

Rodney's Tao


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
Kavan Smith Major Evan Lorne Uwe Büschken

Leela Savasta Dr. Esposito Sample
? Funkstimme Wolfgang Schatz?
? Funkstimme 2 Andreas Borcherding
Donna Soares Dr. Coleman Sample


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dr Coleman.mp3
Dr. Esposito.mp3
Funktsimme 2.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

01.05.2010 11:50
#224 Stargate: Atlantis - 03x15 - Das Spiel Zitat · antworten

Das Spiel


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
Kavan Smith Major Evan Lorne Uwe Büschken

Laura Harris Nola Stephanie Kellner
John Shaw Garth Sample
David Dayan Fisher Baden / Badon Gudo Hoegel
James Long Helkin Andreas Borcherding


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Garth.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

01.05.2010 11:51
#225 Stargate: Atlantis - 03x16 - Die Arche Zitat · antworten

Die Arche


Joe Flanigan Lt. Col. John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Jason Momoa Ronon Dex Ole Pfennig
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Chuck Campbell Chuck, der Techniker Niko Macoulis
Kavan Smith Major Evan Lorne Uwe Büschken

Joris Jarsky Herick Claus-Peter Damitz
Kenneth Welsh Jamus Norbert Gastell
Gerry Durand Marine Captain Sample


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Marine Captain.mp3
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 21
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor