Zitat von CrimeFan im Beitrag #53Beim durchzappen, habe ich, einmal Rubina Nath in einer dieser Sport1 Light Night Movies gehört.
Bin kein Fan von Schmuddelkram, aber zumindest wenn man nachts rumzappt und bei Sport1 landet, kommt man ja auch nicht um diese grässlichen Sexhotline-Werbespots umhin.
Werden die eigentlich alle von No-Name-SprecherInnen "synchronisiert" oder war da auch evtl. mal eine bekanntere Stimme zu hören?
Ich weiß noch nicht einmal, ob heutzutage überhaupt noch Pornos (Hentais ausgenommen) synchronisiert werden. Damals war dies ja noch die absolute Regel gewesen.
Kann es sein, dass früher mal Willi Röbkes Stimme in dem einen oder anderen Hardcore-Filmchen zu hören war? (ich wollte irgend 'nen Wortwitz mit "oral" machen, mir fiel dann aber nix Gescheites dazu ein)
Ja, ich war auch mal ein Pubertärer und kenne Willi Röbkes Stimme aus zumindest einem ziemlich lächerlichen Voralpen-Porno, bei dem es akustisch bayrisch-zünftig zugehen musste.
Im Nachhinein wird einem echt bewusst, welche bescheuerten Dinge man als pubertärer Teenager im Hormonrausch so getan hat. Oh Mann...
(Dadurch dass pornographisches Material mittlerweile überall im Internet frei verfügbar ist, verliert das Ganze mMn auch so ein bisschen den Reiz des Verbotenen. Früher war man ja schon froh, wenn man nachts um 3 Uhr bei den privaten Sendern heimlich einen Softerotik-Film abfangen konnte. Heute können manche jungen Leute aber von den heftigsten und tw. extremen Hardcore-Sachen gar nicht genug bekommen. Ich vermisse die alten Zeiten...)
Laut der SK ist Heinz Petruo in der Nachsynchro vom "Jungfrauen-Report" zuhören. Insgesamt sind die ganzen Synchros der Report Filme aus heutiger Sicht sehr Lustig, auch wenn ich nicht ganz verstehe warum man fast alle damals Nachvertont hat. War das unterm Strich billiger?
Auch wenn man immer Set-Ton aufgezeichnet hat, war es häufig preiswerter, nachzusynchronisieren als eine brauchbare O-Ton-Spur zu bekommen. Zudem sind meines Wissens gerade in diesen Softsex-Filmen oft Laien eingesetzt worden, die körperlich tauglich waren, schauspielerisch aber nicht. Gerade der Sprache merkt man sowas aber besonders schnell und heftig an.
Aus der Kategorie: Sie war jung und brauchte das Geld. Marieke Oeffinger hat in den "Hentai": "Yesterday Once More" mitgesprochen. Bearbeite durch aaron.:film.
Laut der SK spricht Wolfgang Condrus in der Karl Dall Lustspiel Komödie: "Laß uns knuspern, Mäuschen - Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald" mit. Und Gert Günther Hoffmann ist der Erzähler. Wenn der Film nicht so Teuer wäre, müsste man sich den hohlen. Da spricht sicher noch, der ein oder andere Hochkaräter mit.
Zitat von dlh im Beitrag #46War Ivar Combrinck eigentlich der Stammstöhner, pardon, Sprecher von Harry Reems (bekannt aus "Deep Throat")? In irgendeiner Produktion sprach er ihn mal, Titel kenne ich (leider??) nicht. Hatte nur mal Ausschnitte innerhalb einer Doku gesehen.
Zumindest in "Deep Throat" ist es in keiner der beiden Synchros Combrinck. Aber ist das in der Neusynchro unter der nervtötenden Dudelmusik nicht glatt Pierre Peters-Arnolds?
EDIT: Da ich bei Linda Lovelace an Elisabeth von Koch denken musste, bringt mich das zu der Frage, ob man sich bei der Neusynchro tatsächlich an der Doku von 2005 orientiert hat?
Ich weiß nicht, ob das so recht hier reinpasst, aber es gibt tatsächlich Aufnahmen aus einem Schmuddelfilm-Synchronstudio (alles natürlich zensiert ): https://www.youtube.com/watch?v=iYv_F9oljiY
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
): 