Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 75 Antworten
und wurde 7.020 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

30.03.2007 19:09
#76 RE: RE:Enterprise Staffel 4 - Wann auf Sat.1? Zitat · antworten

Zitat von Round hammer
"Mein Trainingslehrer war ein Vulkan." Hahaha, gemeint ist natürlich ein Vulkanier.


Eine Synchro durchläuft aber immer mehrere Kontrollstufen, der Redaktion hätte das schon beim Anfertigen der Anmerkungen zum Dialogbuch auffallen müssen und allerspätestens bei der Mischung. Dass das also so "on air" ging, ist definitiv nicht Tessmanns alleinige Schuld, wenn überhaupt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz