63. [3x18] "Schicksal" ("Fate") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Patrick Quinn (Billie Worley) --- Henry Paget (Myles Jeffrey) --- Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Erica Paget (Kristy Swanson) Maud Ackermann Lucious Snow (Robert Donner) Werner Ehrlicher Detective Paul Armstrong (Michael Whaley) Mathias Einert Feuerwehrhauptmann (Will Zahrn) Thomas Kästner Pater (Ricardo Gutiérrez) Eberhard Prüter Obdachloser Jeremiah Mason (Kent Reed) Reinhard Scheunemann
Stimme Mann Gerd Blahuschek Stimme Chris Rainer Fritzsche Lautsprecherstimme Renate Weyl? Bewohner - Mann mit Handy (???) Raimund Krone TV-Nachrichtensprecher (Lester Holt) Klaus Lochthove Abgewiesener Bargast Gerd Blahuschek Emilia Mason, J. Schwester (Cynthia Baker) Brigitte Herbst Reporterin (Amy Landecker) Silvia Mißbach Stimme Lois Hobson (Tess Harper) Evelyn Maron Rosalind Owens, Freundin (Melissa Soso?) Anja Rybiczka Matthew Stevens, Freund (???) Rainer Fritzsche Audio-Überwacher (???) Erich Räuker Feuerwehrmann (Guy Van Swearingen) Jörg Hengstler Reporter Gerd Blahuschek
64. [3x19] "Für alle Fälle Crumb" ("Crumb Again") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Henry Paget (Myles Jeffrey) --- Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Erica Paget (Kristy Swanson) Maud Ackermann Detective Toni Brigatti (Constance Marie) Karin David Joanne Cranston (Brynn Thayer) Rita Engelmann Saunders (Michael Guido) Thomas Kästner Det. Marion Zeke Crumb a.D. (Ron Dean) Bert Franzke
Sergeant Richardson (Katharine Mitchell) Almut Zydra Kellner (???) Georg Tryphon Polizist "Ja, M'am" Karlo Hackenberger Stimme Polizistin Sabine Winterfeldt Polizist (Stephen Cinabro) Andreas Hosang
65. [3x20] "Vom Affen gebissen" ("Pinch Hitters") Gary Hobson / Erzähler (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Henry Paget (Myles Jeffrey) --- Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Walter Stites (Red Buttons) Peter Gröger Richterin A. Harding Joseph (Fran Bennett) Barbara Ratthey Ralph Stites (Ned Schmidtke) Dieter Memel Emmett Brown (Ruben Santiago-Hudson) Charles Rettinghaus
Forschungsassi (???) Rainer Fritzsche Passantin Chris Palm Forscher, Quarantäne-Station (???) Hans Hohlbein Adam, Quarantänestation (Martin McClendon) Frank Otto Schenk Polizist Leon (Thomas Vincent Kelly) Michael Iwannek Don, Quarantäne-Station Gerd Blahuschek Videoüberwacherin - Claire? (Lisa Velten?) Antje von der Ahe Gerichtsdiener (Joe Krowka) [uncr.] Elmar Gutmann
66. [3x21] "Wieder zu Hause" ("Home Gran") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Henry Paget (Myles Jeffrey) ??? Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Erica Paget (Kristy Swanson) Maud Ackermann Lois Hobson (Tess Harper) Evelyn Maron Bernie Hobson (William Devane) Friedrich Georg Beckhaus Polizeichef Joe Frawley (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Deb Frawley (Laura Stepp) Ghadah Al-Akel Autoverkäufer Randy (Erich 'Mancow' Muller) Jörg Hengstler [als Mancow Muller] Staatspolizei-Telefonistin (Mindy Bell) ???
Stimme Radio-Wettersprecher Georg Tryphon Staatspolizist #1 (???) Walter Alich Staatspolizist #2 (???) Reinhard Scheunemann Ausbrecher #1 Lewis Ray (???) Erich Räuker Ausbrecher #2 Kelly Moorehart (Dan Smith) Tobias Kluckert Mechaniker (Stan Adams) Reinhard Scheunemann Passantin #1 Sabine Winterfeldt Passantin #5 Angela Ringer Bibliothekarin Mrs. Flowers (Fern Persons) Hannelore Minkus Mr. Bancroft (Richard Henzel) [uncr.] Norbert Gescher Lehrerin Ms. Deffort (Diane Dorsey) Margot Rothweiler Mr. Biebeau (Dale Calandra) Tilo Schmitz Gast Elmar Gutmann Dunkelhäutiger Gast (???) Klaus-Peter Hoppe George (???) Gerd Blahuschek Kirsten (???) Antje von der Ahe Bankwachmann (???) Hans-Helmut Müller Stimme Reporterin Sabine Winterfeldt
67. [3x22] "Mach's noch einmal, Sammo" ("Play It Again, Sammo") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Henry Paget (Myles Jeffrey) ??? Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Erica Paget (Kristy Swanson) Maud Ackermann Sammo Law (Sammo Hung Kam-Bo) Helmut Gauß [als Sammo Hung] Amy Hunter (Lauren Tom) Carola Ewert Mr. Han (Michael Paul Chan) Eberhard Prüter Martina McBride (Martina McBride) Antje von der Ahe
68. [3x23] "Abschied" ("Blowing Up Is Hard to Do") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Henry Paget (Myles Jeffrey) ??? Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Arthur Dixon (Mark Collins) Erich Räuker Wachmann #1 Uwe Jellinek Wachmann #2 Uwe Jellinek Polizeifunkstimme Jan Kurbjuweit Terrorist #1 (???) Dennis Schmidt-Foß Kunde Reinhard Scheunemann Taxifahrer Mario (Sam Barkan) Uwe Jellinek Lautsprecherstimme an Haltestelle Jan Kurbjuweit Terrorist #2 (Tobiasz Daszkiewicz) Walter Alich Lautsprecherstimme am Bahnhof Tobias Kluckert Schaffner Uwe Jellinek
Danke. Es kam mir nur so vor, als würde er zwei Rollen direkt hintereinander sprechen, sodass ich erst gar nicht bemerkte, dass es zwei verschiedene sind.
69. [4x01] "Der Mann aus New York" ("The Out-of-Towner") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Willie Dretler (Willie Garson) Dietmar Wunder Sam Cooper (Gary Basaraba) Helmut Gauß
Lautsprecherstimme im Krankenhaus Sabine Winterfeldt Bauarbeiter Larry (Keith Kupferer) Frank Ciazynski Arzt (Andrew White) Uwe Jellinek Einparker Rainer Fritzsche Trauzeuge (???) Gerrit Schmidt-Foß Cindy (Julia Sobaski) Julia Biedermann Gäste Eva-Maria Werth, Jan Kurbjuweit u.a. Gordon (???) Peter Reinhardt
70. [4x02] "Die liebe Familie" ("Duck Day Afternoon") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Miguel Diaz (Luis Antonio Ramos) Charles Rettinghaus Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Lois Hobson (Tess Harper) Evelyn Maron Bernie Hobson (William Devane) Friedrich Georg Beckhaus Howard Messer (Kelly Connell) Norbert Gescher
Abschleppdienstangestellter (Martin Shannon) Reinhard Scheunemann Eli (Dan Conway) Thomas Kästner Autofahrer (???) Elmar Gutmann Cathy Ventano (Shayna Ferm) Giuliana Jakobeit Frau an Geldautomat (???) ? Bankwachmann Karl-Heinz Grewe Polizist Karl-Heinz Grewe George Crimmins (B.J. Jones) Eberhard Prüter Scharfschütze Klaus-Peter Hoppe
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! AgdZ_4x02_Frau.mp3
71. [4x03] "Chuck" ("Take Me Out to the Ballgame") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Chuck Fishman (Fisher Stevens) Andreas Müller Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Pedro Mendoza (Amaury Nolasco) Peter Flechtner Ramon Arculetta [Archiletta] (Kamar De Los Reyes) Thomas Nero Wolff Mr. Escobar (Robert Miano) Roland Hemmo Lupeta (Alex Meneses) Andrea Aust
Bradley (Christian Stolte) Olaf Reichmann Greg Bratcher (Jim Zulevic) Stefan Fredrich Hotel-Portier (???) Roland Frey Mr. Andrews (Michael Shannon) Thomas Petruo [als Mike Shannon] Mr. Nellis (Miguel Nino) Detlef Bierstedt Polizist #1 Jan Kurbjuweit Police Sergeant (Jack Bronis) [uncr.] Frank Ciazynski Schlägertyp/Handlanger (???) Tilo Schmitz Mr. Cravin (Ray Toler) [uncr.] Jörg Hengstler Taxifahrer Uwe Jellinek Frau (???) Angela Ringer Polizeifunkstimme Jan Kurbjuweit Polizist Klaus-Peter Hoppe Kutschierender Polizist (Greg Sandquist) Elmar Gutmann Vater (???) Uwe Büschken Sohn (???) [Kind]
72. [4x04] "Diamanten bevorzugt" ("The Iceman Taketh") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Paul Kettler (Paul Satterfield) Hubertus Bengsch Amber Lamonte (Kimberley Davies) Ghadah Al-Akel Detective Toni Brigatti (Constance Marie) Karin David
Funkstimme Brigattis Partner Elmar Gutmann Empfangsfrau Jane (???) ? (erinnnert an Brigitte Herbst??) Lautsprecherstimme am Hafen Elmar Gutmann Organisator (???) Uwe Jellinek Erster Maschinist (???) Tilo Schmitz Mr. Jensen Uwe Jellinek Hundehalterin (???) Angela Ringer Zimmermädchen (???) ? (Renate Weyl??) Zimmermann (???) Elmar Gutmann Bestohlene Frau (???) Almut Zydra Ko-Ermittlerin (???) Suzanne Vogdt Juwelier (???) Elmar Gutmann Sergeant (Mark Morettini) Elmar Gutmann Brigattis Vorgesetzter (???) Eberhard Prüter Müllabfuhrfahrer (???) ? TV-Nachrichtensprecherin (???) Sabine Winterfeldt
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! AgdZ_4x04_Jane.mp3 AgdZ_4x04_Zimmermaedchen.mp3
73. [4x05] "Bitte lächeln!" ("Camera Shy") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Miguel Diaz (Luis Antonio Ramos) Charles Rettinghaus Patrick Quinn (Billie Worley) Oliver Feld Bruce Bryce (Gregory Itzin) Frank Otto Schenk Victor Crowley (Alex Carter) Thomas Nero Wolff Laura (Justina Machado) Carola Ewert
Moderator {Gurken-Manager} (???) Werner Ehrlicher Mr. Murray (Philip Rayburn Smith) Eberhard Prüter Walters Mutter (???) Almut Zydra Mutter (???) Renate Weyl Boxtrainer im Hintergrund Uwe Jellinek Louie (Ellis Foster) Thomas Petruo Mr. Sherman Eva-Maria Werth Cathy Ventano (Shayna Ferm) Giuliana Jakobeit
75. [4x07] "Menschenjagd - Teil 1" ("Fatal Edition: Part 1") Gary Hobson (Kyle Chandler) Joachim Tennstedt Marissa Clark (Shanesia Davis-Williams) Irina von Bentheim
Miguel Diaz (Luis Antonio Ramos) Charles Rettinghaus Frank Scanlon (Brian Reddy) Klaus-Dieter Klebsch Detective Paul Armstrong (Michael Whaley) Mathias Einert Detective Savales (Conor O'Farrell) Eberhard Prüter Joseph Calumbrito (Danny Woodburn) Santiago Ziesmer Anwalt Addison Polk (Christopher John Fields) Martin Keßler Dr. Jake Arbuthnot (Leland Crooke) - Detective Toni Brigatti (Constance Marie) Karin David
Manny Dworkin (Peter Burns) Bodo Wolf Cathy Ventano (Shayna Ferm) Giuliana Jakobeit
Polizist #1 (???) Elmar Gutmann Polizist #2 Raimund Krone Stimme Nachrichtensprecherin Nina Herting Frau #1 Sabine Winterfeldt Frau #2 Angela Ringer Frau #3 (???) Nina Herting Buchhandlungsassi (???) Michael Bauer Polizist #3 Raimund Krone Andrea (???) Sabine Winterfeldt Detective Winslow (Matt Scharff?) Bernd Vollbrecht Telefonstimme Nina Herting Lügentest-Fragensteller (???) Stefan Staudinger Polizist #4 Michael Bauer Gefängniswärter (???) Uwe Jellinek Dworkins Anwalt (???) Klaus-Peter Hoppe?? Mutter (???) Sabine Winterfeldt TV-Moderatorin Nina Herting TV-Sprecher Uwe Jellinek TV-Nachrichtensprecher (???) Elmar Gutmann Junge (???) [Kind] Angestellter (???) Michael Bauer
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
AgdZ_4x02_Frau.mp3