Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 61 Antworten
und wurde 5.170 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Lord Peter



Beiträge: 4.947

13.08.2015 16:28
#61 RE: Nachts wenn Dracula erwacht (1969/DF 1970) Zitat · antworten

Ist hier jemand mal so masochistisch, eine genaue Aufstellung zu machen, was auf der deutschen DVD gegenüber der "Originalfassung" alles verändert wurde - für BEIDE Tonspuren? Ich blicke langsam nicht mehr durch...
berti


Beiträge: 17.492

13.08.2015 17:52
#62 RE: Nachts wenn Dracula erwacht (1969/DF 1970) Zitat · antworten

Zitat von Lord Peter im Beitrag #61
Ist hier jemand mal so masochistisch, eine genaue Aufstellung zu machen, was auf der deutschen DVD gegenüber der "Originalfassung" alles verändert wurde - für BEIDE Tonspuren? Ich blicke langsam nicht mehr durch...

Eigentlich müssten die Beiträge von Lammers und fortinbras vom 23. Februar und 7. August in dieser Hinsicht schon erschöpfend sein.
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz