Hallo,

unter Die 3 (drei) Stooges / Die drei Verrückten finden sich etliche Samples zu Kurzfilmen der Three Stooges der vermutlich erst kürzlich für die DVD-Veröffentlichung erstellten Synchronversionen. Leider alles noch dicke Fragezeichen...

Moin moin,

ich entstaube mal ein paar Sample aus Remington Steele - vielleicht hat ja diesmal jemand eine zündende Idee. Schon mal besten Dank!

MfG,

Jayden

RS S02E05 - Carlos Mondragon.mp3 -> Heinz Palm
RS S05E05 - Liam O'Malley.mp3 -> Klaus Münster
RS S05E05 - Terence O'Reilly.mp3 -> Eberhard Wechselberg
RS S02E08 - Doris Wagenbacher.mp3 -> Renate Rennhack?
RS S04E05 - Harry Cranston.mp3 -> Hans Klima?
RS S04E11 - Reverend Rawlinson.mp3 -> Eberhard Wechselberg

RS S04E05 - Harry Cranston - Guido Weber

Hallo zusammen, ich wüsste sehr gerne, ob es sich bei der angehängten Hörprobe ("Alte Frau.mp3") um Mady Rahl handelt, oder ob es nur eine Sprecherin ist, die ihr sehr ähnlich klingt. Die Hörprobe ist einem Hörspiel entnommen, das ca. Mitte der 70er Jahre aufgenommen wurde. Leider ist zum Aufnahmeort und zu den Sprechern nichts bekannt. Ich wäre für eine Experten-Meinung hierzu sehr dankbar!
Zum besseren Vergleich habe ich eine Hörprobe von Mady Rahl aus der Zeichentrickserie "Nils Holgersson" beigefügt.

Also ich würde sagen, dass in den Samples die gleiche Sprecherin zu hören ist.
Allerdings hat ich gerade ein Déjà-Vu-Erlebnis: Mady Rahl (die mir bisher nichts sagte) hört sich ja fast schon so wie Tana Schanzara an.

GG

@Griz

Vielen Dank für das Feedback! Also bei dem Satz "Werfe den Holzfäller ins Gefängnis, weil er sich geweigert hat, mir zu helfen und den Baum zu fällen." gibt es bei mir auch einen sehr starken Wiedererkennungseffekt. Eine Zweitmeinung von jemandem, der Mady Rahl auch von anderen Einsätzen kennt, wäre trotzdem sehr hilfreich für mich, um mehr Sicherheit zu bekommen. Wenn es Mady Rahl sein sollte, spräche dies für die Hypothese, dass die Hörspielaufnahme in München entstanden ist.

Ich füge jetzt mal noch eine andere Stimme aus der Hörspielproduktion an, da mir diese auch irgendwie bekannt vorkommt. Könnte es sich hierbei vielleicht auch um eine Münchner Synchronsprecherin handeln?


@Jayden

RS S04E16 - Sonia Steinmetz.mp3 -> könnte vielleicht "Lis Verhoeven" sein, bin mir aber nicht sicher

@ Puschelchen:

Hallo,

auch für mich ist als "Alte Frau" Mady Rahl zu hören - die Stimme entspricht auch einem anderen mir vorliegenden Sample von ihr.

Zur Stimme der "Schlange" kann ich leider nichts beitragen.

MfG
Jürgen

Moin moin,

ich probiere mal mein Glück mit bisher ungelösten Samplen von Dr. House, Berliner Synchronphase. Es sind aber leider harte Nüsse.

MfG,

Jayden

House M.D. S06E22 - Charles.mp3 -> Thomas Schmuckert?
House M.D. S07E06 - Senator Harold Anderson.mp3 -> erinnert mich an Fabian von Klitzing...

House M.D. S06E22 - Charles.mp3 -> TS dürfte stimmen
House M.D. S07E07 - Geerte.mp3 -> Angela Ringer
House M.D. S07E11 - Kara.mp3 -> Maria Sumner
House M.D. S07E06 - Senator Harold Anderson.mp3 -> Stephan Hoffmann

Danke!

Erkennt jemand diese Hamburger Sprecher? Aufnahmezeit ungefähr 1991 - 1994...
Spekulationen:
1x02-Buergermeister_Hill.mp3 -> Gustav Adolph Artz oder Michael Grimm
1x02-Polizeifunk.mp3 -> Michael Harck oder Michael Bideller

Hoffe jemand kann hier was erkennen :)

1x01-Mr.Stern - Claus Wilcke
House M.D - Magdalena Turba

Mr. Stern ist NICHT Claus Wilcke!

GG