Großmutter Helen > Heidi Treutler

GG

edit

Hallo, alle zusammen! Hab mir ein neues Spiel gegönnt und ein paar Fragezeichen. Lokalisierung ist entstanden 2015 bis Anakan.

Vielen Dank schon mal im Voraus

Vermutungen:

Erzähler: Renier Baaken oder Michael Pan, ich kann sie nie auseinanderhalten. Stimme erinnert mich eher an Baaken, aber es ist in Berlin gemacht, also...
Priester: Hans Hohlbein (?)
Seemann 1: Sowas Richtung Kim Hasper?
Soldat 1: Uff. Simon Jäger? Boris Tessmann?

Erzähler.mp3 -> Baaken stimmt
Priester.mp3 -> Hohlbein stimmt
Seemann 1.mp3 -> Julius Jellinek
Seemann 3.mp3 -> Tobias Müller
Soldat 1.mp3 -> Rainer Fritzsche

Caroline Paxton.mp3 -> bekannt ... Anke Kortemeier? Maren Rainer? (Edit: eher MR)
Vanessa Warwick.mp3 -> Marieke Oeffinger

Und noch einmal ich

Priester 2: Tobias Meister (?)
Seemann 5: Uwe Jellinek (?)
Soldat 3: Joachim Kaps (?)

Caroline Paxton.mp3 -> Maren Rainer stimmt
Francesca.mp3 -> Dorothea Anzinger
Michael Vaporelli.mp3 -> Jacques Breuer


Ansager.mp3 -> weiß nicht, aber wie kann man sowas bitte abnehmen? Da wird man ja schon beim Zuhören nass.
Soldat 2.mp3 -> klingt nach Tobias Müller

Priester 2.mp3 -> Rainer Fritzsche
Seemann 5.mp3 -> UJ stimmt
Seemann 6.mp3 -> Tim Moeseritz
Soldat 3.mp3 -> JK dürfte stimmen

Danke euch schon mal für die Hilfe

Zitat von VanToby im Beitrag #9069

---

Ansager.mp3 -> weiß nicht, aber wie kann man sowas bitte abnehmen? Da wird man ja schon beim Zuhören nass.

---

Weiss jemand wie der Off-Sprecher in den meisten TV Spots der Sony Pictures Releasing heisst?

Vielen Dank

Ja, das ist Sky Dumont.

Ich noch einmal, mit mehr Samples.

Vermutungen:

Agent - Bernd Vollbrecht?
Agent 2 - Tobias Meister?
Cornuti Seniores - Jürgen Kluckert? (Ist definitiv im Spiel an anderer Stelle dabei, aber dass er diesen Satz hat, ergibt keinen Sinn)
Kapitän - schon wieder Tim Moeseritz? (Ich krieg irgendwie kein Gehör für ihn.)
Offizier - Tobias Müller? (Ich komm mit den eher hohen Männerstimmen nicht klar)

Agent 2: Rainer Fritzsche
Agent: Tobias Meister
Cornuti Seniores: Jürgen Kluckert stimmt
Grausamer Offizier: Bernd Vollbrecht
Kapitän: Bernd Vollbrecht
Kavallerie Offizier: Uwe Jellinek
Offizier: Tobias Müller stimmt

Ah, wunderbar, danke dir schon mal :) Fehlen nur noch zwei.

Erkennt jemand den folgenden Synchronsänger? (München 1991)
Ich vermute das es Ron Williams ist, bin mir da aber nicht so sicher :/ (sry für die mäßige Qualität, die DVD zur Serie erscheint erst demnächst ^^')

Ich würde auch auf Ron Williams tippen, obwohl seine Aussprache etwas zu gut ist. ;)

Viele Grüße
hitch