Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 201 Antworten
und wurde 22.858 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Jerry



Beiträge: 9.332

10.01.2013 19:02
#181 Die wilden 70er - 4x05: Die Kellerkinder Zitat · antworten

081. Die Kellerkinder (Bye Bye Basement)
US: 16. Oktober 2001 (FOX) DT: 8. November 2003 (RTL)

Drehbuch: Mark Hudis
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) -
Leo (Tommy Chong) Gudo Hoegel

---

Theo (Richard Karn) Claus Brockmeyer
Tänzerin (Shanti Lowry) Shandra Schadt


Jerry



Beiträge: 9.332

10.01.2013 19:34
#182 Die wilden 70er - 4x06: Bettgeschichten (1) Zitat · antworten

082. Bettgeschichten (The Relapse) -> Teil 1
US: 6. November 2001 (FOX) DT: 15. November 2003 (RTL)

Drehbuch: Jackie Filgo & Jeff Filgo
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe [Sprache + Gesang]
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) -

---

Joyce Ferguson (Laura Wernette) Martina Duncker


Jerry



Beiträge: 9.332

13.01.2013 00:04
#183 Die wilden 70er - 4x07: Tanz auf dem Vulkan (2) Zitat · antworten

083. Tanz auf dem Vulkan (Uncomfortable Ball Stuff) -> Teil 2
US: 13. November 2001 (FOX) DT: 22. November 2003 (RTL)

Drehbuch: Dave Schiff
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) Gudo Hoegel

---

Joanne Stupac (Mo Gaffney) Marion Hartmann
Lyle (Bob Van Dusen) Bernd Simon
Connie (Aimee J. Nelson) Sonja Reichelt
Fotograf (Charles Butler) Claus-Peter Damitz


Jerry



Beiträge: 9.332

13.01.2013 00:34
#184 Die wilden 70er - 4x08: Das literarische Duett Zitat · antworten

084. Das literarische Duett (Donna's Story)
US: 20. November 2001 (FOX) DT: 29. November 2003 (RTL)

Drehbuch: Philip Stark
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) -

---

Joanne Stupac (Mo Gaffney) Marion Hartmann
Mädchen #1 (Alicia Ziegler) Stephanie Kellner
Mädchen #2 (Natalie Farrey) Shandra Schadt


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.356

13.01.2013 00:42
#185 RE: Die wilden 70er - 4x08: Das literarische Duett Zitat · antworten

Die wilden 70er 4x06 Laura Wernette (mit Ashton Kutcher).mp3 -> Martina Duncker
Die wilden 70er 4x07 Aimee J. Nelson (mit Topher Grace).mp3 -> Sonja Reichelt
Die wilden 70er 4x07 Charles Butler.mp3 -> Claus-Peter Damitz


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

13.01.2013 00:49
#186 Die wilden 70er - 4x09: Hollywood ruft Zitat · antworten

085. Hollywood ruft (The Forgotten Son)
US: 21. November 2001 (FOX) DT: 6. Dezember 2003 (RTL)

Drehbuch: Kristin Newman
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) -
Leo (Tommy Chong) Gudo Hoegel

---
unaufgeführt

Spotsprecher [Stimme] (???) Walter von Hauff


Jerry



Beiträge: 9.332

13.01.2013 01:02
#187 Die wilden 70er - 4x10: Der Generationenkonflikt Zitat · antworten

086. Der Generationenkonflikt (Red and Stacey)
US: 27. November 2001 (FOX) DT: 20. Dezember 2003 (RTL)

Drehbuch: Gregg Mettler
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) -
Leo (Tommy Chong) -

---

Wütender Kunde (William Mesnik) Claus Brockmeyer
Stacey (Erika Christensen) Kathrin Gaube
Rhonda (Cynthia Lamontagne) Claudia Lössl


Jerry



Beiträge: 9.332

13.02.2013 21:43
#188 Die wilden 70er - 4x11: Bier-Bowling Zitat · antworten

087. Bier-Bowling (The Third Wheel)
US: 11. Dezember 2001 (FOX) DT: 10. Januar 2004 (RTL)

Drehbuch: Chris Peterson & Bryan Moore
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) -

---

Pastor Dave (Kevin McDonald) Frank Röth
Joanne Stupac (Mo Gaffney) Marion Hartmann
Rhonda (Cynthia Lamontagne) Claudia Lössl
Jill (Anne Stedman) Stefanie von Lerchenfeld


Jerry



Beiträge: 9.332

13.02.2013 22:22
#189 Die wilden 70er - 4x12: Die drei Weisen aus dem Weltall Zitat · antworten

088. Die drei Weisen aus dem Weltall (An Eric Forman Christmas)
US: 18. Dezember 2001 (FOX) DT: 17. Januar 2004 (RTL)

Drehbuch: Dean Batali & Rob DesHotel
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) Gudo Hoegel

---

Pastor Dave (Kevin McDonald) Frank Röth
Weihnachtsmann [Stimme] (Nick Bakay) Walter von Hauff
Rudolph [Stimme] (Shae D'lyn) ???
Kleiner Trommler [Stimme] (Constance Marie) ???


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Die wilden 70er 4x12 Constance Marie.mp3
Die wilden 70er 4x12 Shae D'lyn.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

14.02.2013 19:53
#190 Die wilden 70er - 4x13: Das Kondomversteck Zitat · antworten

089. Das Kondomversteck (Jackie Says Cheese)
US: 8. Januar 2002 (FOX) DT: 24. Januar 2004 (RTL)

Drehbuch: Mark Hudis
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) -
Leo (Tommy Chong) -

---

Thomas (Nicholas Gonzalez) Benedikt Weber


Jerry



Beiträge: 9.332

14.02.2013 20:10
#191 Die wilden 70er - 4x14: Die scharfe Cousine Zitat · antworten

090. Die scharfe Cousine (Eric's Hot Cousin)
US: 22. Januar 2002 (FOX) DT: 31. Januar 2004 (RTL)

Drehbuch: Will Forte
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) -
Leo (Tommy Chong) -

---

Penny (Brittany Daniel) Anna Carlsson


Jerry



Beiträge: 9.332

30.07.2013 16:03
#192 Die wilden 70er - 4x15: Ein zauberhafter Traum Zitat · antworten

091. Ein zauberhafter Traum (Tornado Prom)
US: 5. Februar 2002 (FOX) DT: 7. Februar 2004 (RTL)

Drehbuch: Dave Schiff
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) -

---

Joanne Stupac (Mo Gaffney) Marion Hartmann
Vizedirektor Cole (Timothy Bottoms) Randolf Kronberg
Zauberin (Pamela Sue Martin) Dagmar Dempe
Rhonda (Cynthia Lamontagne) Claudia Lössl
Coach Ferguson (Michael Milhoan) Thomas Albus

---
unaufgeführt

Küsserin (Tammy Blue) [kein Text]
Rummach-Mädchen mit BH (Andreanna Veith) [kein Text]
Steven Tyler [Stimme] (???) Claus-Peter Damitz
Joe Perry [Stimme] (???) Claus Brockmeyer
TV-Sprecher [Stimme] (???) Claus-Peter Damitz


Jerry



Beiträge: 9.332

30.07.2013 16:41
#193 Die wilden 70er - 4x16: Neues Glück Zitat · antworten

092. Neues Glück (Donna Dates a Kelso)
US: 5. Februar 2002 (FOX) DT: 14. Februar 2004 (RTL)

Drehbuch: Dean Batali & Rob des Hotel
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) Hans-Rainer Müller
Leo (Tommy Chong) Gudo Hoegel

---

Casey Kelso (Luke Wilson) Manfred Trilling
Rhonda (Cynthia Lamontagne) Claudia Lössl
Emily (Marlene Brehm) Sonja Reichelt
Prinzessin #1 (Amanda Noret) Stephanie Kellner
Prinzessin #2 (Melinda Sward) Stefanie von Lerchenfeld
Prinzessin #3 (Marisa Brown) Shandra Schadt

---
unaufgeführt

Ansager [Stimme] (???) Claus Brockmeyer


Jerry



Beiträge: 9.332

07.09.2013 21:27
#194 Die wilden 70er - 4x17: Der Samenspender Zitat · antworten

093. Der Samenspender (Kelso's Career)
US: 12. Februar 2002 (FOX) DT: 28. Februar 2004 (RTL)

Drehbuch: Gregg Mettler
Regie: David Trainer

Eric Forman (Topher Grace) Johannes Raspe
Jackie Burkhart (Mila Kunis) Andrea Wick
Michael Kelso (Ashton Kutcher) Marc-Oliver Schulze
Steven Hyde (Danny Masterson) Dominik Auer
Donna Pinciotti (Laura Prepon) Solveig Duda
Fez (Wilmer Valderrama) Matthias von Stegmann
Kitty Forman (Debra Jo Rupp) Uschi Wolff
Red Forman (Kurtwood Smith) Erich Ludwig
Bob Pinciotti (Don Stark) -
Leo (Tommy Chong) -

---

Casey Kelso (Luke Wilson) Manfred Trilling
Ruth (Laurel Garner) Martina Duncker


Dylan



Beiträge: 10.962

07.09.2013 21:35
#195 RE: Die wilden 70er - 4x17: Der Samenspender Zitat · antworten

Die wilden 70er 4x16 Marlene Brehm: Sonja Reichelt
Die wilden 70er 4x17 Laurel Garner: Martina Duncker

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz