Ja, aber die beiden Beiträge vor deinem gingen darum, sodass es implizierte, dass Du das meinst, zumal es dort ebenfalls um die Frage nach Esra Vural ging, es aber eben auch dort definitiv Farina Brock war.
So, ich hab vier Clips bei 4shared hochgeladen. Einfach auf "Download" klicken (neues Fenster öffnet sich), 10 Sekunden warten und unten "Play" anklicken. Dann sollte es abspielen.
Wahrhaftig: Das ist Farina Brock, aber diese Version höre ich heute zum ersten mal. Eigenartig. Bislang hätte ich es mir so erklärt, dass ursprünglich Farina Brock vorgesehen war, Disney dann aber aus Kontinuität auf Esra Vural bestand. Aber wenn es nun sogar mit beiden Sprecherinnen abgemischte und veröffentlichte Versionen gibt...
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Vielen Dank, MMB16! Gefällt mir ehrlich gesagt viel besser als Farina Brock. Esra Vural klingt wirklich so ziemlich nach einer Mischung aus Magdalena Turba und Sonja Scherff. Klasse!
Jetzt bleibt nur noch die Frage, warum es zwei Versionen gibt...
Farina Brock klingt für mich wie eine sehr schnell sprechende Shandra Schadt.^^ @Jetsam: Auch Neopets Fan? --- "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Togemogu.beep.de - Ich, Fun, Cartoons, Links und Synchronisation.
Das ist aber echt, sehr seltsam, dass es wirklich 2 Versionen gibt. Frage mich wirklich, warum Esra Vural auf der DVD ausgetauscht wurde, vorallem, da es ja so gar Kontinuität war, laut Mew Mew Boy. Außerdem gefällt sie mir auch viel besser als Farina Brock.
Oder ist die DVD Fassung länger und wurde nachsynchronisert und Esra Vural stand dafür nicht zur Verfügung? Aber das ist eigentlich auch Quatsch, weil die ja sofort alles hätten synchronisieren lassen können, da der Film ja noch neu ist.
Trotzdem ist es sowohl rätselhaft, als auch schade, dass die DVD Version anders ist.