Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 34 Antworten
und wurde 1.536 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 31.543

06.02.2025 19:52
#31 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Charlotte		   [Bette Ford]			???
> Anne Schermutzki

GG

Dennie03


Beiträge: 2.323

10.02.2025 15:38
#32 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Kann jemand mittlerweile den Sprecher von Vovokis aus der 1x05 identifizieren? Ist es Hellmut Lange oder doch jemand anderes? Der Sprecher interessiert mich irgendwie besonders.

Dennie03


Beiträge: 2.323

10.02.2025 20:14
#33 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

[2x03] Der Ausbrecher (The Great Escape)

Inspektor Nash Bridges	   [Don Johnson]	        Reent Reins
Inspektor Evan Cortez [Jaime P. Gomez] Marco Kröger
Cassidy Bridges [Jodi Lyn O’Keefe] Eva Michaelis
Inspektor Harvey Leek [Jeff Perry] Eberhard Haar
Lt. A.J. Shimamura [Cary-Hiroyuki Tagawa] Wolf Frass
Kelly Weld [Serena Scott Thomas] Gabriele Libbach
Lisa Bridges [Annette O’Toole] Isabella Grothe

Vincent Mulroy [Nick Searcy] Manfred Reddemann
Luscious Mancriff [Chi McBride] Kai Henrik Möller
Desmond Cole [Réal Andrews] ???
Sophia Kidwell [Ashley Gardner] REINHILT SCHNEIDER
Mutter von Luscious [Esther Scott] ???
Tracy Arnot [Peter Van Norden] Hartmut Rüting
Inspektor Joe Dominguez [Cheech Marin] Uli Krohm

Sandy - Maklerin [Christianne Hauber] ???
Todd [Joe Lucas] Thomas Karallus
Tristan Bodine [Matthew Troncone] Robin Brosch

Dennie03


Beiträge: 2.323

22.02.2025 19:50
#34 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Oh, ich sehe gerade, dass Hartmut Rüting für Peter Van Norden bereits in der Synchronkartei steht. Dann kann ich ihn ja fest eintragen.

Wilkins


Beiträge: 4.514

22.02.2025 20:03
#35 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #34
Oh, ich sehe gerade, dass Hartmut Rüting für Peter Van Norden bereits in der Synchronkartei steht. Dann kann ich ihn ja fest eintragen.

Ist auch absolut korrekt.

Zu den übrigen Samples:

1x07
Special Agent Gabriele -> CF stimmt (erinnert hier etwas Niels Clausnitzer)
Flughafendurchsage -> nicht AW
Flugzeug-Captain -> Gerhard Lippert

1x08
Auftragskiller -> Hartmut Kollakowsky (?)

2x01
Sally -> Sygun Liewald

2x02
Eddie Keneally -> Hartmut Kollakowsy

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz