Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 2.176 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | 2 | 3
Ludo


Beiträge: 1.459

23.04.2025 19:24
#31 RE: Fragen, zu denen sich kein eigener Thread lohnt Zitat · antworten

Bitte nicht noch ein inoffizieller Stallone/Schwarzen(Egger)/Danneberg-Altersunterschiedsimitationjaneinvielleichtundvergleichmitanderensynchronfällen-Thread

CrimeFan



Beiträge: 7.976

24.04.2025 16:31
#32 RE: Fragen, zu denen sich kein eigener Thread lohnt Zitat · antworten

Kann man genau sagen, was die erste Synchro nach dem 2. Weltkrieg ist? Ich kann mich dunkel erinnern, dass ich irgendwo mal gelesen habe, dass es ein sowjetischer Märchenfilm aus den 30ern war, der hier 1946 synchronisiert wurde. Stimmt das?
berti


Beiträge: 18.030

24.04.2025 17:42
#33 RE: Fragen, zu denen sich kein eigener Thread lohnt Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #32
Kann man genau sagen, was die erste Synchro nach dem 2. Weltkrieg ist? Ich kann mich dunkel erinnern, dass ich irgendwo mal gelesen habe, dass es ein sowjetischer Märchenfilm aus den 30ern war, der hier 1946 synchronisiert wurde. Stimmt das?

Würde diese Frage eventuell hierhin passen?Älteste noch gezeigte Synchro
percyparker


Beiträge: 658

24.04.2025 18:34
#34 RE: Fragen, zu denen sich kein eigener Thread lohnt Zitat · antworten

Arne listet sogar zwei Synchros aus dem Jahre 1945:
https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=34664
https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=36933

Die deutschen Erstaufführungen fanden allerdings am 8.02.1946 (Zirkus) bzw. am 15.03.1946 (Tschapajew) statt.
Samedi



Beiträge: 18.433

25.04.2025 00:38
#35 RE: Fragen, zu denen sich kein eigener Thread lohnt Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #9
Zitat von Ludo im Beitrag #8
Und wo wird dabei sind: Cathlen Gawlich so wie man\'s spricht oder amerikanisch, also Cäthlin Golisch?


Sie selbst spricht es so aus: Aussprache Cathlen Gawlich


Hätte ich auch immer falsch ausgesprochen.
iron


Beiträge: 5.310

Gestern 16:45
#36 RE: Fragen, zu denen sich kein eigener Thread lohnt Zitat · antworten

Zitat von Ludo im Beitrag #31
Bitte nicht noch ein inoffizieller Stallone/Schwarzen(Egger)/Danneberg-Altersunterschiedsimitationjaneinvielleichtundvergleichmitanderensynchronfällen-Thread

Eben, deshalb lohnt sich dafür kein eigenter Thread!
Seiten 1 | 2 | 3
Disney+ »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz