Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 104 Antworten
und wurde 8.808 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Schweizer


Beiträge: 1.305

30.04.2007 22:41
#61 RE: Ich habe die Lösung Zitat · antworten

In Antwort auf:
Gegen Simon Jäger sein, weil er schon so viel spricht, und dafür dann Kim Hasper vorschlagen, das hat schon 'ne gewisse Komik.


Meine Güte, hast du meinen Beitrag auch richtig gelesen? Wäre besser gewesen anstatt sich einfach drüber lustig zu machen.

Ich hab nämlich ja erwähnt, dass bei Hasper natürlich auch wieder das Problem mit Mehrfachbesetzung wäre.
Aber mir passt Hasper STIMMLICH auch wesentlich besser als Jäger.

Verstehe nicht wieso man hier Hasper als unpassend ansieht. Der hat sogar ne gewisse ähnlichkeit zu hinze.

Grüsse

FAN


Beiträge: 92

30.04.2007 22:55
#62 Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Sicher fragt man sich, ob es immer die gleichen Sprecher sein müssen, aber vor der Kamera ist es doch auch nicht anders. Niemand will mehr ein Risiko eingehen und so besetzt man Altbewährtes. Neue Leute bringen natürlich nicht die Routine und Erfahrung mit und unter großem Zeitdruck müssen sie zuverlässig funktionieren. Simone Jäger ist sehr gut, also warum die Diskussion.

FAN

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.087

30.04.2007 23:04
#63 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten
Simone Jäger ist sehr gut

Ähm... Schwester? *lol*
Gaara



Beiträge: 1.391

01.05.2007 01:44
#64 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

In Antwort auf:
Simon Roden ist in der Tat eine super Idee, natürlich wird er es niemals werden (Als ob die Berliner Synchronfirmen über ihre Tischkante gucken würden...), trotzdem ist die Idee klasse.

Hier ein Sample aus der Serie Trigun:
http://www.voice-actors.de/simon_roden.mp3


Hey, gar nicht so schlecht! Könnt ich mir auf Damon vorstellen. Wirds aber sicher nicht werden.

Schlitzi


Beiträge: 1.773

02.05.2007 09:28
#65 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Im zweiten deutschen Trailer ist es Simon Jäger auf Matt Damon.

Commander



Beiträge: 2.300

02.05.2007 12:50
#66 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

In Antwort auf:
Im zweiten deutschen Trailer ist es Simon Jäger auf Matt Damon.



War ja eigentlich schon klar.

Samedi



Beiträge: 16.606

02.05.2007 18:09
#67 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Es wurde natürlich schon wieder was geändert:

1. Trailer:

Brad Pitt:
"Und ich hab so gehofft, dass wir das diesmal vermeiden."

Al Pacino:
"...und das sind Profis, die wissen, wie sie anderen schaden..."

2. Trailer:

Brad Pitt:
"...ich hatte so gehofft, dass wir uns das ersparen..."

Al Pacino:
"Ich kenne Menschen, die wissen, wie sie anderen schaden."

MfG

Samedi

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

03.05.2007 10:10
#68 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Die erste Textfassung ist die bessere...

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

03.05.2007 10:52
#69 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten
Perfekt wäre:
1. Und ich hab so gehofft, dass uns das diesmal erspart bleibt.
2. Und das sind Profis, die wissen, wie man anderen schadet...

Beide Male war das deutsche Wortspiel nicht lupenrein.
Slartibartfast



Beiträge: 6.682

03.05.2007 16:23
#70 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Ist doch immer so, wenn Lippensynchronität über den Wortlaut gestellt wird ohne überhaupt zu versuchen, was zu tricksen. Dabei geht es fast immer.

Samedi



Beiträge: 16.606

08.05.2007 16:10
#71 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Im neuen Trailer ist Ellen Barkin zu hören. Leider konnte ich ihre Stimme nicht identifizieren. Wer wars denn?

MfG

Samedi

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.452

08.05.2007 18:32
#72 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Im neuen Trailer ist Ellen Barkin zu hören. Leider konnte ich
ihre Stimme nicht identifizieren. Wer wars denn?


Hast du evtl. einen Link zu dem neuen Trailer?

Samedi



Beiträge: 16.606

08.05.2007 18:38
#73 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten
John Connor



Beiträge: 4.883

08.05.2007 18:38
#74 RE: Mehrfachbesetzungen Zitat · antworten

Im neuen Trailer ist auf Ellen Barkin, wie meistens, Joseline Gassen zu hören.

Grüße,
Fehmi

Samedi



Beiträge: 16.606

08.05.2007 18:56
#75 Shaobo Qin Zitat · antworten

Wer sprach denn Shaobo Qin in den anderen beiden Teilen?

MfG

Samedi

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz