Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 540 Antworten
und wurde 58.404 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | ... 37
Kelbe


Beiträge: 448

15.11.2012 23:20
#451 RE: Two and a Half Men Zitat · antworten

Ich muss sagen, in den letzten Folgen war doch wieder mehr Schwung drin. D
ie Serie macht mir zumindest im Moment wegen der gut aufgelegten Dialogregie Spaß:
Collé kommt sehr natürlich rüber und passt jetzt noch besser auf Kutcher dank dessen Rasur, Katrin Fröhlich macht einen herrlich impulsiven Job und bringt das Britische an der Rolle rüber, ohne zu übertreiben. Und eins steht für mich fest: Gäbe es die Silhouette noch, müsste Viktor Neumann eine kriegen. Ich fand schon immer, dass er besser auf Cryer passte als Völz auf Sheen, obwohl Völz das spielerisch wettmachte. Aber wie Neumann sich hier verbiegt, ist allererste Sahne. Während er mir in anderen Rollen immer etwas steif rüberkommt, kiekst er hier herrlich, lebt alle Neurosen Alans aus und sein Lustmolchlachen ist der Hammer.
Das Synchronteam ist besetzungstechnisch unglaublich: Bei Charlies Trauerfeier wurden für ein paar Wörter die korrekten Stimme seiner Gespielinnen geholt und jetzt haben sie sogar Jens Wawrczek für Patton Oswalt geholt, woran ich überhaupt nicht mehr geglaubt hatte, nachdem er ständig andere Stimmen hat und angeblich so viel zu tun hat.

smeagol



Beiträge: 3.901

16.11.2012 07:57
#452 RE: Two and a Half Men Zitat · antworten

Kann nur zustimmen: Besetzung, Dialogregie, Dialogbuch : Alles TOP!

Jerry



Beiträge: 9.332

16.11.2012 14:55
#453 RE: Two and a Half Men Zitat · antworten

Ja, besonders gut ist, das mal neue Stimmen in die Serie gekommen sind: neben Marcel Collé, Ernst Meincke, Robin Kahnmeyer und Detlef Bierstedt. Keine Stimmen, die man vorher alle zwei Folgen immer auf ner anderen Rolle gehört hat.

Jerry



Beiträge: 9.332

06.12.2012 13:18
#454 RE: Two and a Half Men Zitat · antworten

Gastauftritte in Staffel 10:

Michael Bolton            ???
Brit Morgan Melanie Hinze
Miley Cyrus Shandra Schadt
Lindsay Price ???
Tricia O'Kelley Antje von der Ahe
April Bowlby Isabelle Schmidt
Brooke D'Orsay Maria Koschny
Wayne Wilderson ???
Joel Murray Oliver Stritzel
Madison Riley ???
Willie Garson Dietmar Wunder
Jaime Pressly Vera Teltz
Charles Malik Whitfield Sascha Rotermund
Elaine Hendrix Peggy Sander
Alicia Coppola ???
Emily Osment Marieke Oeffinger
Scott Bakula Ronald Nitschke
Jessica Lundy ???
Amanda Detmer ???
Julie Marie Berman ???
Hilary Duff Yvonne Greitzke
Marilu Henner ???




Michael Bolton            Frank Schaff
Brit Morgan Esra Vural
Miley Cyrus Shandra Schadt (Ich kann mir ebenfalls Anne Helm und Luisa Wietzorek vorstellen)
Lindsay Price Bianca Krahl
Tricia O'Kelley Gundi Eberhard
April Bowlby Isabelle Schmidt
Brooke D'Orsay Manja Doering
Wayne Wilderson Klaus-Peter Grap
Joel Murray Stefan Fredrich
Madison Riley Julia Kaufmann
Willie Garson Dietmar Wunder
Jaime Pressly Marie Bierstedt
Charles Malik Whitfield Charles Rettinghaus
Elaine Hendrix Dascha Lehmann
Alicia Coppola Claudia Urbschat-Mingues
Emily Osment Marieke Oeffinger
Scott Bakula Gudo Hoegel
Jessica Lundy Andrea-Kathrin Loewig
Amanda Detmer Melanie Hinze
Julie Marie Berman Magdalena Turba
Hilary Duff Yvonne Greitzke
Marilu Henner Rita Engelmann

Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 20:02
#455 Two and a Half Men - 9x01: Sehr erfreut, Walden Schmidt Zitat · antworten

178. Sehr erfreut, Walden Schmidt (Nice to Meet You, Walden Schmidt)
US: 19. September 2011 (CBS) DT: 10. Januar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Judith Melnick (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Evelyn Harper (Holland Taylor) Kerstin Sanders-Dornseif

---

Dharma (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg (Thomas Gibson) Björn Schalla
John Stamos (John Stamos) Jaron Löwenberg
Gail (Tricia Helfer) Sabine Arnhold
Lydia (Katherine LaNasa) Sabine Falkenberg
Courtney (Jenny McCarthy) Victoria Sturm
Isabella (Jodi Lyn O'Keefe) Eva Michaelis
Miss Pasternak (Missi Pyle) Gundi Eberhard
Sherri (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein
Chelsea (Jennifer Taylor) Schaukje Könning
Michelle (Liz Vassey) ???
Mia (Emmanuelle Vaugier) Ghadah Al-Akel
Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich
Herb Melnick (Ryan Stiles) Oliver Siebeck
Doug (Joel Murray) Helmut Gauß
Kelly (Alexis Krause) Anja Rybiczka
Shannon (Angelique Cabral) ???
Russell (Martin Mull) Eberhard Haar

---
unaufgeführt

Barfrau (???) ???
Dralle Frau (Whitney Bensfield) kein Text
Lisa (Denise Richards) kein Text
Pavlovs Bargast (Mark Roman) kein Text

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 9x01 Angelique Cabral.mp3
Two and a Half Men 9x01 Barfrau (mit Ashton Kutcher).mp3
Two and a Half Men 9x01 Liz Vassey.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 20:14
#456 Two and a Half Men - 9x02: Peter Pans Mutter Zitat · antworten

179. Peter Pans Mutter (People Who Love Peepholes)
US: 26. September 2011 (CBS) DT: 10. Januar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Kerstin Sanders-Dornseif

---

Bridget Schmidt (Judy Greer) Tanja Geke
Penelope (Stephanie Jacobsen) Julia Ziffer

Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 20:26
#457 Two and a Half Men - 9x03: Herpes Junior Zitat · antworten

180. Herpes Junior (Big Girls Don't Throw Food)
US: 3. Oktober 2011 (CBS) DT: 17. Januar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Story: Chuck Lorre & Andrew J.B. Aronsohn
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Judith Melnick (Marin Hinkle) Christin Marquitan

---

Herb Melnick (Ryan Stiles) Oliver Siebeck
Bridget Schmidt (Judy Greer) Tanja Geke
Mutter (Nicole J. Butler) ???
6-jähriges Mädchen (Amira Elliby) ???
Kleiner Junge (Emile Ballard) ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 9x03 Amira Elliby (mit Ashton Kutcher).mp3
Two and a Half Men 9x03 Emile Ballard + Nicole J. Butler (mit Ashton Kutcher).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 20:38
#458 Two and a Half Men - 9x04: Neun-Finger-Daddy Zitat · antworten

181. Neun-Finger-Daddy (Nine Magic Fingers)
US: 10. Oktober 2011 (CBS) DT: 24. Januar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Story: Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Judith Melnick (Marin Hinkle) Christin Marquitan

---

Courtney (Jenny McCarthy) Victoria Sturm
Bridget Schmidt (Judy Greer) Tanja Geke
Lyndsey McElroy (Courtney Thorne-Smith) Claudia Kleiber
Elmer (Grady Lee Richmond) Jan Spitzer
Partygänger #4 (Jaclyn Becker) kein Text
Partygänger #2 (Brandon Claybon) kein Text

---
unaufgeführt

Partygänger #3 (Emily Dunham) kein Text
Partygänger #1 (J. Kilgore) kein Text

Jerry



Beiträge: 9.332

06.01.2013 17:54
#459 Two and a Half Men - 9x05: Riesenkatze mit Halsreif Zitat · antworten

182. Riesenkatze mit Halsreif (A Giant Cat Holding a Churro)
US: 17. Oktober 2011 (CBS) DT: 31. Januar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Susan Beavers, Don Reo & David Richardson
Story: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Lyndsey McElroy (Courtney Thorne-Smith) Claudia Kleiber
Meisterbäcker (Nicholas Gonzalez) ???
Naomi (Nikki Novak) kein Text

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 9x05 Nicholas Gonzalez (mit Courtney Thorne-Smith, Ashton Kutcher und Jon Cryer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

06.01.2013 18:18
#460 Two and a Half Men - 9x06: Die Schwulennummer Zitat · antworten

183. Die Schwulennummer (The Squat and the Hover)
US: 24. Oktober 2011 (CBS) DT: 7. Februar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Susan Beavers, Don Reo & David Richardson
Story: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Bridget Schmidt / Danny (Judy Greer) Tanja Geke
Kassierer (Shon Little) ???
Dr. Linda Freeman (Jane Lynch) Heike Schroetter
Alex (Joe Manganiello) Thomas Schmuckert
Kiki (Monika Smith) Irina von Bentheim

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 9x06 Shon Little.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

06.01.2013 18:28
#461 Two and a Half Men - 9x07: Das Tagebuch Zitat · antworten

184. Das Tagebuch (Those Fancy Japanese Toilets)
US: 31. Oktober 2011 (CBS) DT: 14. Februar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Story: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Kerstin Sanders-Dornseif

---

Megan (Macey Cruthird) Katie Pfleghar

Jerry



Beiträge: 9.332

06.01.2013 19:14
#462 Two and a Half Men - 9x08: Danke für den Geschlechtsverkehr (1) Zitat · antworten

185. Danke für den Geschlechtsverkehr (Those Fancy Japanese Toilets) -> Teil 1
US: 7. November 2011 (CBS) DT: 21. Februar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Story: Susan McMartin & Chuck Lorre
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé [Sprache + Gesang]
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann [Sprache + Gesang]
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Melanie Laughlin (Taylor Cole) Anita Hopt
Leanne (Rebecca McFarland) Heike Beeck
Megan (Macey Cruthird) Katie Pfleghar
Alicia (Amanda Schull) ???
James (Zaid Farid) Reinhard Scheunemann
Dave (Michael Bailey Smith) Dirc Simpson
Thomas (Brian Keith Russell) Werner Böhnke

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 9x08 Amanda Schull (mit Ashton Kutcher).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

10.01.2013 19:48
#463 Two and a Half Men - 9x09: Frodos Autogrammkarten (2) Zitat · antworten

186. Frodos Autogrammkarten (Frodo's Headshots) -> Teil 2
US: 14. November 2011 (CBS) DT: 28. Februar 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Susan Beavers, Don Reo & David Richardson
Story: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Judith Melnick (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Evelyn Harper [Stimme] (Holland Taylor) Kerstin Sanders-Dornseif

---

Gary Busey (Gary Busey) Klaus-Dieter Klebsch
Herb Melnick (Ryan Stiles) Oliver Siebeck
Lyndsey McElroy (Courtney Thorne-Smith) Claudia Kleiber
Megan (Macey Cruthird) Katie Pfleghar
Krankenschwester Phyllis (Vernee Watson-Johnson) Martina Treger
Veronica Hastings (Nicole Steinwedell) Debora Weigert

Jerry



Beiträge: 9.332

12.01.2013 19:24
#464 Two and a Half Men - 9x10: Ein Fischglas voller Glasaugen (1) Zitat · antworten

187. Ein Fischglas voller Glasaugen (A Fishbowl Full of Glass Eyes) -> Teil 1
US: 21. November 2011 (CBS) DT: 6. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky & Jim Patterson
Story: Chuck Lorre & Gemma Baker
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Zoey (Sophia Winkleman) Katrin Fröhlich
Pfandleiher (Jonathan Banks) Uli Krohm

Jerry



Beiträge: 9.332

12.01.2013 19:58
#465 Two and a Half Men - 9x11: Die Lückenbüßerin (2) Zitat · antworten

188. Die Lückenbüßerin (What a Lovely Landing Strip) -> Teil 2
US: 5. Dezember 2011 (CBS) DT: 13. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Eddie Gorodetsky, Jim Patterson & Don Reo
Story: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: James Widdoes

Walden Schmidt (Ashton Kutcher) Marcel Collé
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian

---

Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich
Bridget Schmidt (Judy Greer) Tanja Geke
Zoey (Sophie Winkleman) Katrin Fröhlich
Chrissy (Karen McClain) Peggy Sander
Barista (Jeff Staron) Dirc Simpson
Pilot [Stimme] (Robert Clotworthy) Werner Böhnke

---
unaufgeführt

Footballkommentator (???) Stefan Fredrich

Seiten 1 | ... 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | ... 37
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz