Zu den offenen Jahren der Mehrfachsynchros: Die Erstfassung von "Napoleon" entstand 1956, die DDR-Synchros von "Waterloo" und "Zwölf plus Eins" beide 1972, mithin ist die ZDF-Fassung des letzteren Films also die 2. Synchro, nicht die 1.!!
An sich keine uninteressante Wahl, allerdings scheint mir Lukschy mit dem Parforce-Ritt von Welles stellenweise etwas überfordert zu sein und nicht den rechten Zugang zur Rolle zu finden. Und für das Schwingen heißer politischer Reden hätte sich hier wohl eher Schürenberg angeboten, der das für Olivier in "Spartacus" blendend hinbekommen hatte.