Ich lese da nur, dass Retakes für EINEN Film mit Hanks aufgenommen wurden - von "E-Mail für dich" steht da kein Wort. Das hat jemand gelesen, dann hat er sich eingebildet, Hanks höre sich da und da etwas anders an als gewohnt, hat 1 und 1 zusammengezählt und 528 rausbekommen.
Die Re-Takes betrafen doch "nur" Ice Age (welcher Film / welche Filme auch immer), oder? Zumindest ist mir die Story nur so bekannt. Und das kann dann schon sein, dass es bei einem der späteren Teile so war. Zumal Animation, Arnes Stimme hatte sich schon verändert usw. E-Mail für dich halte ich auch für Quatsch, wie alle weiteren früheren Filme von Tom Hanks.
Ich hab irgendwo mal aufgeschnappt, dass es sich um zusätzliche Takes aus "Der Soldat James Ryan" handelt. Möchte die Hand dafür aber nicht ins Feuer legen
Es wird halt immer mal was anderes behauptet. Fakt ist: Es sind und bleiben Behauptungen. Niemand hat jemals etwas Derartiges gehört. Dabei hätte man das schon längst an Land gezogen, wenn es sowas geben würde. Passiert aber nicht mehr. Eher findet man nen verschollenen Film, in dem Marilyn Monroe von Metz-Neun gesprochen wird.
Er hat mal Forrest Gump in einem Family Guy Einspieler gesprochen. Das war auch super weil er immer nur "Okay Jenny" in diesem einfältigen Tonfall sagte.
Für am glaubhaftesten hielte ich noch die Variante, dass TNW Elsholtz schon mal in "Aladdin und der König der Diebe" gedoubelt hat - mich wunderte immer, dass man Elsholtz für diesen Minitake ins Studio kriegte, in dem der Dschinni als Tom Hanks erscheint. Dann war er allerdings wirklich überzeugend - und es ist ebenso glaubhaft, dass Augustinski persönlich eben doch den echten Elsholtz überredete (immerhin hatte er ihm den Robin Williams zu verdanken).
Und jetzt fange ich schon genauso an zu spekulieren - das ist bloß Spinnerei, das ist nicht ernst gemeint!
Bin ich mit meiner Meinung eigentlich alleine, dass TNW besser zu Hanks passt als Elsholtz selbst in seinen letzten Jahren? Imitation oder zu junge Stimme hin oder her - aber ich fand die Unsauberkeiten in Illuminati, Larry Crowne usw. persönlich störender, so leid es mir auch tut.
Zitat von Koboldsky im Beitrag #323Bin ich mit meiner Meinung eigentlich alleine, dass TNW besser zu Hanks passt als Elsholtz selbst in seinen letzten Jahren? Imitation oder zu junge Stimme hin oder her - aber ich fand die Unsauberkeiten in Illuminati, Larry Crowne usw. persönlich störender, so leid es mir auch tut.
TNW klingt auf Hanks für mich immer noch wie ein Fremdkörper. Elsholtz war nach seiner Stimmveränderung dann auch schon grenzwertig für Hanks. In "Captain Phillips" hat er noch am besten für Hanks funktioniert.
Mittlerweile hat sich mehrheitlich Tennstedt bereits schon auf Hanks durchgesetzt und das ist eine Besetzung mit der man Leben kann, auch wenn sie für mein Empfinden Hanks im deutschen in die Beliebigkeit drängt.
Ich finde sowohl Tennstedt als auch TNW sind in meinen Augen auf Hanks nicht sonderlich überzeugend. Ich mache es mal ganz überspitzt, da mit gerade die Zeit für längere Ausführungen fehlt: Mit Tennstedt wirkt Hanks wie ein menschenscheuer, neurotischer Sonderling (neben der Tatsache, dass er für den stämmigen Hanks auch viel zu dünn klingt), was mE total am Bild vorbeigeht (da ist er das Äquivalent zur Kombi Walken/Wolf) und TNW hat einfach grundsätzlich etwas in seiner Stimme, was auf mich so "daueraggressiv" herüberkommt, wodurch die ganze Liebenswürdigkeit, die uns Elsholtz gab unter den Tisch fällt.
Ich mag sowohl Tennstedt als auch TNW als Sprecher, aber bei Hanks haben sie mich beide nie überzeugen können und das obwohl ich eigentlich keiner dieser Leute bin, die der "Nur-der-Eine-und-sonst-Keiner"-Devise angehören und viele (nicht alle) der "neuen" Kombis durchaus akzeptiere. Aber bei Hanks wurde der optimale Nachfolger mE bisher noch nicht gefunden.
Dass Elsholtz etwas warmes, freundliches in der Stimme hatte und TNW tendenziell eher etwas kaltes, "nörgelndes" ist auch für mich der Grund, warum TNW nie funktionieren wird. Da nützt auch alle vermeintliche Ähnlichkeit nichts, die Wahrnehmung ist dadurch eine ganz andere. Zugegebenermaßen hat TNW diesen Stimmtyp auf zu vielen seiner Schauspielern die letzten Jahre bedient. Ich habe es ein wenig über.
Ich habe noch nie verstanden, wo Leute überhaupt eine Ähnlichkeit zwischen den heutigen TNW und Elsholtz raushören. Für Nach/Neusynchro würde er gehen, aber auf den heutigen Hanks klingt er einfach nur gekünstelt und wie eine reine Kopie. Tennstedt geht da zumindest seinen eigenen Weg, dass muss nicht jeden gefallen, aber ist mir lieber als eine Kopie.
Ich finde auch TNW auf Hanks geht gar nicht. Und dabei bin ich großer Fan von ihm, aber auf Hanks passt er wirklich überhaupt nicht. Dann doch lieber Tennstedt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
