1-08 Der letzte Abend Erstausstrahlung D: Fr., 25.10.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Truman und Cooper gelingt es Jacques Renault dingfest zu machen. Dabei wird dieser von dem naiven Deputy Andy angeschossen. Im Krankenhaus berichtet berichtet Jacques von der Mordnacht, in der Leo und er Laura und Ronette für "Flesh World" fotografierten, fesselten, vergewaltigten, von einem Raben massakrieren ließen und schließlich in einen blutigen Streit untereinander gerieten, in dem Jacques unterlag, wonach Leo und die Mädchen verschwanden. Für die Polizei ist somit nun Leo der Haupttatverdächtige, wovon aber Leland Palmer nichts weiß und Jacques - im Glauben den Mörder seiner Tochter vor sich zu haben - erstickt. Leo führt seinen Auftrag aus im Sägewerk Feuer zu legen und versucht dabei seine Frau Shelley gleich mitzuverbrennen, bevor er selber von Hank Jennings niedergeschossen wird. Catherine Martell befindet sich, auf der Suche nach dem Geschäftsbuch, ebenfalls im brennenden Sägewerk. Big Eds Frau Nadine versucht sich umzubringen, während seine Freundin Norma ihrem Mann Hank wieder näher kommt.
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs Michael Deffert Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward Joachim Nottke Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley Bernd Rumpf Jack Nance Pete Martell Detlev Witte Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard Claudia Lehmann Piper Laurie Catherine Martell Alexandra Lange Eric DaRe Leo Johnson Oliver Feld Harry Goaz Deputy Andy Brennan Uwe Jellinek Michael Horse Deputy Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Russ Tamblyn Dr. Jacoby Friedrich Georg Beckhaus Chris Mulkey Hank Jennings Stefan Fredrich Walter Olkewicz Jacques Renault Jörg Döring Victoria Catlin Blackie O'Reilly Ana Fonell Wendy Robie Nadine Hurley Constanze Harpen Kimmy Robertson Lucy Moran Daniela Reidies Don Amendolia Emory Battis Karl Ulrich-Meves
Charles Hoyes Decker ? Brian Straub Einar Thorson ?
segment 'Invitation To Love' Lance Davis Chet kein Text Rick Giolito Montana kein Text Peter Michael Goetz Jared kein Text
Ich wäre übrigens auch sehr dankbar, wenn ihr euch meine Episodenbeschreibungen durchlesen und kommentieren würdet. Bei der Menge an Handlungssträngen ist es 1. nicht einfach, das Wichtigste zu erfassen und 2. noch halbwegs lesbar zu formulieren. Gerade bei letzterem bin ich oft unglücklich. Verbesserungsvorschläge werden dankend angenommen. Besonders gerne auch von Leuten, die die Serie gar nicht gesehen haben, wäre es schön zu hören ob dem der Handlung anhand meiner Zusammenfassungen folgen kann.
2-01 Der Riese sei mit dir Erstausstrahlung D: Di., 29.10.1991 20:15 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Cooper überlebt den Schuss dank seiner kugelsicheren Weste, kann aber den Täter nicht identifizieren. Audrey entgeht knapp ihrem Vater, der sie unwissend als neue Prostituierte im One Eyed Jacks "ausprobieren" möchte. James händigt seinen Teil der Herz-Halskette, die er von Laura bekam, an die Polizei aus, verschweigt aber, wie er sie wiedererlangt hat. Rosenfield und Cooper gelingt es die Mordnacht zu rekonstruieren: Dabei stellen sich fest, dass sich die Hinweise auf einen dritten Mann verdichten, der Laura schließlich tötete und Ronette bewusstlos schlug, nachdem sie bereits von Leo und Jacques misshandelt wurden. Ronette hat sogar Erinnerungen an ihn, nur leider bekommt keiner mit, wie sie kurzzeitg aus ihrem Koma erwacht.
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs Michael Deffert Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward Joachim Nottke Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley Bernd Rumpf Jack Nance Pete Martell Detlev Witte Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard - Eric DaRe Leo Johnson Oliver Feld Harry Goaz Deputy Andy Brennan Uwe Jellinek Michael Horse Deputy Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Russ Tamblyn Dr. Jacoby Friedrich Georg Beckhaus Grace Zabriskie Sarah Palmer Traudel Haas Chris Mulkey Hank Jennings Stefan Fredrich Miguel Ferrer FBI Agent Albert Rosenfield Eberhard Prüter David Patrick Kelly Jerry Horne Till Hagen Wendy Robie Nadine Hurley kein Text Don S. Davis Major Garland Briggs Wolfgang Völz Victoria Catlin Blackie O'Reilly Ana Fonell Mary Jo Deschanel Eileen Hayward Renate Danz Catherine E. Coulson Log Lady kein Text Galyn Görg Nancy ? Al Strobel Phillip Michael Gerard Joachim Kerzel Carel Struycken Der Riese Helmut Gauß Phoebe Augustine Ronette Pulaski kein Text Stephen C. MacLaughlin Pie Eater ? Charles Miller Arzt Kal-Heinz Grewe Mak Takano Asian Man ? Jessica Wallenfels Harriet Hayward Bianca Krahl Sandra Kaye Wetzel Krankenschwester ? Alicia Witt Gersten Hayward ? Hank Worden Alter Kellner Helmut Heyne Mark Frost TV-Reporter (uncredited) Hans Hohlbein Frank Silva Bob (uncredited) O-Ton
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 009 Alter Kellner.mp3 009 Arzt.mp3 009 Harriet.mp3 009 TV-Reporter.mp3 009 selbsterklärend.mp3
2-02 Koma Erstausstrahlung D: Fr., 01.11.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Agent Rosenfield informiert Cooper darüber, dass dessen Ex-Kollege Windom Earle aus einer psychatrischen Anstalt entflohen ist, was Coop zutiefst beunruhigt. Donna übernimmt Lauras Route bei "Essen auf Rädern" und lernt dabei seltsame Leute kennen. Maddy hat eine Vision von Bob, während sowohl Leland als auch die aus dem Koma erwachte Ronette Pulaski Bob anhand einer Zeichnung identifizieren können. Leo Johnson ist stattdessen aufgrund seinen Schussverletzungen ins Koma gefallen. Bobby überzeugt Shelley von Leos Invalidenrente zu profitieren. Audrey erfährt wer der Besitzer des One-Eyed-Jacks ist und gerät in Gefahr...
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs Michael Deffert Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward Joachim Nottke Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley - Jack Nance Pete Martell - Kimmy Robertson Lucy Moran Daniela Radies Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard Claudia Lehmann Eric DaRe Leo Johnson kein Text Harry Goaz Deputy Andy Brennan Uwe Jellinek Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Chris Mulkey Hank Jennings Stefan Fredrich Miguel Ferrer FBI Agent Albert Rosenfield Eberhard Prüter David Patrick Kelly Jerry Horne Till Hagen Don S. Davis Major Garland Briggs Wolfgang Völz Victoria Catlin Blackie O'Reilly Ana Fonell Don Amendolia Emory Battis Karl-Ulrich Meves Frances Bay Mrs. Tremond Hannelore Schüler Grace Zabriskie Sarah Palmer Traudel Haas Catherine E. Coulson Log Lady kein Text Phoebe Augustine Ronette Pulaski kein Text Austin Jack Lynch Kleiner Junge ? Jill Pierce Eiskübelmädchen ? Mak Takano Asian Man kein Text Jula Bell Staubsaugermädchen (uncr.) kein Text Frank Silva Bob (uncredited) kein Text
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 010 Eiskübelmädchen.mp3 010 Kleiner Junge.mp3 010 Mrs Tremond.mp3
Zur Information, arte ließ offenbar einfach die DVDs abspielen, der Ton ist mit Beginn der zweiten Staffel tatsächlich merkbar schlechter (dumpfer).
Die obige Folge enthält übrigens eine der lustigsten Szene der Fernsehgeschichte wie ich finde: Als in einer todernsten Szene Cooper und Harry Ronettes Krankenzimmer betreten, können sie die Befragung erst beginnen, nachdem sie zuvor ihre zwei Hocker richtig eingestellt haben.
2-03 Der Mann hinter Glass Erstausstrahlung D: Fr, 08.11.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Cooper findet unter Ronette Pulaskis Fingernagel einen kleinen Zettel mit dem Buchstaben "B". Außerdem scheinen sich die Prophezeihungen des Riesen, der ihm erschienen ist zu erfüllen. Donna macht Bekanntschaft mit dem an Agoraphobie leidenden Orchideenzüchter Harold Smith, der Laura offenbar sehr nahe stand. Sekretärin Lucy offenbart ihrem Schwarm Dick Treymane, dass sie schwanger ist. James und Maddy kommen sich zu Donnas Entsetzen näher. Big Ed's Frau Nadine erwacht aus ihrem Koma - und denkt sie wäre wieder auf der High School. Dr. Jacoby erkennt Leland als den Mörder von Jacques Renault wieder.
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs - Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward Joachim Nottke Peggy Lipton Norma Jennings - James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley Bernd Rumpf Jack Nance Pete Martell - Kimmy Robertson Lucy Moran Daniela Radies Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard - Michael Horse Deputy Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Russ Tamblyn Dr. Jacoby F. G. Beckhaus Miguel Ferrer FBI Agent Albert Rosenfield Eberhard Prüter Ian Buchanan Dick Tremayne Patrick Winczewski Lenny von Dohlen Harold Smith Oliver Rohrbeck Wendy Robie Nadine Hurley Constanze Harpen Don Amendolia Emory Battis Karl-Ulrich Meves Victoria Catlin Blackie O'Reilly Ana Fonell Michael Parks Jean Renault Christian Rode Galyn Görg Nancy Martina Treger Al Strobel Phillip Michael Gerard Joachim Kerzel Phoebe Augustine Ronette Pulaski kein Text Mak Takano Asian Man kein Text Jennifer Aquino Eolani Jacoby (uncredited) kein Text
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 011 Nancy.mp3
2-04 Lauras geheimes Tagebuch Erstausstrahlung D: Fr., 15.11.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Leland gesteht Jacques ermordet zu haben. Der dritte Renault-Bruder Jean sucht als Bote der Erpresser Ben Horne auf und nennt ihm Forderungen und Bedingungen. Dieser beauftragt daraufhin Cooper als Geldüberbringer. Donna versucht Harold Smith Lauras geheimes zweites Tagebuch abzuschwätzen. Dick Treymane verlangt von Lucy ihr Kind abzutreiben. Josie und Hank erhalten Besuch aus Hongkong.
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson - Dana Ashbrook Bobby Briggs - Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward Joachim Nottke Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz James Marshall James Hurley - Everett McGill Big Ed Hurley - Jack Nance Pete Martell Detlev Witte Kimmy Robertson Lucy Moran Daniela Radies Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard Claudia Lehmann Harry Goaz Deputy Andy Brennan Uwe Jellinek Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Chris Mulkey Hank Jennings Stefan Fredrich Ian Buchanan Dick Tremayne Patrick Winczewski Lenny von Dohlen Harold Smith Oliver Rohrbeck Royal Dano Judge Clinton Sternwood Eric Vaessen Don Amendolia Emory Battis Karl-Ulrich Meves Piper Laurie Mr. Tojamura Alexandra Lange Ritch Brinkley D.A. Daryl Lodwick Klaus Bergatt Michael Parks Jean Renault Christian Rode Bellina Logan Desk Clerk Karin David Claire Stansfield Sid Anja Godenschweger Mak Takano Jonathan Matthias Klages Michael Horse Deputy Hawk (uncr.) kein Text Kevin Young Toad (uncredited) kein Text
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 012 Jonathan.mp3 012 Lodwick.mp3 012 Louie.mp3 012 Sid.mp3
2-05 Der Fluch der Orchideen Erstausstrahlung D: Fr., 22.11.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Donna versucht nun mit Maddys Hilfe Harold das Tagebuch abzunehmen. Das Vorhaben geht jedoch schief. Leland darf bis zu seiner Verhandlung auf freiem Fuß bleiben. Ben Horne beauftragt jedoch Hank Jennings Cooper bei der geplanten Übergabe zu folgen. Cooper und Truman gelingt es Audrey zu befreien. Jean Renault bringt seine Mittäter Blackie O'Reilley und Emory Battis um. Ben Horne schließt einen lukrativen Handel mit einem mysteriösen asiatischen Geschäftsmann ab.
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs Michael Deffert Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward Joachim Nottke Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley Bernd Rumpf Jack Nance Pete Martell - Kimmy Robertson Lucy Moran Daniela Radies Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard - Harry Goaz Deputy Andy Brennan Uwe Jellinek Michael Horse Deputy Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Grace Zabriskie Sarah Palmer kein Text Chris Mulkey Hank Jennings Stefan Fredrich Lenny von Dohlen Harold Smith Oliver Rohrbeck Royal Dano Judge Clinton Sternwood Eric Vaessen David L. Lander Tim Pinkle Frank Ciazynski Wendy Robie Nadine Hurley Constanze Harpen Victoria Catlin Blackie O'Reilly Ana Fonell Van Dyke Parks Jack Racine ? Ritch Brinkley D.A. Daryl Lodwick Klaus Bergatt Piper Laurie Mr. Tojamura Alexandra Lange Michael Parks Jean Renault Christian Rode Galyn Görg Nancy O'Reilly Martine Treger Claire Stansfield Sid Anja Godenschweger Michael M. Vendrell Outside Bodyguard ? Robert Apisa Bodyguard on Stairs ? Derick Shimatsu Mr. Tojamuras Assistent (uncr.)kein Text Kevin Young Toad (uncredited) kein Text
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 013 Pinkle.mp3 013 Treppenwächter.mp3
2-06 Dämonen Erstausstrahlung D: Fr., 29.11.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
James rettet Donna und Maddy vor einem wild gewordenen Harold Smith. Das bringt das Päärchen einander wieder näher. Truman erinnert sich Jean Renault im One-Eyed-Jacks erkannt zu haben. Cooper vermutet, dass dieser Rache an ihm nehmen wollte. Shelley und Bobby stellen entsetzt fest, dass von Leos Invalidenrente deutlich weniger übrig bleibt als erwartet. Donna erzählt Truman von Lauras 2., geheimen Tagebuch. Josie zwingt Ben Horne seine Schulden bei ihr zu begleichen. Ihrerseits wird sie von einem von einem Boten eines gewissen Mr. Eckhard erpresst mit nach Hongkong zu kommen. Maddy kündigt ihren Abschied an und Leland ist zurück auf der Arbeit. Der Polizei gelingt es Mike kennen zu lernen, einen Geist der in dem einarmigen Schuhverkäufer Phillip Gerard wohnt, der ihnen von Bob erzählt, den Laura, Sarah, Leland, Maddy und Cooper in ihren Visionen gesehen haben.
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs Michael Deffert Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward - Peggy Lipton Norma Jennings - James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley Bernd Rumpf Jack Nance Pete Martell Detlev Witte Kimmy Robertson Lucy Moran - Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard Claudia Lehmann Eric DaRe Leo Johnson kein Text Michael Horse Deputy Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Lenny von Dohlen Harold Smith Oliver Rohrbeck Ian Abercrombie Tom Brockman Hans Nitschke David Lynch FBI Chief Gordon Cole Ingolf Gorges Wendy Robie Nadine Hurley Constanze Harpen Piper Laurie Mr. Tojamura Alexandra Lange Al Strobel Phillip Michael Gerard Joachim Kerzel Jill Engels Trudy ? Ron Kirk Cappy ? Leonard Ray Lounge Local ? Mak Takano Jonathan Matthias Klages Brett Vadset Joey Paulsen ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 014 Brockman.mp3 014 FBI-Chef.mp3 014 Jonathan.mp3
2-07 Einsame Seelen Erstausstrahlung D: Fr., 06.12.1991 21:10 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: Theodor Dopheide Dialogregie: Joachim Kerzel Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin
Mike werden die Gäste des Great Nothern vorgeführt. Als Ben Horne den Raum betritt bricht er zusammen. Harold Smith hat Selbsmord begangen. In seinem Haus findet die Polizei das zerschnipselte zweite Tagebuch Lauras. Audrey stellt ihren Vater über ihre Entdeckungen im One-Eyed-Jacks zur Rede und berichtet sie Cooper, der Ben Horne daraufhin wegen Mordverdachts an Laura verhaftet. Während Cooper später mit Truman und der Log Lady im Roadhouse auf das nächste Unheil wartet, erscheint ihm wieder der Riese, der ihn mahnt, dass "ganz genau dasselbe" wieder geschieht. Und so kommt es auch...
Darsteller Rolle Synchro Kyle MacLachlan Special Agent Dale Cooper Torsten Sense Michael Ontkean Sheriff Harry S. Truman Leon Boden Mädchen Amick Shelly Johnson Dorette Hugo Dana Ashbrook Bobby Briggs Michael Deffert Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze Lara Flynn Boyle Donna Hayward Diana Borgwardt Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke Warren Frost Dr. Will Hayward - Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz James Marshall James Hurley Dietmar Wunder Everett McGill Big Ed Hurley Bernd Rumpf Jack Nance Pete Martell Detlev Witte Kimmy Robertson Lucy Moran - Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer Joan Chen Jocelyn Packard - Eric DaRe Leo Johnson Oliver Feld Harry Goaz Deputy Andy Brennan Uwe Jellinek Michael Horse Deputy Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen Sheryl Lee Madeleine 'Maddy' Ferguson Julia Biedermann Grace Zabriskie Sarah Palmer Traudel Haas Wendy Robie Nadine Hurley Constanze Harpen Al Strobel Phillip Michael Gerard Joachim Kerzel David Lynch FBI Chief Gordon Cole Ingolf Gorges Piper Laurie Mr. Tojamura Alexandra Lange Gary Hershberger Mike Nelson Matthias Hinze Catherine E. Coulson Log Lady Luise Lunow Julee Cruise Singer kein Text Carel Struycken Giant Helmut Gauß Hank Worden alter Kellner Helmut Heyne Dave Bean Sheriff's Deputy (uncredited) ? Frank Silva Bob (uncredited) kein Text
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 015 alter Kellner.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
009 Alter Kellner.mp3