Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 83 Antworten
und wurde 19.842 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Jane



Beiträge: 510

26.01.2008 00:54
David Duchovny Zitat · antworten


David William Duc(h)ovny, * 07.08.1960, New York, New York


Filme
Phantom (2012) Bruni Benjamin Völz
Goats (2012) Goat Man k.d.F.
The Jonesses (2009) Steve Jones Benjamin Völz
Akte X- Jenseits der Wahrheit (2008) Fox Mulder Johannes Berenz
In deiner Haut (2007) Dr. Benjamin Marris Benjamin Völz
Things We Lost in the Fire (2007) Steven Burke Benjamin Völz
Queer Duck: The Movie (2006) Tiny Jesus Keine dt. Fassung
Call me Crazy (OT:The TV Set) (2006) Mike Klein Johannes Berenz
Liebe ist Nervensache (2005) Tom Benjamin Völz
House of D (2004) Tom Warshaw Benjamin Völz
Connie und Carla (2004) Jeff Benjamin Völz
Voll frontal (2002) Bill/Gus Benjamin Völz
Evolution (2001) Dr. Ira Kane Benjamin Völz
Zoolander (2001) J.P. Prewitt Benjamin Völz
Zurück zu dir (2000) Bob Rueland Benjamin Völz
The X-Files: Fight the Future (1998) Fox Mulder Benjamin Völz
Playing God (1997) Dr. Eugene Sands Benjamin Völz
Kalifornia (1993) Brian Kessler Torsten Sense
Chaplin (1992) Rollie Totheroh Jörg Hengstler
Venice, Venice (1992) Dylan ?
Wilde Orchidee 3 (1992) Jake Winters Stephan Schwartz
Biancas Baby (1992) David Anderson ?
Ein Hund namens Beethoven (1992) Brad Ivar Combrinck
Jack Ruby - Im Netz der Mafia (1992) Officer Tippit ?
Dunkle Erleuchtung (1991) ? ?
Die Waffen der Frauen (1989) Partygast (stumm)
Neujahr in New York (1989) Billy ?
Todfeinde (1990) Mann in Bar (stumm)
Julia hat zwei Liebhaber (1991) Daniel Arne Elsholtz
Fast Food Family - Eine Familie zum Kotzen
(OT:Don't Tell Mom the Babysitter's Dead) (1991) Bruce Nicolas Böll
Denial (1990) John keine dt. Fassung

Serien
Aquarius (2015) Sam Hodiak Benjamin Völz
Californication (2007) Hank Moody Benjamin Völz
Sex and the City (2003) Jeremy Benjamin Völz
Alles dreht sich um Bonnie (2002) Johnny Volcano Benjamin Völz
Die einsamen Schützen (2001) Fox Mulder Benjamin Völz
The Simpsons; [Die Akte Springfiled] (1997) Fox Mulder Benjamin Völz
Frasier [Frazier loves Roz] (1996) Tom Benjamin Völz
Duckman: Private Dick/Family Man
[The Girls of Route Canal] (1996) Richard keine dt. Fassung
Space: Above and Beyond (Space 2063)[R&] (1996) Alvin EL 1543 Benjamin Völz
The Larry Sanders Show (1995) "er selbst" Benjamin Völz
Eek! the Cat; (Eek! der Kater)[Eek Space 9](1995) Agent Mulder keine dt. Fassung
The X-Files (Akte X) (1993) Fox Mulder Benjamin Völz
Red Shoe Diaries (Foxy Fantasies) (1993) Jake Winters Benjamin Völz
Twin Peaks (Das geheimnis von Twin Peaks) (1992) Agent Dennis/Denise Bryson Charles Rettinghaus

Sonstiges
Area 51 (Computer-Spiel) (2005) Ethan Cole Torsten Sense
XIII (Computer-Spiel) (2003) XIII Ben Becker
The X-Files: Resist or Server (2004) Fox Mulder keine dt. Fassung
The X-Files Game (Computer-Spiel) (1998) Fox Mulder Benjamin Völz
The X-Files Movie Special (1998) Fox Mulder/er selbst Benjamin Völz
Inside the X-Files (Akte X intern -
was sie schon immer wissen wollten) (1997) Fox Mulder/er selbst Benjamin Völz
Secrets of the X Files, Part 2
(Noch mehr Geheimnisse der Akte X) (1996) Fox Mulder/er selbst Benjamin Völz
Secrets of the X-Files, Part 1
(Das Geheimnis der Akte X ) (1995) Fox Mulder/er selbst Benjamin Völz


------------------------------------------------
"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

E.v.G.



Beiträge: 2.233

26.01.2008 01:05
#2 RE: David Duchovny Zitat · antworten

Full Frontal: Völz!

Jane



Beiträge: 510

26.01.2008 01:27
#3 RE: David Duchovny Zitat · antworten

Danke, Elisabeth. Habe Full Frontal noch nicht gesehen.

Die meisten anderen Filme habe ich gesehen, kann mich leider aber an keinen der Sprecher erinnern Ärgerlich.


------------------------------------------------
"Let's kick it in the ass, ACTION!" Kim Manners

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

dlh


Beiträge: 11.837

26.01.2008 10:06
#4 RE: David Duchovny Zitat · antworten
Ich kann zwar leider nicht mit dem Sprecher dienen, aber von "Queer Duck: The Movie" erschien letztes Jahr eine DVD-Fassung.

"'Piep, Piep, Piep'? Was soll der Scheiss?!"
(Oliver Feld in "Seinfeld")

John Connor



Beiträge: 4.883

26.01.2008 10:13
#5 RE: David Duchovny Zitat · antworten

In Antwort auf:
Julia has two Lovers (Julia hat zwei Liebhaber) (1991) Daniel Arne Elsholtz ?


Es WAR Elsholtz - wie in 98,2% seiner Synchronrollen, auch hier eine glatte Fehlbesetzung!

Grüße,
Fehmi

Scooby Doo


Beiträge: 2.154

26.01.2008 10:41
#6 RE: David Duchovny Zitat · antworten

Hi!

In Antwort auf:
Beethoven (Ein Hund namens Beethoven) (1992) Brad ?


Hier war es Ivar Combrinck, der auch die Dialogregie bei dem Film hatte.


Liebe Grüße,

Nico


http://www.kai-taschner.de.vu
http://www.kaitaschner-forum.de.vu
http://www.domenico-online.de.vu
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?" Kai Taschner in Strangeland

smeagol



Beiträge: 3.539

26.01.2008 12:48
#7 RE: David Duchovny Zitat · antworten

In Antwort auf:
Es WAR Elsholtz - wie in 98,2% seiner Synchronrollen, auch hier eine glatte Fehlbesetzung!

Deine Meinung natürlich in Ehren aber das finde ich stark übertrieben. Sorry - O.T.

Jane



Beiträge: 510

27.01.2008 12:57
#8 RE: David Duchovny Zitat · antworten

@all: Danke für die Hilfe. Ich habe es soweit ergänzt.


------------------------------------------------
http://www.franziska-pigulla.de.vu

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

Kenny McCorm.


Beiträge: 826

12.02.2008 10:37
#9 RE: David Duchovny Zitat · antworten
Fast Food Family: Nicolas Böll
Jane



Beiträge: 510

13.02.2008 09:56
#10 RE: David Duchovny Zitat · antworten

Danke, Kenny. Hab's ergänzt.


------------------------------------------------
http://www.mulder-ich-bins.de.vu

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

Jayden



Beiträge: 5.819

03.03.2008 08:38
#11 RE: David Duchovny Zitat · antworten

Zitat von Jane
Untitled X Files Sequel                    (2008)   Fox Mulder                 Benjamin Völz


Gewagte Aussage, denn angeblich wird Völz wg. nicht erfolgreicher Verhandlungen mit dem Verleih nicht zur Verfügung stehen. Aber mal schauen.


"Sie lag da auf der Straße... überall Blut... und ich konnte sehen, dass sie sich noch bewegte. Ihr Mund hat sich bewegt. Es sah aus, als wollte sie mit jemandem reden, weißt du, mit jemandem, der nicht da war. Verstehst du? Jemand wie ihre Mutter oder ihr Vater. Ich lief zu ihr hin und kniete neben ihr nieder, aber sie sprach nicht mit irgendwem, sie sprach mit mir. Sie hat sich bei mir entschuldigt. Sie hat sich bei mir entschuldigt, weil sie nicht in beide Richtungen geguckt hat."

Jane



Beiträge: 510

04.03.2008 09:08
#12 RE: David Duchovny Zitat · antworten

Ich weiß. Im Done One Thread steht es ja auch noch. Maybe there is hope...


------------------------------------------------
http://www.mulder-ich-bins.de.vu

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

Jane



Beiträge: 510

08.04.2008 12:36
#13 RE: David Duchovny Zitat · antworten

um mich dem allgemeinen Pessimismus mal anzupassen, Benjami Völz bei Mulder für "Done One" entfernt...

mehr dazu hier: http://215072.homepagemodules.de/t511022...X-Done-One.html


------------------------------------------------
http://www.mulder-ich-bins.de.vu

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

S.B.


Beiträge: 112

23.04.2008 20:44
David Duchovny Zitat · antworten

Benjamin Völz soll als Stimme von David Duchovny beim neuen Akte X Film umbesetzt werden. Es wurden schon verschieden Männer zum Probe sprechen gebeten, bis her hat sich allerdings noch kein passender Ersatz gefunden, andere gehen wohl aus solidarität gar nicht erst hin. Jetzt dürft ihr 3 x raten weshalb er Duchovny nicht weiter synchronisieren darf und auch gleich Dampf ab lassen. Ich persönlich finde solche Umbesetzereien einfach unmöglich!!!! Und das nicht nur aus beruflichen Gründen, mich nervt es auch als Zuschauer! Simone

Laureus


Beiträge: 1.846

23.04.2008 20:49
#15 RE: David Duchovny Zitat · antworten
Danke Simone für deinen Beitrag. Gehe mal davon aus, dass du uns nichts sagen kannst, welche Männer, da schon für Mulder vorgesprochen haben. Also war es ein "großes" Casting, also auch mit Münchner Sprecher?

MfG Laureus
PS: Habe mal hierherverschoben.
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Goldie Hawn »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz