Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 106 Antworten
und wurde 10.369 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Django Spencer



Beiträge: 5.228

26.12.2022 16:52
#91 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Marko Bräutigam stimmt.

David_88



Beiträge: 3.697

09.05.2024 14:52
#92 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

The Artifice Girl - Sie ist nicht real (2022): Frank Gala

Dr. Synchro



Beiträge: 884

09.05.2024 15:03
#93 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #92
The Artifice Girl - Sie ist nicht real (2022): Frank Gala


Wie klingt das? Uli Krohm war in Ordnung, aber auch schon recht fade als Besetzung.

Django Spencer



Beiträge: 5.228

20.07.2025 14:35
#94 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #73
Erkennt jemand seinen Sprecher im Trailer zu "Evils - Haus der toten Kinder"?



Evils - Haus der toten Kinder (2014): Marko Bräutigam

Dennie03


Beiträge: 2.785

28.07.2025 19:39
#95 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Aliens: Colonial Marines (Videospiel 2013): Bodo Wolf (als Bishop)

N8falke



Beiträge: 5.479

28.07.2025 19:57
#96 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Nur um sichergehen zu gehen: Ist er das überhaupt oder gibt es da ein ähnlich klingendes Double? Bodo Wolf sticht auch als Name aus dem Cast hervor und eine Kontinuität wird hier auch nicht bedient. Klingt... sehr bescheiden. In kompletter Abwesenheit einer Regie offenbar. https://www.youtube.com/watch?v=4nB8nxo8nZM (Timecode 23:03 Min oder 31:58 Min z.B.)

Dennie03


Beiträge: 2.785

28.07.2025 20:07
#97 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Ja das ist eindeutig Bodo Wolf. Die Synchro stammt von iksample. Da klingt jeder so bescheiden.

N8falke



Beiträge: 5.479

28.07.2025 20:10
#98 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Puh, ich hatte die Hoffnung, dass du dich verhört haben könntest. Ich habe Bodo Wolf noch nie so schlecht gehört. Ultra peinlich das so abzunehmen. Mal wieder eine Videospiel-Synchro Marke "Hauptsache deutsch".

Dennie03


Beiträge: 2.785

28.07.2025 20:11
#99 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Leider nein. Ich war auch erst verdutzt. Aber naja was soll man von Sega als Publisher auch erwarten? Entweder Side UK oder iksample. Nimmt sich beides nicht viel.

CrimeFan



Beiträge: 8.542

28.07.2025 20:13
#100 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Ist das wirklich Wolf? Das wäre mit Abstand seine schlechteste Leistung .

Dennie03


Beiträge: 2.785

28.07.2025 20:15
#101 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Ich meine ihr könnt gerne mal in das von N8falke verlinkte Video reinhören und euch selbst überzeugen. Meine Vermutung wäre ja, dass man Wolf extra separat ohne Regie aufgenommen hat, um Kosten zu sparen?

Knew-King



Beiträge: 6.720

28.07.2025 20:15
#102 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Zu Wolfs Verteidigung: Wer weiß ob es für die Cutscenes überhaupt Bild gab. Und die Aufnahmen sind teilweise recht zerhackstückt und technisch schneller gemacht. Das ist eben Videogame. Vor allem damals. Da kann auch ein Bodo Wolf nicht immer glänzen.

N8falke



Beiträge: 5.479

28.07.2025 20:15
#103 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #99
Leider nein. Ich war auch erst verdutzt. Aber naja was soll man von Sega als Publisher auch erwarten? Entweder Side UK oder iksample. Nimmt sich beides nicht viel.


Ja, ich kenne die Arbeiten nur aus den Threads hier. Ich bin wahrhaftig kein O-Ton-Nazi, aber bei Videospielen kann ich mir bis heute die meisten Synchros nicht geben. Das Level an Qualität, was ich als zufriedenstellend bewerten würde, ist flächendeckend immer noch lange nicht erreicht. Traurig.

Zitat von Knew-King im Beitrag #102
Zu Wolfs Verteidigung: Wer weiß ob es für die Cutscenes überhaupt Bild gab. Und die Aufnahmen sind teilweise recht zerhackstückt und verschnellert. Das ist eben Videogame. Vor allem damals. Da kann auch ein Bodo Wolf nicht immer glänzen.


Wobei ich nochmal betonen möchte, dass die Kritik hier nicht an Wolf ging. Die Kritik richtet sich an die Verantwortlichen dahinter. Sei es die Regie, das Studio oder der Auftraggeber.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 7.033

28.07.2025 22:20
#104 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Ich finde ihn da gar nicht schlecht. Sticht positiv heraus. Obwohl Wolf auf den Film-Henriksen null gepasst hätte.

Wer ist denn diese Frauenstimme da? Warum schreit die Gute denn so hysterisch? Das passt doch gar nicht zum Bild. Oder ist das im O-Ton auch so?

Dennie03


Beiträge: 2.785

28.07.2025 22:23
#105 RE: Lance Henriksen Zitat · antworten

Welche Stelle im Video meinst du?

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Holly Hunter »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz