Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 397 Antworten
und wurde 37.435 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 27
scoob


Beiträge: 679

13.04.2010 20:42
#181 RE: 02x05 "Traumfänger" ("Dream Logic") Zitat · antworten

Norman Matt habe ich ganz am Anfang als Kollege von Greg Leiter gehört.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

13.04.2010 20:49
#182 RE: 02x05 "Traumfänger" ("Dream Logic") Zitat · antworten

2x05
Frank Röth sprach den Kollegen, auf den Leiter losging. Letzterer hieß laut Abspann Greg Leiter, laut IMDb Mark Leiter, in der deutschen Fassung wurde er, wenn ich das richtig gehört habe, aber mit "Mike" angesprochen...
Wie Röths Rolle hieß, kann ich auch nicht sagen. Mr. Lamia war der Besitzer des Café-Restaurants und Vater des dritten Opfers.

Pathologe: Tobias Nath
Mr. Lamia: Dieter Okras

Außerdem noch Tim Moeseritz als Ehemann des zweites Opfers, Ella.

Gruß,
Tobias

mooniz



Beiträge: 7.091

13.04.2010 22:17
#183 RE: 02x05 "Traumfänger" ("Dream Logic") Zitat · antworten

danke toby. ich habe die samples hochgeladen.
vielleicht erkennt noch jemand den ein oder anderen.

grüße
ralf

pewiha


Beiträge: 3.354

13.04.2010 22:24
#184 RE: 02x05 "Traumfänger" ("Dream Logic") Zitat · antworten

Büroangestellte: Christin Marquitan
2. Sanitöter : Hendrik Martz

Der Rest ist mir zu kurz, als dass ich da jemanden raushören könnte.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

13.04.2010 22:54
#185 RE: 02x05 "Traumfänger" ("Dream Logic") Zitat · antworten

2x05
Sanitäter #1: Hendrik Martz
Sanitäter #2: Patric Tavanti

Nicht Röths Rolle hieß Mike, sondern Nathans = Greg Reiter wurde in der Synchro angesprochen.

Gruß,
Tobias

mooniz



Beiträge: 7.091

13.04.2010 23:34
#186 RE: 02x05 "Traumfänger" ("Dream Logic") Zitat · antworten

ich habe jetzt nochmal genau geguckt und er wird einmal mit greg und einmal mit leiter angesprochen. kein mike, toby.

grüße
ralf

mooniz



Beiträge: 7.091

19.04.2010 21:43
#187 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling")

Anna Torv Agent Olivia Dunham Luise Helm
Joshua Jackson Peter Bishop Dennis Schmidt-Foß
John Noble Dr. Walter Bishop Bert Franzke
Lance Reddick Agent Phillip Broyles Leon Boden
Jasika Nicole Astrid Farnsworth Corinna Dorenkamp


Ravil Isyanov Tomas Misel Maticevic
JR Bourne Mystery Man Sascha Rothermund
Gerard Plunkett Senator Van Horn Roland Hemmo
Blaine Anderson CSI Ermittler Peter Lontzek
Jeanettea Antonio Krankenhaus Security Karen Schulz-Vobach
Charisse Baker Mutter des Mädchens ?
Megan Charpentier kleines Mädchen (Kind)
Chris Eastman CSI Ermittler #2 Oliver Siebeck
Michelle Harrison Natalie Dancik Bianca Krahl
Karen Holness Diane Broyles Gundi Eberhard
Linnea Johnson Krankenschwester #1 Maria Sumner
Linda Ko Krankenschwester Darla Mey Lan Chao
D. Neil Mark ND Agent #2 Patric Tavanti
Johanna Lebovitz Krankenschwester Maxine ?
Matteo Mazziotti Junge im Restaurant (stumm)
Dean McKenzie Diane Broyles Freund Patric Tavanti
Angela Moore Krankenschwester (stumm)
Yaroslav Poverlo Tomas' Bruder (stumm)
Chris Shields ND Agent Jonas Ziegler
Veena Sood Krankenhauschefin Sabine Walkenbach
Joe Towne Randy Dancik Norman Matt
Erzähler in Rückblick Matti Klemm

heute habe ich kaum jemanden erkannt. hat noch jemand ein paar sprecher für mich?

grüße
ralf

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Krankenhaus Security.mp3
Krankenschwester Darla.mp3
Krankenschwester Maxine.mp3
Mutter des Mädchens.mp3
John Locke


Beiträge: 369

19.04.2010 22:01
#188 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Senator Van Horn: Roland Hemmo

T-Bag


Beiträge: 438

20.04.2010 08:38
#189 RE: 02x06 Zitat · antworten

Zitat von mooniz
Linda Ko            Krankenschwester Darla


Hat sich für sehr nach Moon Suk Kang (Yunjin Kim in "Lost") angehört.
Kann das jemand bestätigen?

mooniz



Beiträge: 7.091

20.04.2010 17:02
#190 RE: 02x06 Zitat · antworten

Zitat von T-Bag
Hat sich für sehr nach Moon Suk Kang (Yunjin Kim in "Lost") angehört.


für mich hat sich das auch so angehört, aber ich mache nachher eh samples.

grüße
ralf

mooniz



Beiträge: 7.091

20.04.2010 23:29
#191 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

samples eingefügt.

grüße
ralf

rigi


Beiträge: 166

21.04.2010 00:10
#192 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Tomas - Misel Maticevic
Krankenschwester Darla - Mey Lan Chao

pewiha


Beiträge: 3.354

21.04.2010 08:39
#193 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Mutter des Mädchens: Könnte Julia Ziffer sein
CSI Ermittler 2: Oliver Siebeck


Seit ihr sicher, dass ihr bei Darla die Sprecherin aus Lost raushört?? Diese Sprecherin klingt tiefer, als die von Sun.

Siquerto


Beiträge: 1.109

21.04.2010 14:20
#194 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Ja, es ist Suns definitiv zweite Stimme Mey Lan Chao.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

21.04.2010 14:28
#195 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Rob, Diane Broyles Freund: Patric Tavanti
Krankenhauschefin: Sabine Walkenbach
ND Agent: Jonas Ziegler
CSI Ermittler: Peter Lontzek
Krankenhaus Security: Daniela Brabetz-Thuar oder Karen Schulz-Vobach??
ND Agent #2: Patric Tavanti
Krankenschwester Darla: Meylan Chao stimmt
Krankenschwester #1: Maria Sumner

Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 27
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz