01x17 "Albträume" ("Bad Dreams")

Anna Torv               Agent Olivia Dunham         Luise Helm
Joshua Jackson          Peter Bishop                Dennis Schmidt-Foß
John Noble              Dr. Walter Bishop           Hans-Werner Bussinger
Lance Reddick           Agent Phillip Broyles       Leon Boden
Kirk Acevedo            Agent Charlie Francis       Martin Kautz
Jasika Nicole           Astrid Farnsworth           Corinna Dorenkamp


Ari Graynor             Rachel                      Tanya Kahana
David Call              Nick Lane                   Kim Hasper
April Grace             Police Detective            Claudia Urbschat-Mingues
Johanna Day             Mouse Willis                Eva Kryll
Victor Verhaeghe        Billy Willis                Gunnar Helm
Kelly Briter            Ginger                      (stumm)
Rebecca Naomi Jones     Risa Pears                  Antje von der Ahe
Ed Vassallo             Manager                     Axel Malzacher
Laurie Williams         Dr. Miller                  Sabine Arnhold
Christine Toy Johnson   Ärztin                      Sabine Walkenbach
Jim Coope               Detective                   Ernst Meincke
Darren Copeland         Türsteher                   Tim Moeseritz
Duane McLaughlin        Todd Pears                  Tobias Kluckert
Lily Pilblad            Ella                        (Kind)
Mike DiGiacinto         Freund #1                   (stumm)
Leonard Nimoy           Dr. William Bell (Stimme)   Norbert Gescher
Christian Pedersen      Techniker #2                Peter Lontzek
Michael Cerveris        Der Beobachter              (stumm)
Wetterfrosch                                        Patric Tavanti
Nachrichtensprecherin                               Heike Beeck
Techniker #1                                        Hendrik Martz
Mann                                                Uwe Jellinek
Stimme Bells Assistentin                            Karin David

Billy Willis: Gunnar Helm
Manager: Alex Malzacher
Türsteher: Tim Moeseritz
Techniker 2: Peter Lontzek
Wetterfrosch: Ich probiere es einfach mal: Patric Tavanti?
Nachrichtensprecherin: Nochmal ein Versuch Heike Beeck?

Tobi sollte die beiden aber richtig erkennen.

oh gott. jetzt erkenne ich schon nicht mal mehr axel malzacher.
zu viele stimmen in meinem kopf.

grüße
ralf

1x17
Mouse Williams: Eva Kryll
Ärztin: Sabine Walkenbach
+ Mann: Uwe Jellinek
+ Stimme Bells Assistentin: Karin David

Den Rest hat pewiha schon komplett richtig genannt, auch P. Tavanti und H. Beeck stimmen.

Gruß,
Tobias

PS: Ich bezweifle irgendwie, dass man in 1x16 Melanie Pukass nur für so eine kleine Funkrolle geholt hat...

Zitat von VanToby

---

PS: Ich bezweifle irgendwie, dass man in 1x16 Melanie Pukass nur für so eine kleine Funkrolle geholt hat...

---

ja, das weiß ich doch auch. war nicht so ernst gemeint...

grüße
ralf

01x18 "Nachtschatten" ("Midnight")

Anna Torv              Agent Olivia Dunham     Luise Helm
Joshua Jackson         Peter Bishop            Dennis Schmidt-Foß
John Noble             Dr. Walter Bishop       Hans-Werner Bussinger
Lance Reddick          Agent Phillip Broyles   Leon Boden
Kirk Acevedo           Agent Charlie Francis   Martin Kautz
Jasika Nicole          Astrid Farnsworth       Corinna Dorenkamp


Ari Graynor             Rachel                 Tanya Kahana
Jefferson Mays          Nicholas Boone         Florian Halm
Trieste Kelly Dunn      Valerie Boone          Sonja Spuhl
Richard Short           Bob Dunn               Tommy Morgenstern
Ward Horton             Mustang Mann           Sebastian Schulz
Lauren Fox              Diane                  ?
Justin Hagan            Neil                   Thomas Schmuckert            
Daniel London           Pardue                 Karlo Hackenberger
Nelson Peña             NID Agent              Hendrik Martz
Angelina Assereto       Frau im Club           Sarah Riedel              
Victor Chan             Wache #1               (O-Ton)
Ashley Hinshaw          Lauren                 ?
Anthony C. Mazza        SWAT Mitglied          Daniel Montoya
Stacey Nelson           Reporterin             Silke Matthias
Dante Nero              Mako                   Jesco Wirthgen
Lily Pilblad            Ella                   (Kind)
Jeffrey Feingold        Carl                   ?
Kate Guyton             Helen                  Bianca Krahl
James Schram            Sanitäter              (stumm)
Michael Cerveris        Der Beobachter         (stumm)
Nachrichtensprecher     Mike                   Jan Kurbjuweit

Ist Pardue Karlo Hackenberger?

Neil: Thomas Schmuckert
Pardue: Karlo Hackenberger, solltest du den nicht auch kennen? Ich weiß die Stimmen im Kopf.
Frau im Club: Sarah Riedel? Wenn nein, ich suche die Sprecherin auch für True Blood
Mako: Jesco Wirthgen
Nachrichtensprecher: Nicht Tim Moeseritz, sondern Jan Kurbjuweit
SWAT Mitglied: Etwas länger, dann würde es bei mir blink machen.

Uhi, ich habe mal zwei Schüsse ins Blaue versenkt. Jetzt kann ich mir darauf was einbilden. Zumindest hebt es meine Gemütslage.

jau, sarah riedel stimmt.
swat mitglied ist leider nicht länger.

grüße
ralf

01x19 "Der andere Weg" ("The Road Not Taken")

Anna Torv           Agent Olivia Dunham         Luise Helm
Joshua Jackson      Peter Bishop                Dennis Schmidt-Foß
John Noble          Dr. Walter Bishop           Hans-Werner Bussinger
Lance Reddick       Agent Phillip Broyles       Leon Boden
Kirk Acevedo        Agent Charlie Francis       Martin Kautz
Blair Brown         Nina Sharp                  Rita Engelmann
Jasika Nicole       Astrid Farnsworth           Corinna Dorenkamp


Michael Cerveris    Der Beobachter              Philipp Moog
Jennifer Ferrin     Susan Pratt / Nancy Lewis   ? / ?
Michael Gaston      Sanford Harris              Jörg Hengstler
Clint Howard        Michael Carlin              Michael Schernthaner
Cheryl Ann Leaser   Technikerin                 Ann Vielhaben
Ignacio Rada        NID Agent                   Peter Lontzek
Richard Bekins      Winters                     Reinhard Kuhnert
Frank Bonsangue	    Busfahrer                   Uwe Jellinek
Matthew Martin      ND Agent                    ?
Agent                                           Patric Tavanti
Fußgängerin                                     ?

Susan Pratt ist nicht Julia Stöpel
Ist Nancy Lewis, die Person auf der anderen Seite der Telefonleitung? Das ist Karin David
Technikerin: Klingt nach Ann Vielhaben
NID Agent: Peter Lontzek, kann man sich eigentlich recht leicht merken. Wenn man meint, es wäre Matti Klemm, der Sprecher nach eigenem Empfinden, aber nicht so tief dröhnt, ist es Peter Lontzek.
Winters: Reinhard Kuhnert
Busfahrer: Uwe Jellinek
ND Agent: Patric Tavanti?

Zitat von pewiha

---

Ist Nancy Lewis, die Person auf der anderen Seite der Telefonleitung? Das ist Karin David

---

nein, das ist keine telefonleitung.
ist die selbe person.

grüße
ralf

Zitat von mooniz

---

Zitat von pewiha

---

Ist Nancy Lewis, die Person auf der anderen Seite der Telefonleitung? Das ist Karin David

---

nein, das ist keine telefonleitung.
ist die selbe person.

---

Okay, wie auch immer die 2. Person im Sample ist eindeutig Karin David. "Bitte helfen sie mir"

Zitat von pewiha

---

Okay, wie auch immer die 2. Person im Sample ist eindeutig Karin David. "Bitte helfen sie mir"

---

es ist die selbe person, nur nachher spielen sie die aufzeichnung von einer glasplatte ab. daher klingt es dumpfer.
also karin david.

grüße
ralf

1x18
Reporterin: Silke Matthias
SWAT-Mitglied: wohl Hendrik Martz oder - eher - Daniel Montoya, kann die so kurz nicht unterscheiden ;-)
(Ansonsten bestätige ich pewiha wieder komplett.)

1x19
Nancy Lewis: nicht Karin David (sondern gleiche Stimme wie als Susan Pratt)
Michael Carlin: Michael Schernthaner
ND Agent: nicht Patric Tavanti
Agent: könnte schon eher P. Tavanti sein.

Gruß,
Tobias