Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 397 Antworten
und wurde 37.435 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 27
T-Bag


Beiträge: 438

21.04.2010 14:34
#196 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Zitat von Siquerto
Ja, es ist Suns definitiv zweite Stimme Mey Lan Chao.


Ich wusste gar nicht, dass Sun zwei Stimmen hatte. Dann war wohl die ich meinte auch Mey Lan Chao und nicht Moon Suk Kang.

mooniz



Beiträge: 7.091

21.04.2010 18:47
#197 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

danke euch!

Zitat von VanToby
Krankenhaus Security: Daniela Brabetz-Thuar oder Karen Schulz-Vobach??


ich habe gerade mal ein anderes sample von Daniela Brabetz-Thuar gecheckt und sie ist tiefer, daher würde ich sagen es ist Karen Schulz-Vobach.

grüße
ralf

rigi


Beiträge: 166

21.04.2010 19:59
#198 RE: 02x07 Zitat · antworten

in folge 2x07 hab ich schon mal ein paar sprecher rausgehört

Dr. Carson: Uwe Büschken
Patrick Hickey: Gerald Paradies
Ladenbesitzer: David Nathan

Siquerto


Beiträge: 1.109

24.04.2010 22:49
#199 RE: 02x07 Zitat · antworten

Weiß jemand zufällig wo in der 1. Staffel Folge 2x11 "Unearthed" eigentlich gelaufen wäre? Schaue mir derzeit die 1. Staffel auf DVD an und würde die Folge, wenn ProSieben sie ausstrahlt, dann dazwischenschieben. Eigentlich würde sie am 31.05. laufen, aber nach derzeitiger Planung wird dort 1x04 "Die Ankunft" wiederholt. Von FLASH FORWARD läuft an dem Tag allerdings keine Wiederholung.

mooniz



Beiträge: 7.091

24.04.2010 23:28
#200 RE: 02x07 Zitat · antworten

ich verstehe den satz nicht. wie soll in der ersten staffel eine folge aus der zweiten laufen??

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.452

24.04.2010 23:37
#201 RE: 02x07 Zitat · antworten

Das ist ganz einfach: Der Sender Fox hat damals eine Folge der ersten Staffel ausgelassen und strahlte die Folge "Unearthed" als 2x11 aus, da sie eine Stand-Alone Folge ist und nichts zur Rahmenhandlung beiträgt, sofern ich das mitbekommen habe.

Wo genau diese Folge nun aber einzuordnen ist, kann ich leider nicht sagen.

mooniz



Beiträge: 7.091

24.04.2010 23:51
#202 RE: 02x07 Zitat · antworten

ach soooo.
das wußte ich nicht.

grüße
ralf

Acid


Beiträge: 2.064

25.04.2010 00:37
#203 RE: 02x07 Zitat · antworten

Zitat
Weiß jemand zufällig wo in der 1. Staffel Folge 2x11 "Unearthed" eigentlich gelaufen wäre? Schaue mir derzeit die 1. Staffel auf DVD an und würde die Folge, wenn ProSieben sie ausstrahlt, dann dazwischenschieben.



Hab das vor kurzem genauso gemacht. "Unearthed" wurde wohl u.a. deshalb ausgelassen, weil es im Kontext der ersten Staffel wirklich die einzige Folge war, die in keinster Weise mit der Rahmenhandlung zusammenhängt und wirklich komplett in sich abgeschlossen ist. Ich habe sie vor der letzten DVD der Staffel-1-Box dazwischen geschoben. Das hat von der Kontinuität her problemlos gepasst. Im Grunde kann man sagen, irgendwo von der Mitte bis Ende der ersten Staffel, nur nich gerade nach der letzten Folge, dass würde wegen einem Cliffhanger keinen Sinn ergeben.

mooniz



Beiträge: 7.091

27.04.2010 21:16
#204 02x07 "Kontrolle" ("Of Human Action") Zitat · antworten

02x07 "Kontrolle" ("Of Human Action")

Anna Torv Agent Olivia Dunham Luise Helm
Joshua Jackson Peter Bishop Dennis Schmidt-Foß
John Noble Dr. Walter Bishop Bert Franzke
Lance Reddick Agent Phillip Broyles Leon Boden
Blair Brown Nina Sharp Rita Engelmann
Jasika Nicole Astrid Farnsworth Corinna Dorenkamp


Cameron Monaghan Tyler Carson Aljoscha Fritzsche?
Andrew Airlie Dr. Carson Uwe Büschken
Vincent Gale Dobbins ?
Doron Bell Officer Gibson Christian Rudolf
Ryan Booth Officer Marco Kröger
Philip Cabrita Ladenbesitzer David Nathan
Peter Graham-Gaudreau Seth Davies Stefan Gossler
Irene Karas Officer Williams Silke Matthias
Jacqueline Ann Steuart Renee Davies Christin Marquitan
Shawn Stewart Taxifahrer Tim Moeseritz
John Tench Patrick Hickey Gerald Paradies
Anna Van Hooft Nina's Assistentin Katja Primel
Techniker Hendrik Martz
Stimme Agent Patric Tavanti
Erzähler in Rückblick Matti Klemm

hat noch jemand sprecher für mich, bevor ich samples mache?

grüße
ralf

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dobbins.mp3
Tyler Carson.mp3
Acid


Beiträge: 2.064

27.04.2010 21:22
#205 RE: 02x07 "Kontrolle" ("Of Human Action") Zitat · antworten

Jetzt gibt's schon Doppelbesetzungen in der gleichen Staffel. Auch wenn's dem Durchschnittszuschauer in diesen Kleinstrollen wohl kaum auffallen wird. Ansonsten war die Synchro aber wie gewohnt top!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

27.04.2010 21:31
#206 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

2x07
Officer Gibson: Christian Rudolf
Officer: Marco Kröger
Seth Davies: Stefan Gossler
Renee Davies: Christin Marquitan
Mann, der sich einmischt: Tim Moeseritz (in der Szene mit dem Ladenbesitzer)
Techniker: Hendrik Martz
Stimme Agent: Patric Tavanti (der Rollenname wurde auch genannt, habe ich aber vergessen)

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.452

27.04.2010 21:32
#207 RE: 02x07 "Kontrolle" ("Of Human Action") Zitat · antworten

Ich weiß nicht ob es richtig zugeordnet ist, aber Katja Primel müsste Nina's Assistentin gesprochen haben.

mooniz



Beiträge: 7.091

27.04.2010 21:57
#208 RE: 02x07 "Kontrolle" ("Of Human Action") Zitat · antworten

ach ja, christin marquitan hatte ich vergessen.
danke euch!
zwei samples habe ich noch eingefügt.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

27.04.2010 22:07
#209 RE: 02x06 "Der Kosmonaut" ("Earthling") Zitat · antworten

Tyler Carson: könnte das Aljoscha Fritzsche gewesen sein?

Gruß,
Tobias

mooniz



Beiträge: 7.091

04.05.2010 21:59
#210 02x08 "August" ("August") Zitat · antworten

02x08 "August" ("August")

Anna Torv Agent Olivia Dunham Luise Helm
Joshua Jackson Peter Bishop Dennis Schmidt-Foß
John Noble Dr. Walter Bishop Bert Franzke
Lance Reddick Agent Phillip Broyles Leon Boden
Jasika Nicole Astrid Farnsworth Corinna Dorenkamp


Michael Cerveris Der Beobachter Phillip Moog
Jennifer Missoni Christine Hollis Julia Meynen
Paul Rae Donald Long Werner Böhnke
Peter Woodward August Frank Röth
Lily Pilblad Ella (Kind)
Mike Antonakos Kellner ?
Richard Cohee Pin Verkäufer Gerd Holtenau
Ali Liebert Danielle Magdalena Turba
Eugene Lipinski December Lutz Schnell
Norman Misura Wachmann Tim Moeseritz
Ryan McDonald Brandon Tobias Müller
Sunita Prasad Kellnerin Ilona Otto
Raymond Sammel July Robin Kahnmeyer
Stimme von Ken Jacobson Christian Rudolf
Computerstimme im Auto Maria Sumner
Nachrichtensprecherin Sabine Arnhold
Erzähler in Rückblick Matti Klemm

hat noch jemand ein paar sprecher erkannt? die stimme von jennifer missoni kommt mir auch sooo bekannt vor, manno.

grüße
ralf

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 27
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz