Tausend Meilen Staub S02E17 - Hansho.mp3 -> Hans-Joachim Leschnitz
Tausend Meilen Staub S02E17 - Jim Quince.mp3 -> Ralf Dittrich
Tausend Meilen Staub S02E17 - Sergeant Gregory.mp3 -> Lutz Riemann
Tausend Meilen Staub S02E17 - Wankawa.mp3 -> Horst Kempe

Moin moin,

danke für deine fleißigen Ergänzungen -> werde noch öfter deine Hilfe benötigen

MfG,

Jayden

S02E18: Der Mitternachtshengst (Incident of the Night Horse)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yates)      Andreas Rüdiger
Sheb Wooley           (Pete Nolan)               Lothar Dimke
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
Steve Raines          (Jim Quince)               [stumm]
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
George Wallace        (Jed Carst)                Helmut Schellhardt
Judy Nugent           (Willie Carst)             Nadja Engel
Madeleine T. Holmes   (Sari Carst)               Gertraud Klawitter
John Erwin            (Teddy)                    Eckhart Strehle

Tausend Meilen Staub S02E18 - Jed Carst.mp3 -> Helmut Schellhardt
Tausend Meilen Staub S02E18 - Sari Carst.mp3 -> Gertraud Klawitter
Tausend Meilen Staub S02E18 - Teddy.mp3 -> Eckhart Strehle

S02E19: Der falsche Rechtsanwalt (Incident of the Sharpshooter)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yates)      Andreas Rüdiger
Sheb Wooley           (Pete Nolan)               Lothar Dimke
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         ("Mushy" Mushgrove)        [stumm]
Steve Raines          (Jim Quince)               [stumm]
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Jock Mahoney          (Vance)                    Gerd Grasse
Hugh Sanders          (Sheriff Fischer)          Horst Lampe
Stafford Repp         (Bürgermeister Watkins)    N.N.
Raymond Greenleaf     (Richter Harry Sanders)    Jürgen Frohriep
Harry Ellerbe         (Fred Milton)              Fritz Decho
Morgan Jones          (Red)                      N.N.
Norman Leavitt        (Hotelbesitzer)            N.N.
Olan Soule            (Styles)                   Michael Narloch
Kenne Duncan          (Sheriff Brown)            Horst Kempe
John Hart             (Verfolger #1)             Werner Ziebig
Harold Goodwin        (Verfolger #2)             N.N.
Fred Lerner           (Verfolger #3)             N.N.
Casey MacGregor       (Verfolger #4)             Karl Heinz Oppel

Nicht viel, aber doch ein paar:

Tausend Meilen Staub S02E19 - Richter Harry Sanders.mp3 -> Jürgen Frohriep
Tausend Meilen Staub S02E19 - Sheriff Brown.mp3 -> Horst Kempe
Tausend Meilen Staub S02E19 - Sheriff Fischer.mp3 -> Horst Lampe
Tausend Meilen Staub S02E19 - Verfolger #1.mp3 -> Werner Ziebig

S02E20: Pete und die alte Jungfer (Incident of the Dust Flower)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yates)      Andreas Rüdiger
Sheb Wooley           (Pete Nolan)               Lothar Dimke
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         ("Mushy" Mushgrove)        Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Margaret Phillips     (Sophie Cartwright	 Evelyn Heidenreich
Arthur Shields        (Sam Cartwright)           Herbert Köfer
Tom Drake             (Henry Fisher)             N.N.
Frances Bavier        (Ellen Ferguson)           N.N.
Doreen Lang           (Julia)                    Renate Bahn
John Cole             (Slim)                     N.N.
Len Hendry            (Mr. Riddle)               N.N.
Fern Barry            (Mrs. Riddle)              N.N.
Don Happy             (Kutscher)                 N.N.

Tausend Meilen Staub S02E20 - Julia.mp3 -> Renate Bahn


Uff, von Folge zu Folge werden die Lücken immer zahlreicher...

S02E21: Der Pferdedieb (Incident at Sulphur Creek)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yates)      Andreas Rüdiger
Sheb Wooley           (Pete Nolan)               Lothar Dimke
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         ("Mushy" Mushgrove)        Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
John Dehner           (Arvid Lacey)              Helmut Schellhardt
Jan Shepard           (Clara Lacey)              Petra Kelling
Charles Aidman        (Waltzer)                  N.N.
Ross Ford             (Brad Lacey)               Peter Hladik
Howard Wendell        (Porteous)                 Wolfgang Dehler
Robert Cabal          (Hey Soos)                 N.N.
James Gavin           (Williams)                 Horst Manz
Duane Grey            (Thurman)                  N.N.
K.L. Smith            (Chuck)                    Frieder Kranz
Joseph Vitale         (Häuptling)                Lutz Riemann
X Brands              (Kah-Wah)                  N.N.
William R. Thompkins  (Dinger)                   Hans Oldenbürger

Tausend Meilen Staub S02E21 - Brad Lacey.mp3 -> Peter Hladik
Tausend Meilen Staub S02E21 - Dinger.mp3 -> Hans Oldenbürger
Tausend Meilen Staub S02E21 - Häuptling.mp3 -> Lutz Riemann
Tausend Meilen Staub S02E21 - Williams.mp3 -> Horst Manz

S02E22: Gefährlicher Champagner (Incident of the Champagne Bottles)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yates)      Andreas Rüdiger
Sheb Wooley           (Pete Nolan)               Lothar Dimke
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         ("Mushy" Mushgrove)        Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              [stumm]
Hugh Marlowe          (James Parker)             Manfred Wagner
Patricia Barry        (Susan Parker)             Ursula Genhorn
Lane Bradford         (Matt Holden)              Dieter Bellmann
John Hart             (Murdoch)                  Michael Narloch

Diesmal bleibt nicht viel an Lücken übrig...

Tausend Meilen Staub S02E22 - Susan Parker.mp3 -> Ursula Genhorn

S02E23: Professor Wishingham (Incident of the Stargazer)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Sheb Wooley           (Pete Nolan)               Lothar Dimke
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         ("Mushy" Mushgrove)        Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Buddy Ebsen           (Will Kinch)               Helmut Schellhardt
Dorothy Green         (Marissa Turner)           N.N.
Richard Webb          (Henry Walker)             Dieter Wien
Ted de Corsia         (Gunnison)                 Detlev Witte
Jonathan Hole         (Josiah Grimby)            N.N.
Marya Stevens         (Teela)                    Ingrid Schwienke
Tom Fadden            (Kreisrichter Nield)       Karl-Maria Steffens
Kelton Garwood        (Hutchins)                 Hans Oldenbürger
Clem Fuller           (Kutscher)                 N.N.

Tausend Meilen Staub S02E23 - Hutchins.mp3 -> Hans Oldenbürger
Tausend Meilen Staub S02E23 - Kreisrichter Nield.mp3 -> Karl-Maria Steffens

Tausend Meilen Staub S02E06 - Marshall Ott.mp3 -> Lothar Schellhorn
Tausend Meilen Staub S02E06 - Janet Hennig.mp3 -> Schaukje Könning stimmt

Tausend Meilen Staub S02E08 - Meeker.mp3 -> nicht Herbert Köfer, sondern Peter Bause

Tausend Meilen Staub S02E10 - Teddy.mp3 -> Eckhart Strehle stimmt

Tausend Meilen Staub S02E12 - Castillo.mp3 -> Karl Sturm

Tausend Meilen Staub S02E16 - Harry.mp3 -> nicht KPH

Tausend Meilen Staub S02E19 - Fred Milton.mp3 -> Fritz Decho

Tausend Meilen Staub S02E21 - Chuck.mp3 -> Frieder Kranz

Zitat von Silenzio im Beitrag #121

---

Tausend Meilen Staub S02E17 - Jim Quince.mp3 -> Ralf Dittrich

---