RE: The Informant (2009)

#76 RE: The Informant (2009)

Es müsste zu diesem Film doch schon eine offizielle Besetzungsliste geben, oder nicht? Dass es Jäger auf Damon und Vogt auf Bakula geworden ist, ist ja jetzt kein Geheimnis mehr.

#77 RE: The Informant (2009)

In Antwort auf: und Vogt auf Bakula geworden ist Musste jetzt Salz in die Wunde streuen?

#78 RE: The Informant (2009)

Auch wenn ich Hoegel bevorzugt hätte, ist Vogt eine "Fehlbesetzung", die ich immer ertragen kann. Wenngleich die Liste seiner Serien- und Filmrollen in den letzten Jahren gewaltig ist. In der "Synchronkartei" sind allein für die Jahre 2007-2009 knapp 40 Kinorollen für Vogt gelistet.

9.332

10.11.2009 17:09

#79 RE: The Informant (2009)

Zitat von Slartibartfast In Antwort auf: und Vogt auf Bakula geworden ist Musste jetzt Salz in die Wunde streuen? Sorry. Tut mir echt leid. Das war keine Absicht.

#80 RE: The Informant (2009)

In Antwort auf: Vogt eine "Fehlbesetzung", die ich immer ertragen kann Vogt kann ich gar nicht mehr ertragen, weil sein Pensum an Erstbesetzungen für männliche Actionhelden wirklich zu voll ist. Ich muss ja nicht Hoegel um jeden Preis hören, aber Vogt ist einfach zu beliebig und außerdem zu weit weg von Hoegel.

9.332

10.11.2009 22:17

#81 RE: The Informant (2009)

Da Patton Oswalt auch in dem Film mitspielt, frag ich mich, ob man bei ihm wieder Jens Wawrczeck besetzt hat.

#82 RE: The Informant (2009)

Nein, leider nicht. Ich habe aber nicht rausgehört, wer es war.

ronnymiller ( gelöscht )

11.11.2009 11:23

#83 RE: The Informant (2009)

Dann hat man ja bei dieser Synchro so ziemlich fast alles versemmelt...Herzlichen Dank auch.

mooniz

7.091

11.11.2009 13:10

#84 RE: The Informant (2009)

Zitat von Herr Frodo Nein, leider nicht. Ich habe aber nicht rausgehört, wer es war. das ist wirklich schade. auch außerhalb von 'king of queens' gefällt er mir sehr gut auf oswalt. grüße ralf

9.332

11.11.2009 22:49

#85 RE: The Informant (2009)

Wer wurde eigentlich für Melanie Lynskey besetzt? Cathlen Gawlich oder Manja Doering?

Jayden

6.556

21.02.2010 17:00

#86 RE: The Informant (2009)

Moin moin,

ein paar Ergänzungen:

Joel McHale ........ FBI-Agent Bob Herndon ... Norman Matt
Melanie Lynskey .... Ginger Whitacre ......... Manja Doering
Tom Papa ........... Mick Andreas ............ Peter Flechtner
Thomas F. Wilson ... Mark Cheviron ........... Thomas Petruo
Clancy Brown ....... Aubrey Daniel ........... Reinhard Kuhnert
Tony Hale .......... James Epstein ........... Frank Schaff (?)
Andrew Daly ........ Marty Allison ........... Hans-Jürgen Wolf
Ludger Pistor ...... Reinhard Richter ........ Ludger Pistor
Jayden Lund ........ James Mutchnik .......... Detlef Bierstedt
Frank Welker ....... Mark Whitacres Vater .... Helmut Gauß

Kann jemand die "Fragezeichen" bestätigen/korrigieren?

Wer auch immer Vogt auf Bakula besetzt hat: pfui! Diese Kombination ist derart unpassend, dass sie den an sich bereits durchschnittlichen Film in der deutschen Fassung noch mal gehörig nach unten zieht

.

MfG,

Jayden

mooniz

7.091

21.02.2010 19:48

#87 RE: The Informant (2009)

manja doering und hans-jürgen wolf stimmen. grüße ralf

Jayden

6.556

15.08.2010 21:06

#88 RE: The Informant (2009)

Moin moin,

hier noch ein paar weitere Sprecher des Film, die der Identifizierung harren - vielen Dank im voraus!

MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Informant - Liz Taylor.MP3 Informant - Robin Mann.MP3 Informant - Terry Wilson.MP3 Informant - Vorarbeiter.MP3

#89 RE: The Informant (2009)

Robin Mann: Katarina Tomaschewsky? Vorarbeiter: Andreas Hosang

Jayden

6.556

16.08.2010 21:50

#90 RE: The Informant (2009)