Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 134 Antworten
und wurde 16.285 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 9
pewiha


Beiträge: 3.354

20.03.2009 17:35
Torchwood (GB 2006 - ) Zitat · antworten



Hier beginnt der Serienführer zu Torchwood

Maincast:


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann




Staffel 1:


dt. EA: Folge Titel:
11.03.2009 01x01 Wie alles begann
18.03.2009 01x02 Tag Eins
25.03.2009 01x03 Die Geistermaschine
01.04.2009 01x04 Cyberwoman
08.04.2009 01x05 Aus dunkler Vorzeit
15.04.2009 01x06 Erntezeit
22.04.2009 01x07 Timeo Danaos
29.04.2009 01x08 Sie haben Suzie schon wieder getötet
06.05.2009 01x09 Das sechste Auge
13.05.2009 01x10 Die Gestrandeten
20.05.2009 01x11 Faustrecht
27.05.2009 01x12 Captain Jack Harkness
03.06.2009 01x13 Das Ende aller Tage



Staffel 2:


dt. EA: Folge Titel:
10.06.2009 02x01 Kiss Kiss Bang Bang
17.06.2009 02x02 Invasion
24.06.2009 02x03 Bis zum letzten Mann
01.07.2009 02x04 Fleisch
08.07.2009 02x05 Adam
15.07.2009 02x06 Nebenwirkungen
22.07.2009 02x07 Untot
29.07.2009 02x08 Aus dem Leben eines Toten
05.08.2009 02x09 Die Braut, der vor nichts graut
12.08.2009 02x10 Sie kamen aus dem Regen
19.08.2009 02x11 Verschollen
26.08.2009 02x12 Offenbarungen
02.09.2009 02x13 Wundmale



Staffel 3:


dt. EA: Folge Titel:
16.09.2009 03x01 Die Kinder der Erde - 1
23.09.2009 03x02 Die Kinder der Erde - 2
30.09.2009 03x03 Die Kinder der Erde - 3
07.10.2009 03x04 Die Kinder der Erde - 4
14.10.2009 03x05 Die Kinder der Erde - 5



Habe ich auf Anraten von Tobias so gemacht, weil es im Doctor Who/Torchwood Thread sonst nen Kuddelmuddel gäbe, obwohl die Serien recht starke Verknüfungen aufweisen.

pewiha


Beiträge: 3.354

20.03.2009 17:45
#2 RE: Torchwood Zitat · antworten

Schade, dass Phlilipp Moog nicht Capt. Jack Harckness spricht, aber Peter Flechtner macht seine Arbeit auch sehr gut. Finde es dennoch schade, da ja mit Natascha Geisler auch eine Sprecherin aus München dabei ist.
Die einzelnen Folgen poste ich spätestens Morgen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

20.03.2009 17:51
#3 RE: Torchwood Zitat · antworten

Natascha Geisler lebt inzwischen in Berlin.

Dass man Philipp Moog nicht geholt hat ist natürlich schade, aber mit Peter Flechtner hat man, denke ich, noch den sinnvollsten Ersatz gefunden, bedenkt man, dass den beiden hier im Forum schon häufiger Ähnlichkeit bescheinigt wurde und sie sich auch schon andere Darsteller geteilt haben.

Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

21.03.2009 11:48
#4 Torchwood - 1x01 Wie alles begann... Zitat · antworten

1x01 - Wie alles begann


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Indira Varma Suzie Costello Claudia Urbschat-Mingues
Guy Lewis junger Cop [blau]Sample
Tom Price PC Andy David Turba
Jason May Kriminaltechniker (SOCO) Thomas Schmuckert
Rhys Swinburn John Tucker Dirk Petrick
Olwen Medi Yvonne Heide Domanowski
Gwyn Vaughan Jones Detective Inspector (D. I.) Jacobs Matthias Klages
Jâms Thomas Hausmeister Lutz Schnell
Paul Kasey Weevil -
Mark Heal Security Guard Uwe Jellinek
? Polizeifunker Matthias Rimpler?
Gary Sheppeard Pizzajunge [blau]Sample
Cathryn Davis Linda [blau]Sample
Gwilym Havard Davies Collin [blau]Sample
Dion Davis Inspektor Stefan Staudinger

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Collin.mp3
Linda.mp3
Pizzajunge.mp3
Polizeifunker.mp3
junger Cop.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

21.03.2009 12:01
#5 Torchwood - 1x02 Tag eins Zitat · antworten

1x02 - Tag eins


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Tom Price PC Andy David Turba
Paul Kasey Weevil -
Ross O'Hennessey Sgt. Johnson Andreas Müller
Adrian Christopher Private Moriarty Patric Tavanti
Sara Gregory Carys Fletscher Julia Meynen
Ceri Mears Banksy Frank Muth
Justin McDonald Matt Stevens Kim Hasper
Brendan Charleson Ivan Fletcher Klaus Lochthove
Robert Störr Gavin Frank Schröder
Alex Parry Eddie Gwynne Christoph Banken
Naomi Martell Rezeptionistin Heike Beeck
? Schwuler Samenspender Dennis Schmidt-Foss


Ich hoffe, mir nimmt Dennis Schmidt-Foss, das mit der Rollenbeschreibung nicht übel, sollte er es je lesen.

pewiha


Beiträge: 3.354

26.03.2009 16:15
#6 Torchwood - 1x03 Die Geistermaschine Zitat · antworten

1x03 - Die Geistermaschine


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Christopher Greene Tom Erasmus Flanagan(jung) [blau]Sample
Llinos Daniel Eleri Flanagan [blau]Sample
John Normington Tom Flanagan Hasso Zorn
Julie Gibbs Bernie's Mutter Heike Beeck
Ian Kay Snooker Spieler Uwe Jellinek
Ryan Conway Kind in Spielhalle [blau]Sample
Kathryn Howard Frau im Geschäft [blau]Sample
Emily Evans Lizzie Lewis [blau]Sample
Christopher Elson Ed Morgan (jung) [blau]Sample
Gareth Thomas Ed Morgan Friedrich Georg Beckhaus
Ben McKay Sean (Bernie) Harris Konrad Bösherz


Leider sind es diesmal doch einige Lücken.
Hoffe mir kann jemand helfen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Ed Morgan jung.mp3
Eleri Flannigan.mp3
Frau in Spielhalle.mp3
Kind in Spielhalle.mp3
Lizzie Lewis.mp3
Tom Erasmus Flannigan jung.mp3
mooniz



Beiträge: 7.091

27.03.2009 20:32
#7 RE: Torchwood - 1x03 Die Geistermaschine Zitat · antworten

also, ich finde die stimme von Britta Steffenhagen sehr interessant.

grüße
ralf

Fierstein


Beiträge: 655

28.03.2009 11:04
#8 RE: Torchwood - 1x03 Die Geistermaschine Zitat · antworten

ich auch!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.698

28.03.2009 11:09
#9 RE: Torchwood - Zitat · antworten

Ich fand ihre Stimme damals in der Pro Produktion "Fast Track" auch schon sehr angenehm. Ich habe von Torchwood bisher zwar nur die erste Folge gesehen, aber dort hat sie mich sofort überzeugt.

pewiha


Beiträge: 3.354

11.04.2009 08:46
#10 Torchwood - 1x04 Cyberwoman Zitat · antworten
1x04 - Cyberwoman


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Togo Igawa Dr. Tanizaki Helmut Gauss
Caroline Chikezie Lisa Sample
Bethan Walker Annie Anja Stadlober

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lisa.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

11.04.2009 09:51
#11 RE: Torchwood - 1x04 Cyberwoman Zitat · antworten

Anja Stadlober stimmt.

pewiha


Beiträge: 3.354

11.04.2009 09:51
#12 RE: Torchwood - 1x04 Cyberwoman Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Anja Stadlober stimmt.


Danke.

pewiha


Beiträge: 3.354

25.04.2009 09:23
#13 Torchwood - Staffel 2 Zitat · antworten

Gute Nachrichten, RTL 2 strahlt die 2. Staffel gleich im Anschluss nach der ersten aus. Start ist der 10. Juni.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

25.04.2009 14:01
#14 RE: Torchwood - Staffel 2 Zitat · antworten

Mal zur Sycnhro vorweg: Schade, dass RTL2 die Serie nicht in München synchronisieren lies. Das wäre wegen Phillip Moog wohl naheliegend gewesen.
Eve Myles hätte man auch wieder von Veronika Neugebauer sprechen lassen können. Es sind zwar verschiedene Rollen, aber es wird zumindest kurz darauf angespielt.
Toshiko war übrigens schon in der Doktor Who Folge "Aliens In London" zu sehen, ich weiß aber nicht, ob sie hier eine Sprechrolle hatte.

In der 2. Staffel von Torchwood erwartet uns dann James Marsters, hoffentlich wieder mit David Nathan.
Desweiteren hat Freema Agyeman in der Rolle der Martha Jones ihren ersten Deutschen Auftriit.

Martha Jones war eine Zeitlang mit dem Doktor unterwegs (2 Folgen nach Pro7s Absetzung) und daher kennen sie und Jack sich auch.
Freema Agyeman war vorher schon in Doctor Who zu sehen, nämlich in den letzten 2 Folgen, die auf Pro7 liefen. Wer sie hier sprach, weiß ich nicht.
Auch hier war es eine andere Rolle, aber es wird gesagt, dass beide verwandt sind.

pewiha


Beiträge: 3.354

10.05.2009 18:51
#15 Torchwood - 1x05 Aus dunkler Vorzeit Zitat · antworten

1x05 - Aus dunkler Vorzeit


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Eve Pearce Estelle Luise Luinow
Adrienne O'Sullivan Lynn Sabine Arnhold
William Travis Roy Peter Reinhardt
Heledd Baskerville Kate Schaukje Könning
Lara Phillipart Jasmine Pierce Sample
Roger Barclay Mark Goodson Florian Krüger-Shantin
[nur Stimme] Mare Sample
Paul Jones Mann auf der Straße Patric Tavanti
? Polizistin Sample
Nathan Sussex Custody Sergeant Tim Moeseritz
? Schulmädchen 1 Sample
? Schulmädchen 2 Sample

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jasmine Pierce.mp3
Mare.mp3
Polizistin.mp3
Schulmaedchen 1.mp3
Schulmaedchen 2.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 9
Luck (2012) »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz